Голосовать
+ 138   (46)
13 марта 2013 года в 10:44 | 3081 просмотр | 9 комментариев

Интервью Lee Jong Suk для @STAR1 (март 2013)

@Star1: Однажды ты сказал, что хочешь сниматься с кучей актеров твоего возраста, как раз перед тем, как был выбран для "School 2013".
Ли Джон Сок: Не думаю, что таким образом быстро исполнилось мое желание. Мой друг Ву Бин был там, и много актеров-ровесников, поэтому все хорошо ладили друг с другом. Но я хочу этой работой доказать, что "Ли Джон Сок – молодой человек, у которого есть актерский талант".

@Star1: Когда ты был выбран на главную роль в "School 2013", в новостях звучали противоречивые отклики. Должно быть, это сильно давило на тебя.
Ли Джон Сок: До того, как начались съемки, я дал себе обещание сыграть очень хорошо, несмотря ни на что. Это принесло мне весьма много стресса. Когда я был ведущим на Inkigayo, было много критики в мой адрес, якобы я слишком юный и ребячливый для эмси (МС-ведущий); это также заставило меня усомниться в своих актерских способностях. Я испугался. Я нервничал во время каждой съемки, так что я выкладывался до предела, чтобы Kо Нам Сун "ожил". Позже я снимался в роли Джун Хёна в фильме "The Face Reader" ("Читающий по лицам"), и это означало очень быструю смену характеров: от Нам Суна к Джун Хёну, на это катастрофически не хватало времени. В процессе съемок я часто переходил с площадки сериала на площадку фильма, а мои душа и сердце все еще были душой и сердцем Нам Суна и забывали все о Джун Хёне. Теперь я должен много работать над характером Джун Хёна, чтобы не было неприятностей или негативных отзывов от моих сонбэ, с которыми я снимаюсь в фильме.

@Star1: Что тебе больше импонирует: кино или телевидение (сериалы)?
Ли Джон Сок: Как бы сказать… Если вы имеете в виду мой актерский опыт, тогда на данный момент я больше склоняюсь к кино. В самом начале съемок "School 2013", было три дня подряд, когда днем я был занят в "Школе", а ночью – в "The Face Reader". Уже на первый взгляд кажется – тяжело, но еще тяжелее было метаться туда-сюда между характерами моих героев. Съемка для кино и сериала – вещи диаметрально противоположные, от осветительной системы до атмосферы на площадке. Особенность съемки для кино в том, что перерывы между сценами очень частые, и сложно удержать эмоции. С другой стороны, намного легче сохранять настрой в плотном графике съемок теле-дорамы, поэтому, как бы не устало тело, эмоции и чувства не исчезают. Ну и, конечно, очень здорово, что в "School 2013" много актеров-ровесников, это упрощает работу. В любом случае, я хочу показать себя с разных сторон, будь то фильм или другая сфера.
Интервью Lee Jong Suk для @STAR1 (март 2013)

@Star1: Что ты делаешь, чтобы снять напряжение?
Ли Джон Сок: Мне нужно что-то съесть. Я знаю, это плохая привычка, но я очень люблю посидеть за столом, ни в чем себе не отказывая. Еще иногда я выхожу из себя и кидаюсь на коллег по съемкам. Знаю, что ужасно уже то, что я так поступаю, но еще хуже, что это не помогает, я становлюсь еще раздражительней, и мне сложно сосредоточиться на съемке. В такие моменты у меня все переворачивается в голове, возможно, мне не хватает сил контролировать себя и свой характер. Я обещаю измениться в новом году.

@Star1: Что тебе не нравится в себе?
Ли Джон Сок: Честно говоря, я всегда считал, что у меня слишком широкое лицо. И хотя окружающие говорят мне, что в этом нет ничего такого, я все равно с ужасом смотрю на свои фотографии, и понимаю, что лицо – оно просто огромное.

@Star1: Все знают, что твой идеальный тип – это Ли На Ён. И что ты согласен на любую роль, только бы сняться с ней вместе. Ты надеешься воплотить эту мечту в реальность?
Ли Джон Сок: Мне нравится, что рядом с ней чувствуешь себя расслабленно и спокойно. Если когда-нибудь мне выпадет шанс с ней поработать, я соглашусь даже на роль прохожего. Я счастлив, даже просто представляя это. Если это случится, я буду очень рад. (смеется)

@Star1: Ты набираешь дикую популярность каждый раз, когда выходит новая работа, в которой ты задействован, может быть, потому что ты умеешь показать разные стороны своего таланта. Каким актером ты хочешь быть сейчас?
Ли Джон Сок: Директор "School 2013" сказал мне: "Ты дал Нам Суну ту силу, которая была ему нужна и затратил 90% своего потенциала в ключевых сценах с этим героем. Но в те сцены, где Нам Сун лишь на заднем плане, ты не вложил так много энергии, в этом твой недостаток". Думаю, моя проблема в концентрации и ее поддержке, поэтому сейчас я тренируюсь быть всегда собранным и эмоционально стабильным. Я мечтаю однажды услышать слова: "На эту роль Ли Джон Сок подошел бы больше", тогда я пойму, что незаменим как актер.

* Примечание переводчика: Для парня с такой идеальной внешностью, у него своеобразных характер со множеством недостатков, но, все же, он очень милый.

Источник
Источник: @Star1
Переводчик: Hitoritabi
Перевод с английского: Аня Эдик Кузьмина
 
Над материалом работали
Создатель
Зима
Зима
Похожие материалы:
1. Интересные факты о Рене / Ren (NU'EST)
2. Интервью Чжан Гын Сока (Хван Тхэ Гён) и Парк Шин Хе (Ко Ми Нам/ Ко Ми Нё) для японского журнала Mook
3. Интервью Ли Мин Хо о драме "Городской охотник"
4. Интервью Ли Мин Хо "Красавчик проснулся для действия"
5. Интервью: Актер Ли Мин Хо дал эксклюзивное интервью для казахстанского издания "Караван"!
6. Ли Мин Хо о своей роли в сериале "Наследники" [11.10.2013]
7. Интересные факты о Джей А / JR (NU'EST)
 
, №539062
+ 5   (5)
вот интересно, что за "недостатки" имеется ввиду?? то, что действительно заметил корреспондент или то, как Чон Сок сам их видит??? :bubble-bear38:
 
, №467342
+ 11   (11)
Вот блииин..Мне он так нравится :th_3: :th_4: :th_60: :whitebear_033: Я так хочу в Корею! :tbr-19: Я скоро буду with HIM :bubble-bear46: :bubble-bear36:

:th_14:
 
, №466733
+ 11   (11)
согласна с примечанием
 
, №466721
+ 10   (10)
Забавное примечание в конце) Иногда, хорошо не знать некоторых людей, идеализируя их образ души с внешностью) Но он все ровно очень милый, каким бы сложным не был характер, ему можно это простить)

Дорамы дарят мне надежду, на то, что чистая любовь ещё жива!
 
, №466659
+ 10   (10)
красивый такой***люблю его :whitebear_028:

Happy to be) :th_48:
 
, №465512
+ 12   (12)
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa :bubble-bear09: i don't know what to say :whitebear_032: i love him so much :bubble-bear23: :bubble-bear46: :th_60:

Самое обидное, это когда твоя мечта сбывается у другого :whitebear_032: ©
 
, №465319
+ 14   (14)
он очень интересный человек :bubble-bear36: удачи ему :bubble-bear26: и ждемс новые работы :whitebear_033:

"Это невозможно" - сказала Причина. "Это безрассудно" - заметил Опыт. "Это бесполезно" - отрезала Гордость. "Попробуй…" - шепнула Мечта
У меня нет сногшибательной фигуры, длинных ног и прочих девичьих прелестей,но моя мама наградила меня шикарными глазами и добрым сердцем.
 
, №465314
+ 12   (12)
хорошее интервью

https://vk.com/video167126650_169022114

http://nick-name.ru/forum/ketrin777.gif

- Так это школа? Самое важное в твоей жизни…
Ничего побольше не нашлось?
- То , от чего я отказался , кроме школы…
То ценное , что я потерял, это не школа , а тебя, идиот.© школа 2013

 
, №465308
+ 11   (11)
прелесть)))

나는 K 팝을 사랑!!!!!!!!내가 만약 한국으로 원하는 !!!!!!!!:bubble-bear37: :bubble-bear37: :bubble-bear37:
 

Дополнительные поля (не обязательны):




Смайлики:   Кролики    Мишки    Скрыть