ТЕГ: Озвучка
5 октября 2013 года в 17:02
Eye in the Sky
Gun Chung
跟踪
Око небесное
Год выпуска: 2007
Жанр: триллер, криминал
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 90 мин.
Страна: Гонконг
Режиссер: Yau Nai-Hoi
Перевод: русская озвучка
Gun Chung
跟踪
Око небесное
Год выпуска: 2007
Жанр: триллер, криминал
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 90 мин.
Страна: Гонконг
Режиссер: Yau Nai-Hoi
Перевод: русская озвучка
Рейтинг:
+
46
5 октября 2013 года в 15:58
Для тебя во всем цвету (корейская версия)
To the Beautiful You / Areumdawun Geodaeege / 아름다운 그대에게
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: комедия, романтика, школа, лайв-экшн, гендерная интрига
Серии: 16 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Jun Ki Sang
Канал: SBS
Русские субтитры: Tirannyti Fansubs, Flaming Charisma Minho, BELOVED ONNIESubs, Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA, STEPonee и Arasi Project, Hard_studiO, Hikaru White
Добавлено: 7 серия (озвучка от STEPonee и Arasi Project)
To the Beautiful You / Areumdawun Geodaeege / 아름다운 그대에게
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: комедия, романтика, школа, лайв-экшн, гендерная интрига
Серии: 16 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Jun Ki Sang
Канал: SBS
Русские субтитры: Tirannyti Fansubs, Flaming Charisma Minho, BELOVED ONNIESubs, Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA, STEPonee и Arasi Project, Hard_studiO, Hikaru White
Добавлено: 7 серия (озвучка от STEPonee и Arasi Project)
Рейтинг:
+
4108
3 октября 2013 года в 21:47
Сибуя 15
Sh15uya
Shibuya Fifteen
シブヤフィフティーン
Страна: Япония
Год: 2005
Тип: сериал, 12 серии по 25 мин.
Жанр: боевик, фантастика, драма
Режиссер: Suzuki Nobuhiro, Tazaki Ryuta
Русские субтитры: есть
Русская озвучка: Ворон
Sh15uya
Shibuya Fifteen
シブヤフィフティーン
Страна: Япония
Год: 2005
Тип: сериал, 12 серии по 25 мин.
Жанр: боевик, фантастика, драма
Режиссер: Suzuki Nobuhiro, Tazaki Ryuta
Русские субтитры: есть
Русская озвучка: Ворон
Рейтинг:
+
77
3 октября 2013 года в 21:41
Поздноцветущий подсолнух
Поздно расцветший подсолнух
Моя жизнь, возрождение
Osozaki no Himawari
Boku no Jinsei, Renewal
遅咲きのヒマワリ
Страна: Япония
Год: 2012
Тип: сериал, 10 серий по 54 мин.
Жанр: повседневность, мелодрама
Режиссер: Ishikawa Junichi, Ueda Yasushi
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Hotaru
Поздно расцветший подсолнух
Моя жизнь, возрождение
Osozaki no Himawari
Boku no Jinsei, Renewal
遅咲きのヒマワリ
Страна: Япония
Год: 2012
Тип: сериал, 10 серий по 54 мин.
Жанр: повседневность, мелодрама
Режиссер: Ishikawa Junichi, Ueda Yasushi
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Hotaru
Рейтинг:
+
320
3 октября 2013 года в 16:59
Summer Bubbles
Summer's Desire
Лето мыльных пузырей
Летнее желание
Pao Mo Zhi Xia
Год выпуска: 2010
Страна: Тайвань
Серии: 28 (14) эпизодов
Жанр: романтика, драма
Режиссер: Занг Во Юи
Русские субтитры: Альянс, палата666
Русская озвучка: BTT-TEAM
Summer's Desire
Лето мыльных пузырей
Летнее желание
Pao Mo Zhi Xia
Год выпуска: 2010
Страна: Тайвань
Серии: 28 (14) эпизодов
Жанр: романтика, драма
Режиссер: Занг Во Юи
Русские субтитры: Альянс, палата666
Русская озвучка: BTT-TEAM
Рейтинг:
+
1144
29 сентября 2013 года в 13:57
Caught in the Web
Sou Suo
搜索
Пойманные в сеть
Год выпуска: 2012
Жанр: драма, триллер
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 121 мин.
Страна: Китай
Режиссер: Chen Kaige
Русская озвучка: D.I.M.
Sou Suo
搜索
Пойманные в сеть
Год выпуска: 2012
Жанр: драма, триллер
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 121 мин.
Страна: Китай
Режиссер: Chen Kaige
Русская озвучка: D.I.M.
Рейтинг:
+
158
27 сентября 2013 года в 18:07
Страшные истории / Страшилки
Horror Stories
Mooseowon Iyagi
무서운 이야기
Страна: Южная Корея
Год: 2012
Тип: полнометражный фильм, 108 мин
Жанр: ужасы, мистика
Режиссёр: Min Kyu-Dong, Jung Bum-Sik, Lim Dae-Woong, Hong Ji-Young, Kim Gok, Kim Sun
Русская озвучка: релиз-группа Колобок
Horror Stories
Mooseowon Iyagi
무서운 이야기
Страна: Южная Корея
Год: 2012
Тип: полнометражный фильм, 108 мин
Жанр: ужасы, мистика
Режиссёр: Min Kyu-Dong, Jung Bum-Sik, Lim Dae-Woong, Hong Ji-Young, Kim Gok, Kim Sun
Русская озвучка: релиз-группа Колобок
Рейтинг:
+
216
22 сентября 2013 года в 09:52
Ghost on Air
Призрак в эфире
Год выпуска: 2012
Жанр: ужасы
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 80 мин.
Страна: Сингапур
Режиссер: Cheng Ding An
Перевод: Janetta, закадровый текст читали den904, DeadSno
Призрак в эфире
Год выпуска: 2012
Жанр: ужасы
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 80 мин.
Страна: Сингапур
Режиссер: Cheng Ding An
Перевод: Janetta, закадровый текст читали den904, DeadSno
Рейтинг:
+
54
21 сентября 2013 года в 19:14
Jan Dara the Beginning
Jan Dara pathommabot
Ян Дара: Начало
Год выпуска: 2012
Жанр: драма, эротика
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 137 мин.
Страна: Таиланд
Режиссер: Bhandevanov Devakula (M.L. Pundhevanop Dhewakul)
Перевод: русская озвучка
Возрастное ограничение: 18+
Jan Dara pathommabot
Ян Дара: Начало
Год выпуска: 2012
Жанр: драма, эротика
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 137 мин.
Страна: Таиланд
Режиссер: Bhandevanov Devakula (M.L. Pundhevanop Dhewakul)
Перевод: русская озвучка
Возрастное ограничение: 18+
Рейтинг:
+
192
19 сентября 2013 года в 19:18
Когда я была самой красивой / Когда я была прекрасной
My Prettiest Day
Naega Gajang Yebbeotseulddae
When I Was The Prettiest
내가 가장 예뻤을때
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: романтика, мелодрама
Тип: полнометражный, 71 мин.
Режиссёр: Baek Sang-hoon
Русские субтитры: Annyong fansabs, Tomato
Русская озвучка: STEPonee
My Prettiest Day
Naega Gajang Yebbeotseulddae
When I Was The Prettiest
내가 가장 예뻤을때
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: романтика, мелодрама
Тип: полнометражный, 71 мин.
Режиссёр: Baek Sang-hoon
Русские субтитры: Annyong fansabs, Tomato
Русская озвучка: STEPonee
Рейтинг:
+
828
18 сентября 2013 года в 22:41
Последний скандал / Последний скандал моей жизни
My Life's Best Romance / The Last Scandal of My Life
Last Romance / My Life’s Last Scandal
Majimak Seukendeul
내생애 마지막 스캔뒀
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2008
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 из 16 эпизодов
Режиссёр: Lee Tae Gon
Канал: MBC
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Green Tea
My Life's Best Romance / The Last Scandal of My Life
Last Romance / My Life’s Last Scandal
Majimak Seukendeul
내생애 마지막 스캔뒀
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2008
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 из 16 эпизодов
Режиссёр: Lee Tae Gon
Канал: MBC
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Green Tea
Рейтинг:
+
495
18 сентября 2013 года в 22:35
Cлавный парень / Невиновный
Innocent Man / The Nice Guy Never Seen Before
No Such Thing As Nice Guys / 세상 어디에도 없는 차칸남자
Страна: Южная Корея
Год: 2012
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 20 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Kim Jin Won
Канал: KBS2
Русские субтитры: Beloved Onnies, Pathos Loonies, Cardinals, Альянс
Русская озвучка: STEPonee, Hard_studiO,GREEN TEA
Innocent Man / The Nice Guy Never Seen Before
No Such Thing As Nice Guys / 세상 어디에도 없는 차칸남자
Страна: Южная Корея
Год: 2012
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 20 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Kim Jin Won
Канал: KBS2
Русские субтитры: Beloved Onnies, Pathos Loonies, Cardinals, Альянс
Русская озвучка: STEPonee, Hard_studiO,GREEN TEA
Рейтинг:
+
4151
18 сентября 2013 года в 20:17
3 A.M.
ตีสาม
Час призраков
Время призраков
Год выпуска: 2012
Жанр: ужасы
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 96 мин.
Страна: Таиланд
Режиссеры: Pussanont Tummajira, Kirati NakIntanont, Isara Nadee
Перевод: русская озвучка
ตีสาม
Час призраков
Время призраков
Год выпуска: 2012
Жанр: ужасы
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 96 мин.
Страна: Таиланд
Режиссеры: Pussanont Tummajira, Kirati NakIntanont, Isara Nadee
Перевод: русская озвучка
Рейтинг:
+
83
17 сентября 2013 года в 20:12
Womb Ghosts
Ngok Toi
Призраки чрева
Год выпуска: 2010
Жанр: ужасы, триллер
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 88 мин.
Страна: Гонконг
Режиссер: Dennis Law
Озвучка: den904 (релиз-группа "Колобок")
Ngok Toi
Призраки чрева
Год выпуска: 2010
Жанр: ужасы, триллер
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 88 мин.
Страна: Гонконг
Режиссер: Dennis Law
Озвучка: den904 (релиз-группа "Колобок")
Рейтинг:
+
44
17 сентября 2013 года в 19:19
Ai Weiwei: Never Sorry
Ай Вейвей: Никогда не извиняйся
Год выпуска: 2012
Жанр: документальный
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 91 мин.
Страна: США
Режиссер: Alison Klayman
Перевод: русский закадровый
Возрастное ограничение: 16+
Ай Вейвей: Никогда не извиняйся
Год выпуска: 2012
Жанр: документальный
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 91 мин.
Страна: США
Режиссер: Alison Klayman
Перевод: русский закадровый
Возрастное ограничение: 16+
Рейтинг:
+
76
