ТЕГ: Озвучка
10 января 2021 года в 23:17
Женщина /Справедливое общество
Gong-jeong-sa-hwa
공정사회
Страна: Южная Корея
Год: 2012
Тип: полнометражный фильм, 74 мин
Жанр: драма, триллер
Режиссёр: Lee Ji-seung
Перевод: русская озвучка от "Колобок"
Gong-jeong-sa-hwa
공정사회
Страна: Южная Корея
Год: 2012
Тип: полнометражный фильм, 74 мин
Жанр: драма, триллер
Режиссёр: Lee Ji-seung
Перевод: русская озвучка от "Колобок"
Рейтинг:
+
170
12 мая 2013 года в 17:06
Empire of Silver
Bai Yin Di Guo
Baiyin diguo
白银帝国
Империя серебра
Год выпуска: 2009
Жанр: биография, драма, семейный, исторический, романтика
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 113 мин.
Страна: Китай, Тайвань, Гонконг
Режиссер: Christina Yao
Перевод: озвучка проф. многоголосая
Возрастное ограничение: 18+
Bai Yin Di Guo
Baiyin diguo
白银帝国
Империя серебра
Год выпуска: 2009
Жанр: биография, драма, семейный, исторический, романтика
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 113 мин.
Страна: Китай, Тайвань, Гонконг
Режиссер: Christina Yao
Перевод: озвучка проф. многоголосая
Возрастное ограничение: 18+
Рейтинг:
+
170
28 августа 2014 года в 22:51
Две луны
Two moons / The Sleepless
Doo Gae-eui Dal
Страна: Южная Корея
Год: 2012
Тип: полнометражный, 86 мин.
Жанр: триллер, мистика, ужасы
Режиссер: Kim Dong-bin
Русская озвучка: Колобок
Возрастные ограничения: 18+
Two moons / The Sleepless
Doo Gae-eui Dal
Страна: Южная Корея
Год: 2012
Тип: полнометражный, 86 мин.
Жанр: триллер, мистика, ужасы
Режиссер: Kim Dong-bin
Русская озвучка: Колобок
Возрастные ограничения: 18+
Рейтинг:
+
175
24 ноября 2016 года в 18:44
Если бы из всего мира исчезли кошки
If Cats Disappeared From the World
世界から猫が消えたなら
Страна: Япония
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 103 мин.
Жанр: фэнтези
Режиссёр: Акира Нагаи / Akira Nagai
Русские субтитры: Magicians
Русская озвучка: STEPonee
If Cats Disappeared From the World
世界から猫が消えたなら
Страна: Япония
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 103 мин.
Жанр: фэнтези
Режиссёр: Акира Нагаи / Akira Nagai
Русские субтитры: Magicians
Русская озвучка: STEPonee
Рейтинг:
+
170
14 января 2021 года в 18:44
The Tales of Wukong / Wukong Biography
Wu Kong / Wukong Zhuan
悟空传
Страна: Китай
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 130 мин.
Жанр: боевик, мелодрама, приключения, фэнтези
Режиссёр: Дерек Квок / Derek Kwok
Русские субтитры: Zoloto,YOUR DREAM YD
Русская озвучка: Колобок, Batafurai Team & SOUND-GROUP
Wu Kong / Wukong Zhuan
悟空传
Страна: Китай
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 130 мин.
Жанр: боевик, мелодрама, приключения, фэнтези
Режиссёр: Дерек Квок / Derek Kwok
Русские субтитры: Zoloto,YOUR DREAM YD
Русская озвучка: Колобок, Batafurai Team & SOUND-GROUP
Рейтинг:
+
170
31 мая 2017 года в 22:44
Рэперы из старшей школы
고등래퍼
Страна: Южная Корея
Год: 2017
Канал: Mnet
Тип: тв-шоу, 8 эпизодов по 70 мин.
Жанр: музыкальное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: Good Will
고등래퍼
Страна: Южная Корея
Год: 2017
Канал: Mnet
Тип: тв-шоу, 8 эпизодов по 70 мин.
Жанр: музыкальное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: Good Will
Рейтинг:
+
169
2 ноября 2011 года в 02:36
Сейлор Мун
Sailor Moon Live Action
Страна: Япония
Год: 2003
Тип: сериал, 51 серий по 24 мин.
Жанр: приключения, комедия, фэнтези
Режиссёр: Сато Дзюнъити
Перевод: русская озвучка
Sailor Moon Live Action
Страна: Япония
Год: 2003
Тип: сериал, 51 серий по 24 мин.
Жанр: приключения, комедия, фэнтези
Режиссёр: Сато Дзюнъити
Перевод: русская озвучка
Рейтинг:
+
169
13 октября 2016 года в 18:01
A-nae-ga kyeol-hon-haet-da
아내가 결혼했다
Страна: Южная Корея
Год: 2008
Тип: полнометражный фильм, 117 мин.
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Юн Со Чон / Yun Su Jeon
Русские субтитры: Есть
Русская озвучка: Колобок
아내가 결혼했다
Страна: Южная Корея
Год: 2008
Тип: полнометражный фильм, 117 мин.
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Юн Со Чон / Yun Su Jeon
Русские субтитры: Есть
Русская озвучка: Колобок
Рейтинг:
+
169
5 июня 2014 года в 17:41
Кто-то позади тебя / Кто-то Позади Вас
Someone Behind You
Du Saram Yida
두사람이다
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2007
Тип: полнометражный фильм, 102 мин.
Жанр: ужасы, триллер
Режиссер: Ki-hwan Oh
Русские субтитры: Есть
Русская озвучка: Колобок
Someone Behind You
Du Saram Yida
두사람이다
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2007
Тип: полнометражный фильм, 102 мин.
Жанр: ужасы, триллер
Режиссер: Ki-hwan Oh
Русские субтитры: Есть
Русская озвучка: Колобок
Рейтинг:
+
169
19 февраля 2020 года в 13:17
Подноготная прокуроров / Правдивая история прокуроров
Inside Stories of Prosecutors
Geomsanaejeon
검사내전
Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: драма
Серии: 16 серии по 65 мин.
Канал: jTBC
Режиссер: Ли Тхэ Гон / Lee Tae Gon
Русские субтитры: Дамиржан Байгараев, Shadows
Русская озвучка: SOFTBOX
Inside Stories of Prosecutors
Geomsanaejeon
검사내전
Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: драма
Серии: 16 серии по 65 мин.
Канал: jTBC
Режиссер: Ли Тхэ Гон / Lee Tae Gon
Русские субтитры: Дамиржан Байгараев, Shadows
Русская озвучка: SOFTBOX
Рейтинг:
+
169
5 февраля 2020 года в 15:59
시크릿 부티크
Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: драма, политика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: SBS
Режиссёр: Пак Хен Ги / Park Hyung Ki
Перевод: Baddest Females, ZOLOTO, Bears
Русская озвучка: Amazing Dubbing
Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: драма, политика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: SBS
Режиссёр: Пак Хен Ги / Park Hyung Ki
Перевод: Baddest Females, ZOLOTO, Bears
Русская озвучка: Amazing Dubbing
Рейтинг:
+
172
3 июня 2019 года в 15:32
롱타임노씨
Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: драма, романтика, криминал, яой
Серии: 3 серий по 27 мин.
Канал: Naver TV Cast
Режиссёр: Кан У / Kang Woo
Русские субтитры: GoodDayOkay
Русская озвучка: Храм Дорам
Возрастные ограничения: 18+
Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: драма, романтика, криминал, яой
Серии: 3 серий по 27 мин.
Канал: Naver TV Cast
Режиссёр: Кан У / Kang Woo
Русские субтитры: GoodDayOkay
Русская озвучка: Храм Дорам
Возрастные ограничения: 18+
Рейтинг:
+
172
20 апреля 2020 года в 12:48
Здравствуй, мама / Привет, прощай, мама
Hello, Mom / Goodbye Mom
Annyeong Eomma
하이바이, 마마 / 하이바이마마
Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: мелодрама, фантастика
Серий: 16 серий по 73 мин.
Канал: tvN
Русские субтитры: Baddest Females, Shadows
Русская озвучка: Softbox
Hello, Mom / Goodbye Mom
Annyeong Eomma
하이바이, 마마 / 하이바이마마
Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: мелодрама, фантастика
Серий: 16 серий по 73 мин.
Канал: tvN
Русские субтитры: Baddest Females, Shadows
Русская озвучка: Softbox
Рейтинг:
+
169
16 апреля 2020 года в 15:13
Shen wei yi ge pang zi
身为一个胖
Страна: Китай
Год: 2019
Жанр: романтика
Серии: 24 серий по 46 мин.
Канал: Mango TV
Русские субтитры: Be Mine
Русская озвучка: дораманутая
身为一个胖
Страна: Китай
Год: 2019
Жанр: романтика
Серии: 24 серий по 46 мин.
Канал: Mango TV
Русские субтитры: Be Mine
Русская озвучка: дораманутая
Рейтинг:
+
169
22 октября 2021 года в 21:12
Воспоминания Чанъаня
Love Your Bones Forever / Chang’an Memories
Zhou Sheng Ru Gu
周生如故 / 长安如故
Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: романтика, исторический, драма
Серии: 24 серии по 45 мин.
Канал: iQiyi
Русские субтитры: Fireflame
Русская озвучка: HMP Production
Love Your Bones Forever / Chang’an Memories
Zhou Sheng Ru Gu
周生如故 / 长安如故
Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: романтика, исторический, драма
Серии: 24 серии по 45 мин.
Канал: iQiyi
Русские субтитры: Fireflame
Русская озвучка: HMP Production
Рейтинг:
+
172
