ТЕГ: ФСГ Zoloto

Тайная дверь
Bimilui Moon - Uigwe Salinsageon
bi-mil-eui moon - eui-kwe sa-in-sa-geon
비밀의 문 / 비밀의 문: 의궤 살인 사건 / 秘密之门: 仪轨杀人事件

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: драма, исторический, политика, триллер
Серии: 24 серий по 60 мин.
Режиссёр: Kim Hyung Shik
Канал: SBS
Русские субтитры: ТОМАТО, Aigoo Subs, Zoloto
Русская озвучка: SOFTBOX

Aillaendeu
아일랜드1

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: мистика, драма, ужасы
Серии: 6 серий по 50 мин.
Канал: Amazon Prime
Режиссер: Пэ Чжон / Bae Jong
Сценарист: Чан Ю Ми / Jang Yoon Mi
Перевод: Мания, Zoloto, Азалии
Озвучка: SOFTBOX, Animaunt

Dr. Storks
コウノドリ

Страна: Япония
Год: 2015
Тип: сериал, 10 эпизодов по 60 мин.
Жанр: драма, медицина, лайв-экшн
Режиссер: Дои Нобухиро / Doi Nobuhiro, Канэко Фуминори / Kaneko Fuminori
Перевод: Zoloto

Камера №9 / Room Nine
Nainroom / 나인룸

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: драма, фантастика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Чжи Ён Су / Ji Young Soo
Сценарист: Чон Сон Хи / Jung Sung Hee
Русские субтитры: Zoloto, S.W.A.T, Beloved Onnies
Русская озвучка: ColdFilm.CC, HighHopes

Под покровом власти / Beneath the Brocade Robes / Beneath the Embroidered Uniform / Jin Yi Zhi Xia / 锦衣之下 / 锦衣之下爱别离

Страна: Китай
Год: 2019
Жанр: романтика, детектив, исторический
Серий: 55 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi, Mango TV
Перевод: Be Mine, Zoloto
Русская озвучка: Red Thread, W³: voices

Ноль / Решетка
Zero (0) / Greed
제로(0) / 그리드

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: триллер, детектив, фантастика
Серий: 10 серий по 49 мин.
Канал: Disney Plus
Режиссер: Хан Ли / Khan Lee
Сценарист: Ли Су Ён / Lee Soo Yeon
Перевод: Zoloto, Азалии, Sub_Team
Озвучка: SoftBox

Трюкач
Big Mouse
빅마우스

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2022
Жанр: детектив, триллер, драма
Серии: 16 эпизод по 60 мин.
Канал: MBC
Режиссёр: О Чун Хван / Oh Choong Hwan
Сценарист: Чан Ён Чхоль / Jang Young Chul, Чон Кён Сун / Jung Kyung Soon
Перевод: Мания, Sub_Team, ZOLOTO, Азалии
Озвучка: SoftBox

Хроника жизни / Chronicle of Life
Ji Mo Kong Ting Chun Yu Wan
寂寞空庭春欲晚

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: драма, исторический, романтика
Серии: 37 эпизодов по 45 мин.
Режиссёр: Zeng Li Zhen
Перевод: Your Dream, Zoloto
Озвучка: Animaunt

Хозяин / Купец / The Innkeeper / Gaekju
God of Commerce: Gaekju 2015 / Jangsaui Sin - Gaekju 2015
장사의 신-객주 2015객주 / 生意之神 – 客主2015

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: исторический, драма, романтика
Серии: 41 серий по 60 мин.
Режиссёр: Kim Jong Sun
Канал: KBS2
Русские субтитры: Zoloto, Baddest Females
Русская озвучка: Korean Drama Movie Group
Добавлено: 1 серия (озвучка)

Лжец и его возлюбленная
The Liar and His Lover
カノジョは嘘を愛しすぎてる

Страна: Япония
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 117 мин.
Жанр: музыкальный, романтика
Режиссёр: Norihiro Koizumi
Русские субтитры: Sweet Pandas, Doranime, ZOLOTO
Русская озвучка: GREEN TEA, XDub, STEPonee

Трепет звезды
Peng Ran Xing Dong / Starlight
怦然星动

Страна: Китай
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 98 мин.
Жанр: романтика, мелодрама, комедия
Режиссёр: Tony Chan
Русские субтитры: Zoloto, Альянс
Русская озвучка: STEPonee

시크릿 부티크

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: драма, политика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: SBS
Режиссёр: Пак Хен Ги / Park Hyung Ki
Перевод: Baddest Females, ZOLOTO, Bears
Русская озвучка: Amazing Dubbing

굿잡

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: романтика, детектив, триллер
Серии: 12 серии по 67 мин.
Канал: Viki
Перевод: Baddest Females, Zoloto
Озвучка: SoftBox

Island Season 2
Aillaendeu 2
아일랜드2

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: мистика, драма, ужасы
Серии: 6 серий по 70 мин.
Канал: TVING
Режиссер: Пэ Чжон / Bae Jong
Перевод: ZOLOTO, Zipper, Азалии, Альянс, Мания
Озвучка: SoftBox, Animaunt, MKStudio

Почему девочка молчит?
Naze Shojowa Yukai Sa Renakereba Naranakatta no Ka?

Страна: Япония
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 90 мин
Жанр: детектив
Режиссёр: Yuko Matsuda
Русские субтитры: Zoloto
Русская озвучка: GREEN TEA