ТЕГ: Частичная озвучка

Полночный роман в хагвоне / Graduation / Joleob
졸업

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: романтика, мелодрама, повседневность
Серий: 16 серий по 70 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Ан Пан Сок / Ahn Pan Suk
Перевод: Мания
Озвучка: Animaunt
Добавлено: 2 серия (субтитры); 2 серия (озвучка)

Старший инспектор 1963 / Chief of Investigation / Chief Investigator / Chief Inspector: The Beginning / Chief of Investigation 1963 / Chief Inspector 1963 / Susabanjang 1958 / Chief Investigator 1963 / 수사반장 1958 / 수사반장 1963 / 수사반장: 더 비기닝

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: детектив, драма, криминал, исторический
Серий: 16 серий по 80 мин.
Канал: MBC
Режиссёр: Ким Сон Хун / Kim Sung Hoon
Перевод: Мания,Clockwork Monkey
Озвучка: SoftBox, Animaunt
Добавлено: 7 серия (субтитры); 8 серия (озвучка), 7 серия (авт)

Люблю тебя такой, какая ты есть / Взгляд любви / What Love Should Look Like / I Like You, It's Okay / The Look of Love / Ai Qing Ying Gai You De Yang Zi / Xi Huan Ni, Mei Guan Xi
爱情应该有的样子 / 喜欢你，没关系

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: романтика, повседневность
Серии: 30 серии по 45 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: Shadows, Гугл оппа, Last Snow, Be Mine
Озвучка: Unicorn
Добавлено: 27 серия (субтитры); 7 серия (озвучка)

Three Months and Thirty Days
Shi Nian San Yue San Shi Ri
十年三月三十日

Страна: Китай
Год: 2019
Жанр: романтика, драма
Серий: 39 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: YUPIMIX
Озвучка: Light Breeze
Добавлено: 26 серия (озвучка)

Трудно обрести / Nan Xun
难寻 / 難尋

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: исторический, романтика, драма
Серии: 28 серий по 22 мин.
Канал: Hunan TV, Mango TV
Режиссёр: Чу Дэ Цзянь / Chu De Jian
Перевод: Дорамный мир, Азалии, Гугл оппа
Озвучка: DubLik, Дорама тв
Добавлено: 28 серия (субтитры); 20 серия (озвучка)

Любовный сценарий / Сценарий любви / Их сценарий любви / Манускрипт любви / Love Script / His and Her Love Script / Ta he ta de lian ai ju ben / Wo De Wang Xiang Zheng Nan You
她和他的恋爱剧本 / 我的妄想症男友

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: комедия, драма, романтика
Серии: 24 серий по 45 мин.
Канал: Mango TV
Перевод: Lollipop, Гугл оппа
Озвучка: Light Family, W³: voices
Добавлено: 22 серия (субтитры); 6 серия (озвучка)

The Story of Self Destruction
The Royal Princess of Ja Myung Go

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2009
Жанр: исторический, драма, романтика
Серии: 39 эпизодов по 63 мин.
Режиссёр: Lee Myung Woo
Канал: SBS
Перевод: Альянс, IRISubs
Русская озвучка: Inspiring Show , P.B., Вадим Химеров и Vikki Addams
Добавлено: 38 серия (озвучка)

If Someone's in Trouble, I'd Be Delighted to Help!
ひともんちゃくなら喜んで！

Страна: Япония
Год: 2023
Жанр: комедия, романтика
Серии: 10 серии по 30 мин.
Канал: ABC
Режиссёр: Такахаси Томохиро / Takahashi Tomohiro, Яэгаси Фуга / Yaegashi Fuga, Ватанабэ Юя / Watanabe Yuya
Перевод: Busy Snail
Озвучка: RedTail
Добавлено: 2 серия (субтитры), 1 серия (озвучка)

До свидания, лунный свет / Прощай, лунное сияние / Влюбиться снова / Goodbye Is the White Moonlight / Zai Jian Yi Shi Bai Yue Guang
再见已是白月光再见已是白月光

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: драма, романтика
Серии: 21 серия по 35 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Чэнь Вэй Цюнь / Chen Wei Qun
Перевод: Гугл оппа, Tonyvika's World
Озвучка: TANIY,DubLik, Light Breeze
Добавлено: 18 серия (субтитры); 12 серия (озвучка)

Eondeodeogeon
언더더건

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: романтика, дружба
Серии: 6 серий по 22 мин.
Канал: Viu
Перевод: Дорамный мир, Last Snow
Озвучка: Unicorn
Добавлено: 3 серия (субтитры), 3 (озвучка)

Мой сосед Мацунага / Мой сосед, Мацунага-сан / Living no Matsunaga-san / Living no Matsunaga san / Living-Room Matsunaga-san
リビングの松永さん

Страна: Япония
Год: 2024
Жанр: романтика, комедия, повседневность
Серии: 12 серий по 30 мин.
Канал: Fuji TV, Kansai TV
Режиссёр: Канаи Дзюнити / Kanai Junichi, Хигураси Кен / Higurashi Ken, Мацукава Такаси / Мацукава Такаси
Перевод: SkylarkMaria
Озвучка: Ledikion, Unicorn
Добавлено: 10 серия (озвучка)

The Heritage
Chuan Jia
传家

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: исторический, драма, бизнес
Серии: 45 серий по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Ван Вэй / Wang Wei
Перевод: ASIAN DRAGONS
Озвучка: Light Breeze
Добавлено: 12 серия (субтитры), 10 серия (озвучка)

Брат хочет цвести / Senior Brother Always Has to Blossom / Shi Xiong Zong Shi Yao Kai Hua / Xin Shi Lian Hua Kai
一念花开 / 心是莲花开 / 師兄總是要開花 / 心是蓮花開 / 师兄总是要开花 / 一念花開

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, фэнтези, сянься
Серии: 30 серий по 35 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Ча Чуэнь И / Cha Chuen Yee
Перевод: Небесный сад Лисы и Кролика, Mango
Озвучка: Light Breeze
Добавлено: 19 серия (озвучка)

Самое дальнее расстояние / Zui Yao Yuan De Ju Li
最遥远的距离

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, драма
Серии: 30 серий по 35 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссер: Юй Чжун Чжун / Yu Chung Chung
Перевод: Два Кота, Tonyvika's World
Озвучка: Light Breeze
Добавлено: 29 серия (озвучка)

Если бы у голоса была память / Ru Guo Sheng Yin You Ji Yi / Yu Gu Seng Yam Yau Gei Yik
如果声音有记忆 / 如果聲音有記憶

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: романтика
Серии: 32 серий по 30 мин.
Канал: Mango TV
Режиссёр: Сунь Хао / Sun Hao
Субтитры: Tonyvika's World
Озвучка: Light Breeze
Добавлено: 27 серия (озвучка)