Интервью СынРи для Esquire Korea (Сентябрь 2013)

Мне не удавалось встретиться с ним не только в реальной жизни. Он долгое время не появлялся на телевидении. Ах, да! За исключением моей последней поездки в Японию. Тогда я увидела его на одном японском телешоу. Он пришёл один: не как член группы Big Bang, а как соло-артист СынРи. Первый раз он принимал участие в сольной фотосессии, хотя с его дебюта прошло уже 8 лет. Нам повезло поработать с СынРи во время этой фотосессии, однако сам СынРи очень волновался.

СынРи: "Когда на прошлой неделе стало известно, что я буду участвовать в фотосессии, я потратил уйму времени на то, чтобы хорошенько изучить, поискать дополнительную информацию и расспросить много людей. Мне пришлось всё это проделать, потому что остальные члены группы Big Bang обладают прекрасным чувством стиля".

Мы предложили запечатлеть СынРи танцующим, потому что это был наиболее естественный и красивый образ. Движения тела могут показать, как сильно СынРи возмужал. Несмотря на то, что фотосессия проходила около полуночи, он всё равно оставался элегантным, как артист балета. Специально к выпуску нового альбома 19 августа СынРи сбросил несколько килограммов, и благодаря этому, черты его лица выглядели более четким во время фотосессии.

СынРи: "На самом деле, никакого конкретного плана выпустить альбом у нас не был, это вышло спонтанно. Мой музыкальный стиль самый неадекватный в Big Bang; с другой стороны, мой имидж более яркий на различных развлекательных передачах и выступлениях в Японии. Именно поэтому я потерял практически всю уверенность в музыке, но наш директор Ян Хён Сок и члены группы постоянно меня поддерживали, чтобы моя уверенность в себе не пропадала. Раньше я в себе нисколечко не сомневался, но трудности реальной жизни на меня сильно повлияли".

Это потому, что вы самый младший в группе?
"Нет. Дело не в возрасте. Дело в безразличии и жестокости общества. Дело в общей реакции аудитории и в том, как она на меня смотрит. Я начал осознавать, что есть проблемы, которые невозможно решить одной лишь уверенностью в себе".
И "Strong Baby" и "VVIP" были достаточно успешными. В них есть задор, который делал людей счастливыми. Иногда, не хочется читать новости на удручающие темы или слышать критику. Был даже такой период в моей жизни, когда мне больше не хотелось слушать музыку.
"Ну, на самом деле раньше песни были неплохими. Я не уверен, но может, я просто ставил себе слишком высокую планку, или может быть, это просто был не тот результат, который я искал. Поэтому до выхода альбома я много учился. Я приобрел колоссальный опыт в ходе мирового турне Big Bang и поработал с удивительными людьми. Я должен был стать более уверенным, чем я до этого был, поэтому мне хотелось выпустить качественный альбом".

Любопытно, что же приготовил 24-летний СынРи?
СынРи: "Этот альбом называется "Let’s Talk About Love (Поговорим о любви)", и, как гласит название, в нём раскрывается тема любви. Мне хотелось вложить в альбом настоящего себя. Это не совсем та музыка, которую мне хочется писать, но мне хочется, чтобы эту музыку услышали все. Думаю, сейчас я в том возрасте, когда можно серьёзно рассуждать на тему любви".

Как уже упоминалось, на данный момент музыкальная деятельность СынРи проходит в Японии, но это не всё. Он также является ведущим известных развлекательных шоу. Помимо этого, он проявил свои актерские навыки, снявшись в телесериале, а его уровень японского превышает средний.

СынРи: "В нашей группе я самый болтливый, но в Корее, если артист говорит слишком много, его считают легкомысленным даже в музыке, а потому я стараюсь быть предельно осторожным. Однако в Японии всё совсем по-другому. Для меня это был серьезный вызов и ценный опыт. Для такого новичка как я, работа в Японии дала шанс повторно дать себе оценку".

Шутить на иностранном языке – не так-то просто.
СынРи: "В силу культурных различий, разница, конечно же, есть, поэтому даже шутки совсем другие. Использовать иностранный язык в общении было очень интересно, и от этого я получил неподдельное удовольствие".

Я посмотрела не так много шоу с его участием, за исключением передачи Downtown DX с дуэтом ведущих юмористов и несколько раз на Kindaichi. По его лицу было видно, насколько ему всё нравилось. Его аура способна повлиять на других людей. У Big Bang такая же аура, но я могла почувствовать счастливую ауру именно у СынРи.

СынРи: "Являясь частью Big Bang, я чувствую, что должен выложиться по полной во всех аспектах. Хотя я пробовал сниматься в кино до этого, мои роли были слишком ограниченными, потому что я всё ещё слишком молод. Я ещё расту, поэтому каких-то сильных желаний у меня нет. Мне просто хочется приобрести больше жизненного опыта перед тем, как играть более зрелые роли".

Хотя нам он известен под именем СынРи, для музыкальной деятельности в остальной части Азии он использует имя Victory (Победа). Впервые об этом я услышала от знакомого редактора зарубежного журнала моды.

СынРи: "Ну, в принципе это – одно и тоже (прим. В переводе с корейского, "сынри" означает "победа"). Просто имя СынРи трудно произносить, поэтому для промоушена я использую Victory или только первые две буквы V.I. Было трудно создать образ, отличающийся от других членов группы. Это касается не только музыки. Я хочу быть известным как счастливый человек с хорошим чувством юмора и прекрасными манерами. В этом мире, где так много событий и где все так усердно работают, на мой взгляд, важно не забывать улыбаться".

Это (счастливый образ) и делает вас отличным от "крутого" образа Big Bang, о котором мы думаем.
СынРи: "Да. Именно так".

Оказывает ли на вас сильное давление тот факт, что ваш личный образ и имидж группы отличаются?
СынРи: "Нет абсолютно никакого давления, потому что я могу делать то, что не могут делать хёны, и есть вещи, которые могут делать они, а мне – непозволительно. Поэтому никакого давления я не ощущаю. Надеюсь, что при одном упоминании имени СынРи люди будут думать о счастье".

Как человек, старающийся быть ближе к обществу, он также столкнулся с проблемами на развлекательном шоу в Корее.

СынРи: "Это произошло, когда я был подростком. Мне казалось, что я прекрасно справлюсь со всем, но результат не оправдал моих ожиданий. Естественно, я расстроился, но со временем я понял, что для того, чтобы найти в себе этот образ счастливого человека с хорошим чувством юмора, мне понадобится время. Мне хотелось выглядеть элегантным и сексуальным одновременно".

Он сказал, что хочет использовать этот шанс и продемонстрировать свою привлекательность и сексуальность. И тут я кое-что вспомнила.

Я слышала, что если хёны первыми покупают какую-то вещь, то самый младший не может купить то же самое себе, даже если ему эта вещь очень понравилась. К примеру, если хён купил себе кроссовки, макнэ купить их не может. Это правда?

СынРи: "Это правда. Я не могу их купить. Saint Laurent сменили дизайнера на Hedi Slimane? Я вообще не покупал вещи этого бренда, потому что хёны уже всё купили. Они также купили себе Rolex, так что и этого я себе позволить не могу. Однажды мы с G-dragon хёном купили штаны в одинаковом стиле. В конце концов, я ни разу эти штаны не надел и продал их. Поэтому я ищу бренды, которые хёнам не очень нравятся. И в этом есть своя прелесть. Недавно мне начали нравиться такие бренды, как Maison Martin Margiela, Alexander Mcqueen и т.д."

По его словам, на создание собственного стиля у СынРи ушло 8 лет кропотливой работы. Он решил остановиться на стиле, который не нравился остальным членам группы. Довольно мудрое решение.

СынРи: "Это единственное, что я могу сделать, чтобы выжить. Когда мы стоим на сцене впятером, между нами обязательно должна быть какая-то разница. Как я могу выделиться, если надену то же, что и G-dragon или Тэ Ян? Хочу, чтобы люди меня узнавали со спины. Хотя я ещё недостаточно созрел, я постепенно нахожу то, что делает меня СынРи".

Любовная тематика альбома вызывает интерес к его стилю в любви.

СынРи: "Запутанные отношения – это не мое. Я никогда не вывожу из себя людей, да и свой характер не демонстрирую. Мое правило в отношениях – интересно, радостно и приятно. Если она улыбается, мне этого более чем достаточно".

Разве вы не почувствуете в душе пустоту, если такие отношения закончатся?
СынРи: "Вовсе нет. Если бы я отдал тебе всё свое сердце, а ты бы меня больше не любила, тогда любовь действительно остыла. Я не буду цепляться за такую девушку, поэтому лучше всего – дать чётко понять, что всему конец".

А не потому ли у вас так много фанаток, старших по возрасту, чем вы? Из-за вашей прямолинейности?
СынРи: "Это же здорово. Меня привлекают женщины постарше. Честно говоря, однажды у меня были чувства к женщине, которая родилась в 1975 году".

И вновь он заговорил об изменениях в новой эпохе.

СынРи: "Молодое поколение духовно быстро взрослеет, потому что в нашу меняющуюся эпоху есть интернет и СМИ. В последнее время я видел много детей, и мне кажется, они ведут себя очень зрело для своего возраста. Как взрослые. Мне не хочется просто становиться взрослым. Я хочу стать эмоциональной личностью".

Ах, свободный человек, как хиппи или художник. Но позволит ли вам YG так поступить?
СынРи: "Если я совершил ошибку, естественно, я понесу за это наказание. Если моя ошибка навредила группе, тогда меня надо отругать. Последствия неизбежны. В моей карьере креативность просто необходима. Раньше я этого не знал, но понял ценность опыта только спустя 5 лет после дебюта. Мне нужно набраться опыта для того, чтобы лучше себя выражать. Что касается YG, он это спокойно примет, если я не буду выходить за определенные рамки".

Мы немного обсудили боль взросления, начиная с дебюта в возрасте 16 лет и заканчивая преодолением периода скандалов. Во время дискуссии он осознал, что жизнь является главной ценностью, и что на познание своей собственной души у него мало времени. Будучи на вершине, никогда не знаешь, когда придет время падать.

Каковы ваши планы на будущее?
СынРи: "Мы обсуждали эту тему с Big Bang за выпивкой. Для нас популярность больше не важна. Нам подарили так много любви, и мы почувствовали, что значит быть популярным. Чего нам действительно сейчас хочется – так это уважения. Под этим я подразумеваю аплодисменты. Я надеюсь, что я смогу стать человеком, которого даже незнакомые люди будут встречать стоя и аплодируя совершённым им поступкам. Почему? Когда вы гуляете по улице и внезапно слышите живое выступление, если песня вас тронула за душу, вы начнете аплодировать, не так ли? Вместо криков фанатов мне бы хотелось слышать аплодисменты на ток-шоу и концертах".

СынРи любит ходит в бары и клубы, а потому у него набирается много историй, которые хотелось бы рассказать. Однако вместе с тем, он хочет также понять истории других людей. Он ходил в ресторан с сонбэ, чтобы научится хорошим манерам, а также ходил общаться с женщинами. Всё, что он испытал на своей шкуре за свои 24 года, вызывает зависть. Ах, так нельзя. Всё должно остаться в памяти. Не каждый может состоять в отношениях, будучи восходящей звездой в свои 20 с хвостиком. Именно поэтому, на мой взгляд, СынРи сможет противостоять любым трудностям, и это сделает его ещё более счастливым в будущем. Источник
Перевод: Mary Smith Кегли: Interview-singers, Interview-groups