Интервью Виктории для журнала Modern Lady

Над чем ты сейчас работаешь? Какая из твоих работ скоро выйдет на экраны?
Виктория: Сейчас я снимаюсь в драме "Ледовая фантазия" (прим: на тот момент Виктория ещё снималась в драме, но сейчас уже закончила работу над ней). В апреле выйдет "Дрянная девчонка 2", над которой я работала вместе с Ча Тэ Хёном / Cha Tae Hyun оппой.

Съёмки фильма "Свадьба моего лучшего друга" проходили заграницей. Каково это было?
Виктория: Во время съемок "Свадьба моего лучшего друга" / "My Best Friend’s Wedding" мы разрывались между Лондоном и Италией. Я играла богатую девушку, и мне надо было понять, что из себя представляет обычный день из жизни такого человека. И тогда я полностью погрузилась в роль. Эта героиня выросла заграницей, и мне пришлось употреблять английские словечки в речи.

Чем новый фильм отличается от оригинала?
Виктория: В этом фильме чувствуется вкус и стиль, также он более элегантен. Конечно, роли исполняют китайские актёры, и это, пожалуй, главное отличие. Этот фильм показывает мысли современной китайской молодёжи о любви и дружбе.

Было ли что-нибудь интересное в Англии? Было ли у тебя время повеселиться?
Виктория: Я поехала в Кембридж, чтобы побыть в атмосфере студенчества, и не жалею о своём выборе. Мне очень нравятся эти старые здания - они величественны, они хранят в себе историю и дух старины. Берег реки, деревья, мост и лужайка особенно прекрасны в лучах заходящего солнца. Я немного завидую студентам, потому что они живут и учатся в таком красивом месте.

Тебе понравилось работать с Шу Ци и Уилльям Фэн?
Виктория: Шу Ци / Shu Qi - богиня, а Уилльям Фэн / William Feng предан своей работе. Они научили меня многим важным вещам.

Съёмки драмы "Ледовая фантазия" уже подошли к концу? Ты первый раз снимаешься в драме с таким жанром - сложно ли это?
Виктория: Мы всё ещё снимаем. В этот раз я играю телохранителя и посланницу Ли Луо. Она честная и мягкосердечная, смиренно претерпевает все невзгоды и готова отдать всё за любовь.

Требуется ли здесь воображение, чтобы картинка была полной?
Виктория: Иногда. Я также читаю книгу, чтобы понять, как должен выглядеть фантастический мир, и каким должен быть мой персонаж.

Как ты поняла роман Гуо Чжинлин?
Виктория: Это произведение наполнено яркими эмоциями с примесью фантастики и искренности. В тексте присутствует чистая красота - она изящна и благородна, и даже в горе она есть. Имена героев тоже прекрасны - Ли Луо, Ка Суо, Ин Кон и прочие.

Это твоя вторая совместная работа с Уилльямом Фэном. Вы стали лучше понимать друг друга?
Виктория: Мы хорошие друзья и понимаем друг друга с полуслова. Каждый день на съёмках похож на встречу старых друзей. Когда играем, нам не требуется много времени, чтобы привыкнуть друг к другу - мы сразу ловим настрой. Мы часто разговариваем и шутим наедине, в расслабленной атмосфере.

Когда играешь, ты стараешься следовать образу в книге или показать персонажа таким, каким его видишь ты?
Виктория: Я обращаюсь к книге, чтобы создать основу, а потом добавляю что-нибудь от себя.

Чем отличаются чувства выполненного долга и удовлетворения в пении, танцах, игре и работе ведущей?
Виктория: Мне нравятся все эти роли, и я благодарна за возможность, которую мне предоставили, чтобы проявить себя в них. Я с детства училась танцевать, и танцы развили во мне мягкость и ловкость. Актёрство научило меня ценить жизнь. Работа ведущей расширила мою точку зрения, и теперь я могу храбро проявить себя.

Пробуя что-то новое, ты рискуешь своим имиджем. Волновало ли тебя это раньше?
Виктория: Риск и успех сосуществуют. Я не боюсь пробовать что-то новое, важно знать, позволит ли тебе этот опыт подняться выше. Если это что-то, что поможет мне стать успешнее, я пробую это. Иногда результат может быть неудовлетворительным - невозможно всегда во всём преуспевать. Поэтому я не расстраиваюсь из-за неудач. К тому же, до того, как попробовать что-нибудь новое, я изо всех сил стараюсь подготовиться, не важно, ждёт меня в этом успех или нет.

Будешь ли ты бороться для того, чтобы получить желанную работу?
Виктория: За работу, которую я заслуживаю и которая мне нравится, я буду бороться на грани своих возможностей. Я не буду сожалеть, если не преуспею в этой борьбе. Вот если я не попробую, то мне будет казаться, что я упустила возможность, которая принадлежала мне.

Как ты оцениваешь отношения между удачей и упорной работой?
Виктория: Чем упорнее ты работаешь, тем скорее удача повернётся к тебе лицом, - эти стороны дополняют друг друга. Многие люди думают, что они неудачники, и завидуют счастливчикам. Но, может быть, это от того, что они мало работают, или не видят, сколько сил вложили "счастливчики" в свою работу. Не важно, сколько я получаю взамен, я упорно работаю во что бы то ни было. Думаю, что такое восприятие работы само по себе можно считать удачей.

Ты слушалась своих родителей в детстве?
Виктория: Меня считали девочкой с довольно своевольными взглядами, и я была относительно независимой. В работе с чем-то у меня были свои способы и принципы. Родители привыкли к этому и позволяли мне делать собственный выбор в отношении разных вещей. Иногда они давали советы и делали предложения, но выбор всегда оставался за мной. Они научили меня быть ответственной за сделанный выбор, не избегать и не увиливать от него.

Ты очень стильная, всегда ли ты принимаешь участие в создании своего образа?
Виктория: Я всегда делюсь своим мнением, а также советуюсь со стилистом о том, что мне больше всего идёт.

Можешь дать какие-нибудь советы касаемо заботы о коже, или одежде?
Виктория: В моей сумочке всегда есть помада - она может преобразить лицо так, что весь ваш образ будет ярким и запоминающимся. Если говорить об одежде, - в этом году я отдаю предпочтение пальто, как то чёрное, в котором я пришла сегодня. Ряд пуговиц в стиле милитари существенно улучшает внешний вид пальто, и человек в нём выглядит элегантно.

Если какие-нибудь песни, фильмы или книги о любви, которые ты бы посоветовала читателям?
Виктория: "Дрянная девчонка 2". Это новый фильм, в котором я снялась вместе с Ча Тэ Хёном оппой, надеюсь, вы сможете его оценить, когда он выйдет в апреле.Перевод: Петрухина Наталия
Источник Кегли: Interview-singers, Interview-actors