ТЕГ: ФДГ DubLik
18 августа 2024 года в 14:34
Ты прекрасней звездного неба / Столь же прекрасна, как ты / Такая же красивая, как ты / Ты красивее звезд / You are more beautiful than starlight / 你比星光美丽 / 你如北京美丽
Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: драма, романтика, бизнес
Серии: 40 серий по 45 мин. + спешл
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Чэнь Чан / Chen Chang
Перевод: Два кота, Jade Fox, Last Snow
Озвучка: Light Breeze, DubLik, AI voice, LE-Production
Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: драма, романтика, бизнес
Серии: 40 серий по 45 мин. + спешл
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Чэнь Чан / Chen Chang
Перевод: Два кота, Jade Fox, Last Snow
Озвучка: Light Breeze, DubLik, AI voice, LE-Production
Рейтинг:
+
76
14 мая 2024 года в 10:30
Удушающая хватка / Взять себя за шиворот / Давай схватим его / Let's Get Caught by the Neck / Let’s Get Grabbed by the Collar / Let Me Grab You by the Collar / Myeoksal Hanbeon Jabhibsida / 멱살 한번 잡힙시다
Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: триллер, драма, мелодрама
Серий: 16 серий по 70 мин.
Канал: KBS2
Режиссёр: Ли Хо Джэ / Lee Ho Jae
Перевод: Дорамный мир, Last Snow, SecretStory
Озвучка: Unicorn, DubLik
Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: триллер, драма, мелодрама
Серий: 16 серий по 70 мин.
Канал: KBS2
Режиссёр: Ли Хо Джэ / Lee Ho Jae
Перевод: Дорамный мир, Last Snow, SecretStory
Озвучка: Unicorn, DubLik
Рейтинг:
+
64
19 мая 2024 года в 20:27
Борьба / Переезд / Состязание
过招 / 過招
Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: романтика, исторический, фэнтези
Серии: 23 серии по 10 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: Азалии
Озвучка: DubLik, XDub
过招 / 過招
Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: романтика, исторический, фэнтези
Серии: 23 серии по 10 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: Азалии
Озвучка: DubLik, XDub
Рейтинг:
+
66
11 августа 2025 года в 00:17
Юность, сияющая как шелк / Славная молодость
Shao Hua Ruo Jin
韶华若锦 / 小豆蔻
Страна: Китай
Год: 2025
Жанр: исторический, романтика, драма, детектив
Серии: 30 серий по 45 мин.
Канал: Hunan TV, Mango TV
Перевод: Secret Story
Озвучка: Dublik
Добавлено: 30 серия; 30 серия (озвучка)
Shao Hua Ruo Jin
韶华若锦 / 小豆蔻
Страна: Китай
Год: 2025
Жанр: исторический, романтика, драма, детектив
Серии: 30 серий по 45 мин.
Канал: Hunan TV, Mango TV
Перевод: Secret Story
Озвучка: Dublik
Добавлено: 30 серия; 30 серия (озвучка)
Рейтинг:
+
74
16 апреля 2023 года в 12:04
미라클
Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: романтика
Серий: 14 серий по 40 мин.
Канал: Viu
Русские субтитры: SubQueens
Русская озвучка: DubLik
Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: романтика
Серий: 14 серий по 40 мин.
Канал: Viu
Русские субтитры: SubQueens
Русская озвучка: DubLik
Рейтинг:
+
35
5 апреля 2024 года в 12:40
Zai Bao Xue Shi Fen
在暴雪时分
Страна: Китай
Год: 2024
Серии: 30 серий по 45 мин.
Жанр: романтика, спорт
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Линь Янь / Lin Yan
Перевод: Moonlight Garden, Дорамный мир, Be Mine
Озвучка: Light Breeze, Unicorn, DubLik
在暴雪时分
Страна: Китай
Год: 2024
Серии: 30 серий по 45 мин.
Жанр: романтика, спорт
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Линь Янь / Lin Yan
Перевод: Moonlight Garden, Дорамный мир, Be Mine
Озвучка: Light Breeze, Unicorn, DubLik
Рейтинг:
+
92
6 июня 2023 года в 00:29
Скованные любовью / Любовь на три жизни / Круговорот любви / В оковах любви / Suo Ai San Sheng / 鎖愛三生 / 锁爱三生
Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, драма
Серии: 24 серии по 12 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Хэ Цзя Нань / He Jia Nan
Перевод: Азалии, Jade Fox, АвтоДОРАМА, Lotus
Озвучка: DubLik, Light Breeze, W³: voices
Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, драма
Серии: 24 серии по 12 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Хэ Цзя Нань / He Jia Nan
Перевод: Азалии, Jade Fox, АвтоДОРАМА, Lotus
Озвучка: DubLik, Light Breeze, W³: voices
Рейтинг:
+
68
15 сентября 2023 года в 14:18
Моя вечная невеста / Договор с невестой / Qi Yue Xin Niang
契约新娘
Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, исторический
Серии: 24 серий по 12 мин.
Канал: youku
Перевод: Азалии
Озвучка: DubLik, Unicorn
契约新娘
Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, исторический
Серии: 24 серий по 12 мин.
Канал: youku
Перевод: Азалии
Озвучка: DubLik, Unicorn
Рейтинг:
+
39
4 февраля 2025 года в 19:17
Moonlight Mystique / Bai Shuo Shang Shen / Zhu Yue / Bai Yue Fan Xing
白烁上神 / 逐月 / 白月梵星
Страна: Китай
Год: 2025
Жанр: романтика, фэнтези, сянься
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Грэмми Чу / Chu Yui Bun
Перевод: Fireflame, Два Кота, Mango, Азалии
Озвучка: Dublik
Добавлено: 40 серия (субтитры); 17 серия (авт); 40 серия (озвучка)
白烁上神 / 逐月 / 白月梵星
Страна: Китай
Год: 2025
Жанр: романтика, фэнтези, сянься
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Грэмми Чу / Chu Yui Bun
Перевод: Fireflame, Два Кота, Mango, Азалии
Озвучка: Dublik
Добавлено: 40 серия (субтитры); 17 серия (авт); 40 серия (озвучка)
Рейтинг:
+
112
5 июля 2024 года в 13:29
Люби меня безрассудно / Полюби меня, если осмелишься / Dare to Love Me / Treat Me Rudely / Treat Me Carefully / Hamburo Daehaejwo
함부로 대해줘
Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: комедия, романтика
Серий: 16 серий по 70 мин.
Канал: KBS2
Режиссёр: KBS2
Перевод: Мания, Black Pearl, Дорамный мир
Озвучка: Animaunt, DubLik
함부로 대해줘
Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: комедия, романтика
Серий: 16 серий по 70 мин.
Канал: KBS2
Режиссёр: KBS2
Перевод: Мания, Black Pearl, Дорамный мир
Озвучка: Animaunt, DubLik
Рейтинг:
+
48
21 декабря 2024 года в 00:01
Пьяная романтика
Drunk Romance / Drunken Romance / In the Name of the Lord / In the Name of Alcohol / Romance in the Making
Juui Ileumeuro , Chwihaneun Lomaenseu
취하는 로맨스 / 주의 이름으로
Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: романтика, комедия, драма
Серий: 12 серий по 70 мин.
Канал: ENA
Режиссёр: Пак Сон Хо / Park Sun Ho
Перевод: Азалии
Озвучка: DubLik, SOFTBOX
Добавлено: 12 серия (субтитры); 12 серия (озвучка); 1 серия (авт)
Drunk Romance / Drunken Romance / In the Name of the Lord / In the Name of Alcohol / Romance in the Making
Juui Ileumeuro , Chwihaneun Lomaenseu
취하는 로맨스 / 주의 이름으로
Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: романтика, комедия, драма
Серий: 12 серий по 70 мин.
Канал: ENA
Режиссёр: Пак Сон Хо / Park Sun Ho
Перевод: Азалии
Озвучка: DubLik, SOFTBOX
Добавлено: 12 серия (субтитры); 12 серия (озвучка); 1 серия (авт)
Рейтинг:
+
60
24 марта в 16:54
Неуловимый нефрит / Чжу Юй
Chasing Jade / Pursuit of Jade / Zhu Yu
逐玉
Страна: Китай
Год: 2026
Жанр: романтика, исторический
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi, Tencent Video
Перевод: Jade Fox
Озвучка: DubLik
Добавлено: 40 серия; 40 серия (озвучка)
Chasing Jade / Pursuit of Jade / Zhu Yu
逐玉
Страна: Китай
Год: 2026
Жанр: романтика, исторический
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi, Tencent Video
Перевод: Jade Fox
Озвучка: DubLik
Добавлено: 40 серия; 40 серия (озвучка)
Рейтинг:
+
97
18 августа в 00:10
Manager Kim / Chief Kim / Kim Bujang
김부장
Страна: Южная Корея
Год: 2026
Жанр: боевик, триллер, детектив, криминал
Серии: 10 серии по 60 мин.
Канал: SBS
Перевод: Netflix
Озвучка: Dublik, Light Breeze, AniMaunt
Добавлено: 10 серия; 10 серия (озвучка)
김부장
Страна: Южная Корея
Год: 2026
Жанр: боевик, триллер, детектив, криминал
Серии: 10 серии по 60 мин.
Канал: SBS
Перевод: Netflix
Озвучка: Dublik, Light Breeze, AniMaunt
Добавлено: 10 серия; 10 серия (озвучка)
Рейтинг:
+
71
19 августа в 23:15
Дворец Тонгун / Дворец наследного принца
East Palace / Palace of Crown Prince
Donggung Palace / Donggung
동궁
Страна: Южная Корея
Год: 2026
Жанр: исторический, фэнтези
Серии: 8 серии по 60 мин.
Канал: Netflix
Перевод: Мания
Озвучка: SoftBox, AniMaunt, ColdFilm, Unicorn, DubLik
East Palace / Palace of Crown Prince
Donggung Palace / Donggung
동궁
Страна: Южная Корея
Год: 2026
Жанр: исторический, фэнтези
Серии: 8 серии по 60 мин.
Канал: Netflix
Перевод: Мания
Озвучка: SoftBox, AniMaunt, ColdFilm, Unicorn, DubLik
Рейтинг:
+
44
9 августа 2022 года в 23:22
Schoolyard Legend: Three Lives Three Worlds Peach Blossom Destiny
Xue Yuan Chuan Shuo Zhi San Sheng San Shi Tao Hua Yuan / Tao Hua Yuan
学院传说之三生三世桃花缘 / 三生三世桃花缘
Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: фэнтези, школа, романтика, комедия
Серии: 40 серий по 25 мин.
Канал: LeTV
Перевод: Zoloto
Озвучка: DubLik
Xue Yuan Chuan Shuo Zhi San Sheng San Shi Tao Hua Yuan / Tao Hua Yuan
学院传说之三生三世桃花缘 / 三生三世桃花缘
Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: фэнтези, школа, романтика, комедия
Серии: 40 серий по 25 мин.
Канал: LeTV
Перевод: Zoloto
Озвучка: DubLik
Рейтинг:
+
226

