ТЕГ: Полная озвучка

치즈 인 더 트랩

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, психология, драма, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин. + SP
Режиссёр: Lee Yoon-Jung
Канал: tvN
Русские субтитры: CARDINALS, Азалии, Bears, Альянс, Chenderella
Русская озвучка: SoftBox, XDub

Dream High
Одержимые мечтой
드림하이

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: школа, драма, романтика, комедия
Серии: 16 из 16 эпизодов
Режиссёр: Lee Eung Bok
Канал: KBS2
Русские субтитры: Есть
Русская озвучка: AniDUB

Силачка До Бон Сун
Powerful Woman Do Bong Soon
Himssenyeoja Dobongsoon
힘쎈여자 도봉순

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: фантастика, экшн, романтика, комедия
Серии: 16 серий по 65 мин. + Sp
Режиссёр: Ли Хён Мин / Lee Hyung Min
Канал: JTBC
Русские субтитры: Мания, Chenderella, CARDINALS
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee

Для тебя во всем цвету (корейская версия)
To the Beautiful You / Areumdawun Geodaeege / 아름다운 그대에게

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: комедия, романтика, школа, лайв-экшн, гендерная интрига
Серии: 16 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Jun Ki Sang
Канал: SBS
Русские субтитры: Tirannyti Fansubs, Flaming Charisma Minho, BELOVED ONNIESubs, Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA, STEPonee и Arasi Project, Hard_studiO, Hikaru White
Добавлено: 7 серия (озвучка от STEPonee и Arasi Project)

Достоинство Джентльмена
Истинный джентльмен
Gentleman’s Standard / Shinsaui Poomgyuk
신사의 품격

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 20 эпизодов + Спешл
Режиссёр: Sin Woo-cheol
Канал: SBS
Русские субтитры: Альянс, Bears
Русская озвучка: STEPonee, GREEN TEA

Cлавный парень / Невиновный
Innocent Man / The Nice Guy Never Seen Before
No Such Thing As Nice Guys / 세상 어디에도 없는 차칸남자

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 20 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Kim Jin Won
Канал: KBS2
Русские субтитры: Beloved Onnies, Pathos Loonies, Cardinals, Альянс
Русская озвучка: STEPonee, Hard_studiO,GREEN TEA

Naughty Kiss / Mischievous Kiss
장난스런 키스

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Жанр: романтика, комедия, школа
Серии: 16 эпизодов по 65 мин. + 7 SP
Режиссёр: Hwang In Roe, Kim Do Hyung
Канал: MBC
Русские субтитры: Томато
Русская озвучка: GREEN TEA

Хвату / Hwatu
Empress Qi / Ki Hwanghoo / Ki Empress
Kihwanghoo / 기황후

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: исторический, политика, романтика, мелодрама
Серии: 51 серий по 60 мин.
Режиссёр: Han Hee, Lee Sung Joon
Русские субтитры: Мания, Bears, Аметист, Evil Wolf
Русская озвучка: Green Tea

Она была красоткой
She was beautiful
Geunyeoneun Yeppeodda
그녀는 예뻤다

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: комедия, романтика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Jung Dae-Yoon
Канал: MBC
Русские субтитры: Азалии, Cardinals, Bears, Мания, Black pearl
Русская озвучка: Julia Prosenuk, Green Tea, профессиональный

Врачи неотложной помощи / Врачи неотложки
Emergency Man & Woman / May Garden / Eunggeubnamnyeo
응급남녀 / 오월의 정원

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: романтика, комедия, медицина
Серии: 21 эпизод по 60 мин.
Режиссёр: Kim Cheol-Kyu
Канал: tvN
Русские субтитры: Cardinals, Beloved OnnieSubs, Bears, Mania, Zoloto, Альянс
Русская озвучка: Julia Prosenuk, Green Tea

성균관 스캔들 / 成均馆绯闻

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: исторический, комедия, романтика, гендерная интрига
Режиссёр: Kim Won Suk, Hwang In Hyuk
Канал: KBS2
Русские субтитры: фансаб группа Альянс
Русская озвучка: Трина Дубовицкая, GREEN TEA

Четыре принца для золушки / Золушка и четыре принца
Cinderella and The 4 Knights / Cinderellawa Ne Myungui Gisa
니가 처음이야 / 신데렐라와 네 명의 기사

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Гвон Хёк Чхан / Kwon Hyuk Chan, Ли Мин У / Lee Min Woo
Канал: tvN
Русские субтитры: NASTY, Do4U, Мания, CARDINALS
Русская озвучка: HighHopes, SoftBox, Xdub, Green Tea

Все в порядке, это любовь / Все хорошо, это любовь / Просто это любовь
It’s Okay, It’s Love / It's Alright, It's Love / Gwaenchana, Sarangiya
괜찮아 사랑이야 / 没关系，是爱情啊

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, мелодрама, медицина
Серии: 16 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Kim Kyu Tae
Канал: SBS
Русские субтитры: Мания, Cardinals, Bears, Альянс
Русская озвучка: Green Tea, Kedra & Hydra

Сразу под венец без свиданий / Брак без любви / Marriage Not Dating / Marriage Without Love / Marriage Without Dating / Anticipate Marriage / Yeonae Malgo Gyeolhon / gyeol-hon-eul gi-dae-hae / 연애 말고 결혼 / 不要恋爱要结婚

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: комедия, романтика, семейный
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссёр: Song Hyun Wook, Lee Jong Jae
Канал: tvN
Русские субтитры: Bears, Мания, Sweet Pandas, SUBfire, Альянс, ZOLOTO, Beloved Onnies
Русская озвучка: Julia Prosenuk, STEPonee

КанЧи. Начало / Книга семьи Гу/ Книга девяти домов
The Gu (Nine) family's Book / The legend of the half-blood
Guga Medical Book / Gu Family Book / Gugaui Seo/ KanChi, The Beginning
구가의 서

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: фантастика, исторический, романтика
Серии: 24 эпизода по 60 мин.
Режиссёр: Shin Woo Cheol
Русские субтитры: Big Boss, BELOVED ONNIESubs, Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA, COWABUNGA STUDIO