ТЕГ: Озвучка
15 августа 2012 года в 18:46
Love on a Diet
Sau Sun Nam Nui
瘦身男女
Любовь на диете
Год выпуска: 2001
Жанр: комедия, романтика
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 94 мин.
Страна: Гонконг, Япония
Режиссеры: Johnnie To, Wai Ka-Fai
Перевод: русский закадровый
Sau Sun Nam Nui
瘦身男女
Любовь на диете
Год выпуска: 2001
Жанр: комедия, романтика
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 94 мин.
Страна: Гонконг, Япония
Режиссеры: Johnnie To, Wai Ka-Fai
Перевод: русский закадровый
Рейтинг:
+
80
16 августа 2012 года в 18:19
Downtown Torpedoes
Shen Tou Die Ying
San Tau Dip Ying
神偷谍影
Городские торпеды
Год выпуска: 1997
Жанр: экшн, приключения
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 90 мин.
Страна: Гонконг
Режиссер: Teddy Chan
Перевод: русский закадровый (профессиональный)
Shen Tou Die Ying
San Tau Dip Ying
神偷谍影
Городские торпеды
Год выпуска: 1997
Жанр: экшн, приключения
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 90 мин.
Страна: Гонконг
Режиссер: Teddy Chan
Перевод: русский закадровый (профессиональный)
Рейтинг:
+
33
17 августа 2012 года в 06:52
Shut up! Группа красавцев / Все заткнулись: время рока!
Заткнись и играй! / Бойзбэнд красивых мальчиков
Shut Up Flower Boy Band / Flower Boy Band: Eye Candy
Dakchigo Kkotminam Band / Dak-chi-go Kkot-min-nam Baen-deu
닥치고 꽃미남밴드 / 闭嘴! 花美男乐队
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: драма, романтика, музыкальный
Серии: 16 из 16 эпизодов
Режиссёр: Lee Kwon
Канал: tvN
Русские субтитры: фансаб-группа "Альянс", Loli-Pop_Stars
Русская озвучка: релиз-группа GREEN TEA & Safari Sound
Заткнись и играй! / Бойзбэнд красивых мальчиков
Shut Up Flower Boy Band / Flower Boy Band: Eye Candy
Dakchigo Kkotminam Band / Dak-chi-go Kkot-min-nam Baen-deu
닥치고 꽃미남밴드 / 闭嘴! 花美男乐队
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: драма, романтика, музыкальный
Серии: 16 из 16 эпизодов
Режиссёр: Lee Kwon
Канал: tvN
Русские субтитры: фансаб-группа "Альянс", Loli-Pop_Stars
Русская озвучка: релиз-группа GREEN TEA & Safari Sound
Рейтинг:
+
3033
17 августа 2012 года в 07:15
Введение в архитектуру
Introduction To Architecture
Geonchukhakgaeron
건축학개론
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: мелодрама, романтика
Тип: полнометражный фильм, 116 мин.
Режиссёр: Lee Yong-Ju
Русские субтитры: Pathos Loonies, Bears, Big Boss, Альянс
Русская озвучка: релиз-группа GREEN TEA, BTT-TEAM и STEPonee
Introduction To Architecture
Geonchukhakgaeron
건축학개론
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: мелодрама, романтика
Тип: полнометражный фильм, 116 мин.
Режиссёр: Lee Yong-Ju
Русские субтитры: Pathos Loonies, Bears, Big Boss, Альянс
Русская озвучка: релиз-группа GREEN TEA, BTT-TEAM и STEPonee
Рейтинг:
+
677
17 августа 2012 года в 18:28
Fallen Angels
Duo Luo Tian Shi
Doh Lok Tin Si
墮落天使
Падшие ангелы
Год выпуска: 1995
Жанр: комедия, криминал, драма, романтика
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 97 мин.
Страна: Гонконг
Режиссер: Wong Kar-Wai
Перевод: русский закадровый (профессиональный)
Duo Luo Tian Shi
Doh Lok Tin Si
墮落天使
Падшие ангелы
Год выпуска: 1995
Жанр: комедия, криминал, драма, романтика
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 97 мин.
Страна: Гонконг
Режиссер: Wong Kar-Wai
Перевод: русский закадровый (профессиональный)
Рейтинг:
+
88
17 августа 2012 года в 19:26
Женщина с разрезанным ртом
Carved - The Slit-Mouthed Woman
Kuchisake-onna
裂け女
Страна: Япония
Год: 2007
Тип: полнометражный, 90 мин.
Жанр: ужасы
Режиссёр: Kôji Shiraishi
Перевод: русские субтитры и озвучка
Carved - The Slit-Mouthed Woman
Kuchisake-onna
裂け女
Страна: Япония
Год: 2007
Тип: полнометражный, 90 мин.
Жанр: ужасы
Режиссёр: Kôji Shiraishi
Перевод: русские субтитры и озвучка
Рейтинг:
+
75
17 августа 2012 года в 21:07
Прекрасный боксёр
Beautiful boxer
บิวตี้ฟูล บ๊อกเซอร
Год выпуска: 2003
Жанр: драма, биография
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 113 мин.
Страна: Таиланд
Режиссер: Ekachai Uekrongtham
Перевод: русский закадровый
Beautiful boxer
บิวตี้ฟูล บ๊อกเซอร
Год выпуска: 2003
Жанр: драма, биография
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 113 мин.
Страна: Таиланд
Режиссер: Ekachai Uekrongtham
Перевод: русский закадровый
Рейтинг:
+
85
18 августа 2012 года в 19:51
The Drummer
Zhan Gu
戰·鼓
Барабанщик
Год выпуска: 2007
Жанр: криминал, драма
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 118 мин.
Страна: Гонконг, Тайвань
Режиссер: Kenneth Bi
Перевод: русский закадровый (профессиональный)
Zhan Gu
戰·鼓
Барабанщик
Год выпуска: 2007
Жанр: криминал, драма
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 118 мин.
Страна: Гонконг, Тайвань
Режиссер: Kenneth Bi
Перевод: русский закадровый (профессиональный)
Рейтинг:
+
97
20 августа 2012 года в 18:19
China Strike Force
Lei Ting Zhan Jing
Leui Ting Jin Ging
雷霆戰警
Шанхайский связной
Год выпуска: 2000
Жанр: экшн
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 92 мин.
Страна: Гонконг
Режиссер: Stanley Tong
Перевод: русский закадровый (профессиональный)
Lei Ting Zhan Jing
Leui Ting Jin Ging
雷霆戰警
Шанхайский связной
Год выпуска: 2000
Жанр: экшн
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 92 мин.
Страна: Гонконг
Режиссер: Stanley Tong
Перевод: русский закадровый (профессиональный)
Рейтинг:
+
46
20 августа 2012 года в 18:38
Pandemic
Kansen rettô
Пандемия
感染列島
Kansen Retto
Страна: Япония
Год: 2009
Тип: полнометражный фильм, 138 минут
Жанр: Фантастика, драма
Режиссер: Такахиса Дзэдзэ
Русские субтитры: есть
Русская озвучка: релиз-группа Колобок
Kansen rettô
Пандемия
感染列島
Kansen Retto
Страна: Япония
Год: 2009
Тип: полнометражный фильм, 138 минут
Жанр: Фантастика, драма
Режиссер: Такахиса Дзэдзэ
Русские субтитры: есть
Русская озвучка: релиз-группа Колобок
Рейтинг:
+
72
20 августа 2012 года в 19:01
Парни 20-го Века
20th Century Boys
20-Seiki Shonen
２０世紀少年
Страна: Япония
Год: 2008
Тип: полнометражный, 142 мин.
Жанр: фэнтези, мистика, фантастика
Режиссёр: Yukihiko Tsutsumi
Перевод: русская озвучка от релиз-группы Колобок (den904)
20th Century Boys
20-Seiki Shonen
２０世紀少年
Страна: Япония
Год: 2008
Тип: полнометражный, 142 мин.
Жанр: фэнтези, мистика, фантастика
Режиссёр: Yukihiko Tsutsumi
Перевод: русская озвучка от релиз-группы Колобок (den904)
Рейтинг:
+
60
20 августа 2012 года в 20:37
Zhou Yu's Train
Zhou Yu De Huo Che
周渔的火车
Поезд Джо Ю
Год выпуска: 2002
Жанр: драма, романтика
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 97 мин.
Страна: Гонконг, Китай
Режиссер: Sun Zhou
Перевод: русский закадровый (профессиональный)
Zhou Yu De Huo Che
周渔的火车
Поезд Джо Ю
Год выпуска: 2002
Жанр: драма, романтика
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 97 мин.
Страна: Гонконг, Китай
Режиссер: Sun Zhou
Перевод: русский закадровый (профессиональный)
Рейтинг:
+
139
21 августа 2012 года в 08:37
Джокер
Непредсказуемый
Wild Card
와일드 카드
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2003
Жанр: драма
Тип: полнометражный, 117 мин.
Режиссёр: Yu-jin Kim
Русская озвучка: релиз - группа Колобок
Непредсказуемый
Wild Card
와일드 카드
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2003
Жанр: драма
Тип: полнометражный, 117 мин.
Режиссёр: Yu-jin Kim
Русская озвучка: релиз - группа Колобок
Рейтинг:
+
45
21 августа 2012 года в 09:45
Краболов
Kanikôsen
Kanikosen
The Crab Cannery Ship
The Factory Ship
Страна: Япония
Год: 2009
Тип: полнометражный, 109 мин.
Жанр: драма, трагикомедия
Режиссёр: Hiroyuki Tanaka
Перевод: русская озвучка от релиз-группы Колобок (den904)
Kanikôsen
Kanikosen
The Crab Cannery Ship
The Factory Ship
Страна: Япония
Год: 2009
Тип: полнометражный, 109 мин.
Жанр: драма, трагикомедия
Режиссёр: Hiroyuki Tanaka
Перевод: русская озвучка от релиз-группы Колобок (den904)
Рейтинг:
+
30
21 августа 2012 года в 19:47
Морской владыка
Emperor of the Sea
Jang Bogo
Sea God
해신 / 海神
Год выпуска: 2004-2005
Жанр: история, драма
Серии: 51 серия по 50 мин
Страна: Южная Корея
Режиссёр: Kang Il Soo
Русские субтитры: Kirwish, Avallac'h
Русская озвучка: профессиональный (многоголосый, закадровый)
Emperor of the Sea
Jang Bogo
Sea God
해신 / 海神
Год выпуска: 2004-2005
Жанр: история, драма
Серии: 51 серия по 50 мин
Страна: Южная Корея
Режиссёр: Kang Il Soo
Русские субтитры: Kirwish, Avallac'h
Русская озвучка: профессиональный (многоголосый, закадровый)
Рейтинг:
+
273
