ТЕГ: Полная озвучка
29 января 2022 года в 17:35
Уцзо Его Высочества
The Story of the Imperial Gift
Yu Ci Xiao Wu Zuo
御赐小仵作
Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: исторический, детектив, романтика
Серии: 36 серии по 40 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Лоу Цзянь / Lou Jian
Русские субтитры: ТаЛи
Русская озвучка: Animaunt
The Story of the Imperial Gift
Yu Ci Xiao Wu Zuo
御赐小仵作
Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: исторический, детектив, романтика
Серии: 36 серии по 40 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Лоу Цзянь / Lou Jian
Русские субтитры: ТаЛи
Русская озвучка: Animaunt
Рейтинг:
+
161
10 февраля 2022 года в 19:34
Rinko Wants to Try
凛子さんはシてみたい
Страна: Япония
Год: 2021
Жанр: драма, романтика
Канал: MBS, TBS
Серии: 8 серий по 25 мин.
Сценарист: Курамицу Ясуко / Kuramitsu Yasuko
Русские субтитры: Сам себе переводчик
Русская озвучка: HighHopes
凛子さんはシてみたい
Страна: Япония
Год: 2021
Жанр: драма, романтика
Канал: MBS, TBS
Серии: 8 серий по 25 мин.
Сценарист: Курамицу Ясуко / Kuramitsu Yasuko
Русские субтитры: Сам себе переводчик
Русская озвучка: HighHopes
Рейтинг:
+
141
16 января 2025 года в 21:22
รางรักพรางใจ
Страна: Таиланд
Год выпуска: 2021
Жанр: детектив, романтика, драма
Серии: 17 эпизодов по 80 мин.
Канал: Channel 7
Перевод: YOGA
Озвучка: Julia Prosenuk
Страна: Таиланд
Год выпуска: 2021
Жанр: детектив, романтика, драма
Серии: 17 эпизодов по 80 мин.
Канал: Channel 7
Перевод: YOGA
Озвучка: Julia Prosenuk
Рейтинг:
+
56
20 мая 2022 года в 14:06
Список покупок киллера
The Shopping List of a Killer
Salinjaui Syopingmoglog
살인자의 쇼핑목록
Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: криминал, детектив, триллер, комедия
Серий: 8 серий по 60 мин.
Канал: Netflix, tvN
Режиссер: Ли Он Хи / Lee Eon Hee
Перевод: Baddest Females, White & Black
Озвучка: DubLik, SoftBox
The Shopping List of a Killer
Salinjaui Syopingmoglog
살인자의 쇼핑목록
Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: криминал, детектив, триллер, комедия
Серий: 8 серий по 60 мин.
Канал: Netflix, tvN
Режиссер: Ли Он Хи / Lee Eon Hee
Перевод: Baddest Females, White & Black
Озвучка: DubLik, SoftBox
Рейтинг:
+
121
4 ноября 2023 года в 21:29
Дневная доза солнечного света / Daily Dose of Sunshine / Jeongsinbyeongdongedo Achimi Wayo
정신병동에도 아침이 와요
Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: медицина, психология
Серий: 12 серий по 67 мин.
Канал: Netflix
Перевод: Netflix, Азалии
Озвучка: SoftBox
정신병동에도 아침이 와요
Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: медицина, психология
Серий: 12 серий по 67 мин.
Канал: Netflix
Перевод: Netflix, Азалии
Озвучка: SoftBox
Рейтинг:
+
121
7 февраля 2024 года в 21:48
Торговый центр, где случилось убийство
A Shop for Killers
Sarinjaui Syopingmol / Killerdeului Shoppingmall
살인자의 쇼핑몰
Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: экшн, драма
Серии: 8 серии по 50 мин.
Канал: Disney+, Hulu
Режиссер: Ли Квон / Lee Kwon
Перевод: Clockwork Monkey, QMovavi, NASTY, Альянс
Озвучка: DubLik, Unicorn, ColdFilm
A Shop for Killers
Sarinjaui Syopingmol / Killerdeului Shoppingmall
살인자의 쇼핑몰
Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: экшн, драма
Серии: 8 серии по 50 мин.
Канал: Disney+, Hulu
Режиссер: Ли Квон / Lee Kwon
Перевод: Clockwork Monkey, QMovavi, NASTY, Альянс
Озвучка: DubLik, Unicorn, ColdFilm
Рейтинг:
+
145
20 июня 2024 года в 15:21
Аромат времени / Тёмный аромат / Второстепенная героиня / Женская роль второго плана / Subtle Fragrance Floating / The Female Supporting Role / Xi Qian Hua / Wei You An Xiang Lai / 为有暗香来 / 洗铅华 / 為有暗香來
Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: исторический, романтика
Серии: 30 серии по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Бай Юнь Мо / Bai Yun Mo
Перевод: АвтоДорама, Луна
Озвучка: DubLik
Добавлено: 16 серия (субтитры)
Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: исторический, романтика
Серии: 30 серии по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Бай Юнь Мо / Bai Yun Mo
Перевод: АвтоДорама, Луна
Озвучка: DubLik
Добавлено: 16 серия (субтитры)
Рейтинг:
+
145
25 сентября 2023 года в 10:40
Легенда о возвышении жены наследного принца 2: Принцесса выходит замуж / Мой недовольный волк
Lang Jun Bu Ru Yi / Go Princess, Go! Season 2
郎君不如意 / 太子妃升职记续集:公主上嫁记
Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: комедия, романтика, фэнтези, исторический
Серии: 30 серии по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Чэн Фэн / Cheng Feng
Перевод: tonyvika
Озвучка: DubLik
Lang Jun Bu Ru Yi / Go Princess, Go! Season 2
郎君不如意 / 太子妃升职记续集:公主上嫁记
Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: комедия, романтика, фэнтези, исторический
Серии: 30 серии по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Чэн Фэн / Cheng Feng
Перевод: tonyvika
Озвучка: DubLik
Рейтинг:
+
75
6 апреля 2024 года в 18:56
Путь короля. Судьба / Невозможный наследник / The Impossible Heir / Royal Loader / Royallodeo
로얄로더
Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: бизнес, драма
Серии: 12 серии по 60 мин.
Канал: Disney+, Hulu
Режиссер: Мин Ён Хон / Min Yeon Hong
Перевод: Дорамный мир, ZOLOTO, The Witch's Hut, У ЛУН
Озвучка: DubLik, Animaunt, SoftBox
로얄로더
Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: бизнес, драма
Серии: 12 серии по 60 мин.
Канал: Disney+, Hulu
Режиссер: Мин Ён Хон / Min Yeon Hong
Перевод: Дорамный мир, ZOLOTO, The Witch's Hut, У ЛУН
Озвучка: DubLik, Animaunt, SoftBox
Рейтинг:
+
89
7 июля 2024 года в 15:07
Keoneksyeon
커넥션
Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: триллер, драма, детектив, криминал
Серии: 14 серий по 60 мин.
Канал: SBS
Режиссёр: Ким Мун Гё / Kim Moon Kyo
Перевод: The Witch's Hut, Азалии
Озвучка: SoftBox
커넥션
Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: триллер, драма, детектив, криминал
Серии: 14 серий по 60 мин.
Канал: SBS
Режиссёр: Ким Мун Гё / Kim Moon Kyo
Перевод: The Witch's Hut, Азалии
Озвучка: SoftBox
Рейтинг:
+
79
19 мая 2025 года в 23:21
Жизнь человека, который однажды станет мудрым / Someday Wise Resident Life / Eonjenganeun Seulgiroul Jeongongui Saenghwal
언젠가는 슬기로울 전공의생활
Страна: Южная Корея
Год: 2025
Жанр: дружба, драма, комедия, повседневность, медицина
Серии: 12 серий по 60 мин.
Канал: tvN
Режиссёр: Ли Мин Су / Lee Min Soo
Перевод: Netflix, QMovavi
Озвучка: DubLik, Animaunt
Добавлено: 12 серия (субтитры); 12 серия (озвучка)
언젠가는 슬기로울 전공의생활
Страна: Южная Корея
Год: 2025
Жанр: дружба, драма, комедия, повседневность, медицина
Серии: 12 серий по 60 мин.
Канал: tvN
Режиссёр: Ли Мин Су / Lee Min Soo
Перевод: Netflix, QMovavi
Озвучка: DubLik, Animaunt
Добавлено: 12 серия (субтитры); 12 серия (озвучка)
Рейтинг:
+
92
19 апреля 2025 года в 18:16
Bomulseom
보물섬
Страна: Южная Корея
Год: 2025
Жанр: драма, бизнес
Серии: 16 серий по 70 мин.
Канал: SBS
Режиссёр: Чжин Чан Гю / Jin Chang Gyoo
Перевод: Азалии
Озвучка: Bonsai,Animaunt, SoftBox
Добавлено: 16 серия (субтитры); 16 серия (авт); 16 серия (озвучка)
보물섬
Страна: Южная Корея
Год: 2025
Жанр: драма, бизнес
Серии: 16 серий по 70 мин.
Канал: SBS
Режиссёр: Чжин Чан Гю / Jin Chang Gyoo
Перевод: Азалии
Озвучка: Bonsai,Animaunt, SoftBox
Добавлено: 16 серия (субтитры); 16 серия (авт); 16 серия (озвучка)
Рейтинг:
+
84
1 декабря 2025 года в 18:19
Typhoon Company / Taepungsangsa
태풍상사
Страна: Южная Корея
Год: 2025
Жанр: бизнес, повседневность
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: tvN
Режиссёр: Ли На Чжон / Lee Na Jung
Перевод: Netflix
Озвучка: SoftBox
Добавлено: 16 серия; 16 серия (озвучка)
태풍상사
Страна: Южная Корея
Год: 2025
Жанр: бизнес, повседневность
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: tvN
Режиссёр: Ли На Чжон / Lee Na Jung
Перевод: Netflix
Озвучка: SoftBox
Добавлено: 16 серия; 16 серия (озвучка)
Рейтинг:
+
66
29 марта 2020 года в 17:59
Позднее цветение / Я люблю тебя
Late Blossom / Love You
爱你
그대를 사랑합니다
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: романтика
Серии: 16 эпизодов по 55 мин.
Режиссёр: Yoon Yoo Hae
Канал: SBS
Русские субтитры: Green Grass
Русская озвучка SoftBox
Late Blossom / Love You
爱你
그대를 사랑합니다
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: романтика
Серии: 16 эпизодов по 55 мин.
Режиссёр: Yoon Yoo Hae
Канал: SBS
Русские субтитры: Green Grass
Русская озвучка SoftBox
Рейтинг:
+
268
21 августа 2012 года в 19:47
Морской владыка
Emperor of the Sea
Jang Bogo
Sea God
해신 / 海神
Год выпуска: 2004-2005
Жанр: история, драма
Серии: 51 серия по 50 мин
Страна: Южная Корея
Режиссёр: Kang Il Soo
Русские субтитры: Kirwish, Avallac'h
Русская озвучка: профессиональный (многоголосый, закадровый)
Emperor of the Sea
Jang Bogo
Sea God
해신 / 海神
Год выпуска: 2004-2005
Жанр: история, драма
Серии: 51 серия по 50 мин
Страна: Южная Корея
Режиссёр: Kang Il Soo
Русские субтитры: Kirwish, Avallac'h
Русская озвучка: профессиональный (многоголосый, закадровый)
Рейтинг:
+
273
