Голосовать
+ 75   (25)
9 сентября 2013 года в 11:49 | 2205 просмотров | 0 комментариев

Интервью Joo Won для Innolife (2010)

MC: Чжу Вон. Здравствуй?
Чжу Вон: Здравствуйте?

MC: Я так рада с тобой познакомиться. Ты действительно очень красив.
Чжу Вон: Это не так, спасибо.

MC: Чжу Вон, меня зовут Jang Won. Возможно это знак? (смеются)
Чжу Вон: Наши имена очень похожи.

MC: Ты актер мюзиклов, и это твоя первая роль, в телевизионной дораме. Что ты чувствуешь?
Чжу Вон: На самом деле, я не знаю, почему именно меня выбрали. Я был озадачен, это случилось так неожиданно. Когда меня спрашивают, что ты чувствуешь играя такую важную роль, я думаю, что во первых я должен был сделать это хорошо, но из-за ответственности, я чувствовал и давление.

Интервью Joo Won для Innolife (2010)Интервью Joo Won для Innolife (2010)Интервью Joo Won для Innolife (2010)


MC: Когда я сижу рядом с тобой, я вижу, как блестят твои глаза, словно у олененка. Как тебе удалось сыграть роль плохого парня в дораме? Это было трудно? Расскажи поподробнее?
Чжу Вон: На самом деле, Ма Чжун хороший человек, но в его характере есть и плохие стороны. Поэтому, игра глазами была очень важна. Другие части тела тоже очень важны в актерском ремесле, но я приложил максимум усилий, чтобы показать свои эмоции с помощь взгляда. Кроме того, режиссер, сотрудники и другие старшие актеры мне очень помогали, так что я смог хорошо сыграть свою роль.

MC: Похоже, ты тщательно готовился к своей роли.
Чжу Вон: Я должен был играть плохого парня. Плохой парень есть в любой дораме, не так ли? Так что я смотрел много фильмов, дорам и выносил уроки из них. Я много думал о роли "Ма Чжуна".

Интервью Joo Won для Innolife (2010)Интервью Joo Won для Innolife (2010)Интервью Joo Won для Innolife (2010)


MC: В дораме достаточно много эпизодов, пожалуйста, расскажи нам о самых запоминающихся сценах 1-2.
Чжу Вон: Сцена, которую я нашел самой запоминающейся, это сцена на съемках которой я поранился. Мы с Ши Юном должны были бежать, но я споткнулся и упал. Ударившись затылком о бетонный пол. Но, так как актерство моя страсть, я не заботился о своем теле и продолжил съемки. Травмы такого плана частое явление.

MC: Еще, ты исполнил OST "My Love" показав хорошие вокальные данные. Не мог бы ты немного спеть для нас?
Чжу Вон: Конечно, я так волнуюсь. (Чжу Вон поет …) Это - он.

Интервью Joo Won для Innolife (2010)Интервью Joo Won для Innolife (2010)Интервью Joo Won для Innolife (2010)

Источник
Перевод с японского: soompi.com
Перевод с английского: Joo Won Official VK
Фото: baidu.com
 
Над материалом работали
Создатель
Зима
Зима
 

Дополнительные поля (не обязательны):




Смайлики:   Кролики    Мишки    K-Pop Девочка    Скрыть