ТЕГ: Озвучка
11 мая 2013 года в 15:24
Куколка
The Chrysalis
Nu Yong
女蛹之人皮嫁衣
Год выпуска: 2013
Жанр: ужасы, триллер, романтика
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 98 мин.
Страна: Китай
Режиссер: Qiu Chuji
Перевод: русская озвучка от Колобок
The Chrysalis
Nu Yong
女蛹之人皮嫁衣
Год выпуска: 2013
Жанр: ужасы, триллер, романтика
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 98 мин.
Страна: Китай
Режиссер: Qiu Chuji
Перевод: русская озвучка от Колобок
Рейтинг:
+
168
11 мая 2013 года в 15:17
Lost in Thailand
Tai Jiong
Thailand List
人再囧途之泰囧
Приключения в Таиланде
Потерявшиеся в Таиланде
Год выпуска: 2012
Жанр: комедия, драма, приключения
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 105 мин.
Страна: Китай
Режиссер: Xu Zheng
Перевод: Skyworker, озвучил den904 (релиз-группа "Колобок")
Возрастное ограничение: 18+
Tai Jiong
Thailand List
人再囧途之泰囧
Приключения в Таиланде
Потерявшиеся в Таиланде
Год выпуска: 2012
Жанр: комедия, драма, приключения
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 105 мин.
Страна: Китай
Режиссер: Xu Zheng
Перевод: Skyworker, озвучил den904 (релиз-группа "Колобок")
Возрастное ограничение: 18+
Рейтинг:
+
62
11 мая 2013 года в 14:03
Any Other Side
Any Otherside
Ye Dian Gui Tan
Ye Dian Guai Tan
Yedian gui tan
На другой стороне
Год выпуска: 2012
Жанр: ужасы, драма, триллер, мистика
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 90 мин.
Страна: Китай
Режиссер: Fang Yaxi
Перевод: перевод DeadSno, озвучил den904 (релиз-группа "Колобок")
Any Otherside
Ye Dian Gui Tan
Ye Dian Guai Tan
Yedian gui tan
На другой стороне
Год выпуска: 2012
Жанр: ужасы, драма, триллер, мистика
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 90 мин.
Страна: Китай
Режиссер: Fang Yaxi
Перевод: перевод DeadSno, озвучил den904 (релиз-группа "Колобок")
Рейтинг:
+
48
6 мая 2013 года в 20:13
Школьная форма и автомат
Sailor Fuku to Kikanjuu
Sailor Suit and Machine Gun
セーラー服と機関銃
Страна: Япония
Год: 2006
Тип: сериал, 7 серий по 50 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Hirakawa Yuichiro, Kato Arata
Русские субтитры: от Риф
Русская озвучка: есть
Sailor Fuku to Kikanjuu
Sailor Suit and Machine Gun
セーラー服と機関銃
Страна: Япония
Год: 2006
Тип: сериал, 7 серий по 50 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Hirakawa Yuichiro, Kato Arata
Русские субтитры: от Риф
Русская озвучка: есть
Рейтинг:
+
62
6 мая 2013 года в 13:18
Я люблю Ли Тэ Ри / Я люблю Ли Тэ-Ри
I Love Lee Tae Ri / I Love Lee Taly
I Love Italy / Aileobeu Itaeli
아이러브 이태리 / 我爱李泰利
Страна: Южная Корея
Год: 2012
Жанр: романтика, комедия, фантастика
Серии: 16 из 16 эпизодов
Режиссёр: Kim Do Hyuk
Канал: tvN
Русские субтитры: Bears, АЛЬЯНС
Русская озвучка: одноголосая от 1Fess1 (GREEN TEA)
I Love Lee Tae Ri / I Love Lee Taly
I Love Italy / Aileobeu Itaeli
아이러브 이태리 / 我爱李泰利
Страна: Южная Корея
Год: 2012
Жанр: романтика, комедия, фантастика
Серии: 16 из 16 эпизодов
Режиссёр: Kim Do Hyuk
Канал: tvN
Русские субтитры: Bears, АЛЬЯНС
Русская озвучка: одноголосая от 1Fess1 (GREEN TEA)
Рейтинг:
+
757
6 мая 2013 года в 11:58
Moon River
Iljimae Returns
Возвращение Иль Чжи Мэ
The Return of Iljimae
Страна: Южная Корея
Год: 2009
Жанр: исторический, драма
Серии: 24 серий по 60 мин.
Режиссёр: Hwang In Roe & Kim Soo Young
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Green Tea
Iljimae Returns
Возвращение Иль Чжи Мэ
The Return of Iljimae
Страна: Южная Корея
Год: 2009
Жанр: исторический, драма
Серии: 24 серий по 60 мин.
Режиссёр: Hwang In Roe & Kim Soo Young
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Green Tea
Рейтинг:
+
463
6 мая 2013 года в 10:31
Love Never Dies (Vampire)
Rak Mai Mee Wan Tay
รักไม่มีวันตาย
Любовь никогда не умирает
Год выпуска: 2011
Жанр: романтика, драма, фентэзи
Серии: 11 из 11 эпизодов
Страна: Таиланд
Русские субтитры: фансаб-группа АЛЬЯНС
Русская озвучка: sandairina, Luv, Daleko
Rak Mai Mee Wan Tay
รักไม่มีวันตาย
Любовь никогда не умирает
Год выпуска: 2011
Жанр: романтика, драма, фентэзи
Серии: 11 из 11 эпизодов
Страна: Таиланд
Русские субтитры: фансаб-группа АЛЬЯНС
Русская озвучка: sandairina, Luv, Daleko
Рейтинг:
+
361
6 мая 2013 года в 10:03
Крутой учитель Онидзука
グレート ティーチャー オニヅカ
Страна: Япония
Год: 2012
Тип: сериал, 11 серий по 60 мин. + 3 Special
Жанр: комедия, школа
Режиссер: Imai Kazuhisa
Русские субтитры: Surielle, Phoenix Cor
Русская озвучка: SkomoroX, EastFilm
グレート ティーチャー オニヅカ
Страна: Япония
Год: 2012
Тип: сериал, 11 серий по 60 мин. + 3 Special
Жанр: комедия, школа
Режиссер: Imai Kazuhisa
Русские субтитры: Surielle, Phoenix Cor
Русская озвучка: SkomoroX, EastFilm
Рейтинг:
+
501
25 апреля 2013 года в 20:41
За гранью дозволенного
Nihon kuroshakai
Ley Lines
Страна: Япония
Год: 1999
Тип: полнометражный фильм, 105 мин.
Жанр: детектив, драма, криминал
Режиссер: Takashi Miike
Перевод: русская озвучка
Nihon kuroshakai
Ley Lines
Страна: Япония
Год: 1999
Тип: полнометражный фильм, 105 мин.
Жанр: детектив, драма, криминал
Режиссер: Takashi Miike
Перевод: русская озвучка
Рейтинг:
+
56
25 апреля 2013 года в 20:40
Амальфи: Награды богини
Amalufi: Megami No Hoshu
Amalufi: Megami No Hoshu
アマルフィ 女神の報酬
Страна: Япония
Год: 2009
Тип: полнометражный фильм, 125 мин.
Жанр: детектив, драма
Режиссер: Hiroshi Nishitani
Перевод: русская озвучка
Amalufi: Megami No Hoshu
Amalufi: Megami No Hoshu
アマルフィ 女神の報酬
Страна: Япония
Год: 2009
Тип: полнометражный фильм, 125 мин.
Жанр: детектив, драма
Режиссер: Hiroshi Nishitani
Перевод: русская озвучка
Рейтинг:
+
74
23 апреля 2013 года в 03:03
Warriors of the Rainbow: Seediq Bale
Sai De Ke Ba Lai
Seediq Bale
Sàidékè balái
賽德克‧巴萊
Воины радуги: Сидик бале
Седек бале
Год выпуска: 2011
Жанр: боевик, драма, исторический
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 276 мин.
Страна: Тайвань
Режиссер: Te-Sheng Wei
Перевод: русская озвучка
Sai De Ke Ba Lai
Seediq Bale
Sàidékè balái
賽德克‧巴萊
Воины радуги: Сидик бале
Седек бале
Год выпуска: 2011
Жанр: боевик, драма, исторический
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 276 мин.
Страна: Тайвань
Режиссер: Te-Sheng Wei
Перевод: русская озвучка
Рейтинг:
+
65
22 апреля 2013 года в 18:00
China Dragon
Shaolin Poppy
Zhong Guo Long
Непобедимые драконы
Год выпуска: 1995
Жанр: комедия
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 90 мин.
Страна: Гонконг
Режиссер: Chu Yen-Ping
Перевод: русская озвучка
Shaolin Poppy
Zhong Guo Long
Непобедимые драконы
Год выпуска: 1995
Жанр: комедия
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 90 мин.
Страна: Гонконг
Режиссер: Chu Yen-Ping
Перевод: русская озвучка
Рейтинг:
+
42
22 апреля 2013 года в 14:31
Мисс Рипли
Miss Ripley
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: драма, романтика
Серии: 16 из 16 эпизодов
Режиссёр: Choi Yi Sup, Choi Won Suk
Канал: MBC
Русские субтитры: Loli-Pop_Stars, 5 V.O.L
Русская озвучка: Aleksey VedMed
Добавлено: 8 серия (озвучка)
Miss Ripley
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: драма, романтика
Серии: 16 из 16 эпизодов
Режиссёр: Choi Yi Sup, Choi Won Suk
Канал: MBC
Русские субтитры: Loli-Pop_Stars, 5 V.O.L
Русская озвучка: Aleksey VedMed
Добавлено: 8 серия (озвучка)
Рейтинг:
+
380
20 апреля 2013 года в 18:13
Lethal Hostage
Bian Jing Feng Yun
边境风云
Смертельный заложник
Опасный заложник
Год выпуска: 2012
Жанр: криминал, драма
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 100 мин.
Страна: Китай
Режиссер: Cheng Er
Перевод: русская озвучка
Bian Jing Feng Yun
边境风云
Смертельный заложник
Опасный заложник
Год выпуска: 2012
Жанр: криминал, драма
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 100 мин.
Страна: Китай
Режиссер: Cheng Er
Перевод: русская озвучка
Рейтинг:
+
50
20 апреля 2013 года в 17:56
The Bullet Vanishes
Ghost Bullets
Xiao Shi De Zi Dan
消失的子彈
Призрачные пули
Пуля исчезает
Год выпуска: 2012
Жанр: экшн, драма, триллер, детектив
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 104 мин.
Страна: Китай, Гонконг
Режиссер: Chi-Leung Law
Перевод: julz_nsk, озвучил Адиль Бакеев
Ghost Bullets
Xiao Shi De Zi Dan
消失的子彈
Призрачные пули
Пуля исчезает
Год выпуска: 2012
Жанр: экшн, драма, триллер, детектив
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 104 мин.
Страна: Китай, Гонконг
Режиссер: Chi-Leung Law
Перевод: julz_nsk, озвучил Адиль Бакеев
Рейтинг:
+
88
