ТЕГ: Озвучка
14 октября 2013 года в 19:28
The Sword Identity
Wo Kou De Zong Ji
Идентичность меча
Год выпуска: 2012
Жанр: экшн, драма
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 108 мин.
Страна: Китай
Режиссер: Xu Haofeng
Перевод: a'N01rE, закадровый текст читал den904 (релиз-группа "Колобок")
Возрастное ограничение: 13+
Wo Kou De Zong Ji
Идентичность меча
Год выпуска: 2012
Жанр: экшн, драма
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 108 мин.
Страна: Китай
Режиссер: Xu Haofeng
Перевод: a'N01rE, закадровый текст читал den904 (релиз-группа "Колобок")
Возрастное ограничение: 13+
Рейтинг:
+
64
14 октября 2013 года в 18:39
The Butcher, the Chef and the Swordsman
Dao Jian Xiao
刀见笑
Мясник, повар и меченосец
Мясник, повар и мастер меча
Год выпуска: 2010
Жанр: экшн, комедия
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 92 мин.
Страна: Китай, Гонконг, США
Режиссер: Wuershan
Перевод: русская озвучка
Возрастное ограничение: 13+
Dao Jian Xiao
刀见笑
Мясник, повар и меченосец
Мясник, повар и мастер меча
Год выпуска: 2010
Жанр: экшн, комедия
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 92 мин.
Страна: Китай, Гонконг, США
Режиссер: Wuershan
Перевод: русская озвучка
Возрастное ограничение: 13+
Рейтинг:
+
48
13 октября 2013 года в 20:05
Turning point
Laughing Gor Chi Bin Chit
Laughing Gor之变节
Laughing Gor Zhì Bìan Jié
Поворотная точка
Переломный момент
Год выпуска: 2009
Жанр: драма, криминал, боевик
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 88 мин.
Страна: Гонконг
Режиссер: Herman Yau
Перевод: Skyworker, закадровый текст читал den904 (релиз-группа "Колобок")
Laughing Gor Chi Bin Chit
Laughing Gor之变节
Laughing Gor Zhì Bìan Jié
Поворотная точка
Переломный момент
Год выпуска: 2009
Жанр: драма, криминал, боевик
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 88 мин.
Страна: Гонконг
Режиссер: Herman Yau
Перевод: Skyworker, закадровый текст читал den904 (релиз-группа "Колобок")
Рейтинг:
+
48
13 октября 2013 года в 20:05
Turning Point 2
Laughing Gor Zhi Qian Zui Fan
Turning Point: Laughing Gor Returns
Переломный момент 2
Переломный момент 2: Черное и белое
Год выпуска: 2011
Жанр: криминал, боевик
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 89 мин.
Страна: Гонконг
Режиссер: Herman Yau
Перевод: русская озвучка от Колобок
Laughing Gor Zhi Qian Zui Fan
Turning Point: Laughing Gor Returns
Переломный момент 2
Переломный момент 2: Черное и белое
Год выпуска: 2011
Жанр: криминал, боевик
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 89 мин.
Страна: Гонконг
Режиссер: Herman Yau
Перевод: русская озвучка от Колобок
Рейтинг:
+
36
12 октября 2013 года в 19:12
Rebirth of a king
Yue Wang Gou Jian
Возрождение короля
Год выпуска: 2007
Жанр: исторический, драма, комедия, романтика
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 212 мин.
Страна: Китай
Режиссеры: Huang Jianzhong, Yuen Bun, Yanyi
Перевод: русская озвучка
Возрастное ограничение: 12+
Yue Wang Gou Jian
Возрождение короля
Год выпуска: 2007
Жанр: исторический, драма, комедия, романтика
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 212 мин.
Страна: Китай
Режиссеры: Huang Jianzhong, Yuen Bun, Yanyi
Перевод: русская озвучка
Возрастное ограничение: 12+
Рейтинг:
+
93
12 октября 2013 года в 18:34
Balzac and the Little Chinese Seamstress
The Little Chinese Seamstress
Xiao Cai Feng
巴尔扎克与小裁缝
Бальзак и портниха-китаяночка
Год выпуска: 2002
Жанр: биография, драма, комедия, романтика
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 110 мин.
Страна: Китай, Франция
Режиссер: Dai Sijie
Перевод: русская озвучка
Возрастное ограничение: 16+
The Little Chinese Seamstress
Xiao Cai Feng
巴尔扎克与小裁缝
Бальзак и портниха-китаяночка
Год выпуска: 2002
Жанр: биография, драма, комедия, романтика
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 110 мин.
Страна: Китай, Франция
Режиссер: Dai Sijie
Перевод: русская озвучка
Возрастное ограничение: 16+
Рейтинг:
+
147
12 октября 2013 года в 18:04
Summer Palace
Yihe yuan
颐和园
Летний дворец
Год выпуска: 2006
Жанр: драма, мелодрама
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 140 мин.
Страна: Китай, Франция
Режиссер: Lou Ye
Перевод: русская озвучка
Возрастное ограничение: 18+
Yihe yuan
颐和园
Летний дворец
Год выпуска: 2006
Жанр: драма, мелодрама
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 140 мин.
Страна: Китай, Франция
Режиссер: Lou Ye
Перевод: русская озвучка
Возрастное ограничение: 18+
Рейтинг:
+
196
12 октября 2013 года в 09:51
Кто ты?
Who Are You?
후아유 / 你是谁 ?
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: детектив, мистика, романтика, экшн, мелодрама
Серии: 16 эпизодов по 45 мин.
Режиссёр: Jo Hyun Tak
Канал: tvN
Русские субтитры: Мания, BELOVED OnnieSubs, Big Boss, Bears, NONAaRA?, Cardinals, Альянс, Tomato
Русская озвучка: Green Tea, STEPonee, AnimeLur
Who Are You?
후아유 / 你是谁 ?
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: детектив, мистика, романтика, экшн, мелодрама
Серии: 16 эпизодов по 45 мин.
Режиссёр: Jo Hyun Tak
Канал: tvN
Русские субтитры: Мания, BELOVED OnnieSubs, Big Boss, Bears, NONAaRA?, Cardinals, Альянс, Tomato
Русская озвучка: Green Tea, STEPonee, AnimeLur
Рейтинг:
+
3120
11 октября 2013 года в 16:28
Гений
Человек-Мозг
Умный человек
No Otoko
Brain Man
脳男
Страна: Япония
Год: 2013
Тип: полнометражный, 125 мин.
Жанр: экшн, мистика
Режиссёр: Tomoyuki Takimoto
Русские субтитры: Альянс, Tomato
Русская озвучка: Колобок, Айчик
Человек-Мозг
Умный человек
No Otoko
Brain Man
脳男
Страна: Япония
Год: 2013
Тип: полнометражный, 125 мин.
Жанр: экшн, мистика
Режиссёр: Tomoyuki Takimoto
Русские субтитры: Альянс, Tomato
Русская озвучка: Колобок, Айчик
Рейтинг:
+
440
11 октября 2013 года в 06:31
Король драмы
Властелин дорам
The King of Dramas / The Lord of the Drama
Deuramaui Jaewang / 드라마의 제왕
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: романтика, комедия
Тип: сериал, 18 серий по 60 мин.
Режиссёр: Hong Sung Сhang
Канал: SBS
Русские субтитры: BELOVED Onnies, Bears, АЛЬЯНС
Русская озвучка: релиз-группа GREEN TEA & AniSense
Властелин дорам
The King of Dramas / The Lord of the Drama
Deuramaui Jaewang / 드라마의 제왕
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: романтика, комедия
Тип: сериал, 18 серий по 60 мин.
Режиссёр: Hong Sung Сhang
Канал: SBS
Русские субтитры: BELOVED Onnies, Bears, АЛЬЯНС
Русская озвучка: релиз-группа GREEN TEA & AniSense
Рейтинг:
+
1632
9 октября 2013 года в 03:21
Родина-мать зовет
My Country Calls
Secret Agent Miss Oh
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2010
Жанр: комедия, романтика
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссёр: Kim Jung Gyu
Канал: KBS2
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Récitant
My Country Calls
Secret Agent Miss Oh
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2010
Жанр: комедия, романтика
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссёр: Kim Jung Gyu
Канал: KBS2
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Récitant
Рейтинг:
+
492
8 октября 2013 года в 17:00
Beijing Bicycle
Shi Qi Sui De Dan Che
Shiqi sui de dan che
十七岁的单车
Пекинский велосипед
Год выпуска: 2001
Жанр: драма
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 113 мин.
Страна: Китай, Тайвань, Франция
Режиссер: Wang Xiaoshuai
Перевод: русская озвучка
Возрастное ограничение: 16+
Shi Qi Sui De Dan Che
Shiqi sui de dan che
十七岁的单车
Пекинский велосипед
Год выпуска: 2001
Жанр: драма
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 113 мин.
Страна: Китай, Тайвань, Франция
Режиссер: Wang Xiaoshuai
Перевод: русская озвучка
Возрастное ограничение: 16+
Рейтинг:
+
48
7 октября 2013 года в 07:41
Продажное счастье / Счастье на продажу / Канцтовары Ми-На
Магазинчик Мины
Mina's Stationary Shop
Mi-Na Stationary
Mi-Na Moonbanggoo
미나 문방구
Страна: Южная Корея
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 106 мин
Жанр: драма, комедия
Режиссёр: Jung Ik-Hwan
Русские субтиры: Big Boss
Русская озвучка: Колобок
Магазинчик Мины
Mina's Stationary Shop
Mi-Na Stationary
Mi-Na Moonbanggoo
미나 문방구
Страна: Южная Корея
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 106 мин
Жанр: драма, комедия
Режиссёр: Jung Ik-Hwan
Русские субтиры: Big Boss
Русская озвучка: Колобок
Рейтинг:
+
220
6 октября 2013 года в 17:29
Рассуждения пятнистой кошки Холмса
Mikeneko Holmes no Suiri
三毛猫ホームズの推理
Страна: Япония
Год: 2012
Тип: сериал, 11 серий по 60 мин.
Жанр: детектив, комедия
Режиссер: Nakajima Satoru, Nagumo Seiichi, Sugawara Shintaro, Matsunaga Yoichi
Русские субтитры: фансаб-группа AVK, Альянс
Русская озвучка: Mustadio
Mikeneko Holmes no Suiri
三毛猫ホームズの推理
Страна: Япония
Год: 2012
Тип: сериал, 11 серий по 60 мин.
Жанр: детектив, комедия
Режиссер: Nakajima Satoru, Nagumo Seiichi, Sugawara Shintaro, Matsunaga Yoichi
Русские субтитры: фансаб-группа AVK, Альянс
Русская озвучка: Mustadio
Рейтинг:
+
268
5 октября 2013 года в 22:36
20:30:40
20 30 40
Двадцать Тридцать Сорок
Год выпуска: 2004
Жанр: драма, романтика, музыкальный, комедия
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 113 мин.
Страна: Гонконг, Тайвань, Япония
Режиссер: Sylvia Chang
Перевод: русская озвучка
20 30 40
Двадцать Тридцать Сорок
Год выпуска: 2004
Жанр: драма, романтика, музыкальный, комедия
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 113 мин.
Страна: Гонконг, Тайвань, Япония
Режиссер: Sylvia Chang
Перевод: русская озвучка
Рейтинг:
+
84
