Hope BNS
[смотрит] [посмотрел] [планирует] [бросил]Дата регистрации: 7 июля 2015 года
Последний раз видели: 31 мая 2018 года в 01:39
Комментариев: 47
Симпатий: 18059
Рейтинг: 31140 (3% от ТОПового человечка)
Звание: Маньяк
Группа: Пользователь
Пол: Женщина
Последние комментарии
11 февраля 2018 года 23:41, рейт: 16
Я эту дораму смотрела-смотрела- не досмотрела, перевода не было долго, Оказывается до переводили))) Кому интересно здесь, а то по названию можно и не найти: http://doramakun.ru/Dorama_and_Live_Action/Watch_O…
Кому: #1571727, Nika80:
Schisandra,Nika80, Насчет Асане, Вы правы, а ведь "У Синь, истребитель демонов!" - моя любимая китайская дорама
Да, действительно я оказалась права, она и есть. В У Синь, истребитель демонов! Тоже заклятье на его девушку эта Юэ Цо Ло наслала, и та заснула и попала в прошлое жрицы, за эту стерву ее судьбу проживать.
Я эту дораму смотрела-смотрела- не досмотрела, перевода не было долго, Оказывается до переводили))) Кому интересно здесь, а то по названию можно и не найти: http://doramakun.ru/Dorama_and_Live_Action/Watch_O…
24 января 2018 года 01:11, рейт: 19
Большое спасибо, за частички тепла вложенные в каждое объявление. Удачи!
Большое спасибо, за частички тепла вложенные в каждое объявление. Удачи!
12 июня 2017 года 16:02, рейт: 10
Здравствуйте, добавьте 22 серию Странного отца пожалуйста. https://vk.com/fsg_shadows
Добавлено спустя 22 часа 24 минуты 8 секунд
ВСЕ, уже добавили Странного отца, спасибо!
Здравствуйте, добавьте 22 серию Странного отца пожалуйста. https://vk.com/fsg_shadows
Добавлено спустя 22 часа 24 минуты 8 секунд
ВСЕ, уже добавили Странного отца, спасибо!
9 апреля 2017 года 14:12, рейт: 7
Здравствуйте! Вышла 37 серия у дорамы Пятерых достаточно / Five Children [2016]. Добавьте пожалуйста.
Здравствуйте! Вышла 37 серия у дорамы Пятерых достаточно / Five Children [2016]. Добавьте пожалуйста.
1 апреля 2017 года 16:55, рейт: 11
Молодцы быстрее начали переводить)))
Добавлено спустя 13 дней 19 часов 50 минут 22 секунды
Ура, ура! По 2 серии стали переводить или мне так кажется!?
Раз в 2 недели, но по 2 серии)))))
Молодцы быстрее начали переводить)))
Добавлено спустя 13 дней 19 часов 50 минут 22 секунды
Ура, ура! По 2 серии стали переводить или мне так кажется!?
Раз в 2 недели, но по 2 серии)))))
20 марта 2017 года 00:27, рейт: 9
О, Боже! лед тронулся, господа! Эту дораму решили допереводить)))) Лишь бы не сглазить! Замечательная, добрая социальная дорама. Можно с детьми смотреть начального школьного звена))
О, Боже! лед тронулся, господа! Эту дораму решили допереводить)))) Лишь бы не сглазить! Замечательная, добрая социальная дорама. Можно с детьми смотреть начального школьного звена))
17 марта 2017 года 09:12, рейт: 5
Eireen, романтика есть! как минимум 3 основных романтических линии))) плюс бонусом еще 2 линии, не с первой серии конечно. А вообще это единственная дорама, которую я досмотрела в августе 2016 вернувшись из месячного путешествия. В отличии от весенне-летних онгоингов того же 2016))) Ну знаете серии так к 80-й герои становятся очень дороги, было реально жалко расставаться, последние 20 серий растягивала как могла))
Eireen, романтика есть! как минимум 3 основных романтических линии))) плюс бонусом еще 2 линии, не с первой серии конечно. А вообще это единственная дорама, которую я досмотрела в августе 2016 вернувшись из месячного путешествия. В отличии от весенне-летних онгоингов того же 2016))) Ну знаете серии так к 80-й герои становятся очень дороги, было реально жалко расставаться, последние 20 серий растягивала как могла))
7 марта 2017 года 23:18, рейт: 15
Power, неужели пол года имеет такое значение во внешности!? Просто использовали другое освещение, макияж и т.д.
Power, неужели пол года имеет такое значение во внешности!? Просто использовали другое освещение, макияж и т.д.
27 октября 2016 года 03:55, рейт: 21
zeddy,
Тыковка, дополню. Корейская версия 2016 года, которая на сией странице и представлена тоже имеет два варианта "корейский" для корейской публики выходит на канале SBS и "китайский" следовательно для китайской народности с китайскими субтитрами выходит на китайском канале.
Скажете :"в чем прикол??!", а еще прозаичней "В чем разница??". По сути - ни в чем, по факту - корейская серия может быть на 2-3 минуты длиннее китайской из-за добавления нескольких сцен не влияющих на общий исход. Бывает такое, что и в китайской версии может быть одна максимум две сцены, которых нет в корейской, так же не влияющих на общий исход.
Для чего это делается?? - одному "дорамному богу" известно. Нам с вами не понять, нашу русскоязычную аудиторию есче ни один захудалый "КоКоС и Ко" не узрел, а вернее не унюхал запаха денег наших. Денег… деньжат… деньжищь!!!
Факт - китайцы баснословную сумму отдали за прокат сего творение у себя на Родине 8 миллионов долларов США, одна серия - 400тыс получается.
Почему?
1. Просто нравицо корейское им;
2. Прикольно же, когда по сериалу, который был популярен у тебя на родине, те, кто тебе нравицо снимают ремейк;
3. Абидно, когда твой любимый тоталитарный режим запрещает показывать, то что тебе нравицо (якобы из-за "Потомков Солнца", показ которых нанес демографический урон поднебесной - тююю, другой причины не нашлось!?? прям таки представляю себе взгляд мужа, который смотрит на свою китайскую жену, которая смотрит на Со ДжунКи - итог: минус пару миллионов новорожденных);
4. Ком. партия Китая запретила всё "современное корейское" в этом году,запретила выступления звезд халлю у себя … а вот историческое, да еще и по мотивам их же китайского "наследия" прошло на "Ура";
5. Возвращаясь к баснословной сумме за прокат… да психанули китайские телевизионщики, да и бухнули всю сумму, что еще для нескольких корейских сериалов "не прошедших отбор партии" рассчитана была в наши ненаглядные "Алые сердца". Спасибо им за это. И поэтому не отменяли и не отменят они серии ни при каких обстоятельствах - за это отдельное СПАСИБО!! - выручали, когда корейцы срывали выход серий. Вот тогда мы и смотрели китайский вариант с большим удовольствием, да и сейчас смотрим))). SBS … Спасибо им за то, что сериал весь заранее отсняли, наверное всё за те же гонорары китайские, поэтому и не сократили сериал. Получается опять спасибо - китайцам
Добавлено спустя 22 минуты 18 секунд
И только одна мысля не дает мне спать…
… Демографический кризис в Китае вызванный Со ДжунКи…
… Мне вот интересно если вместо "СО" к ДжунКи поставить "ЛИ", то китайская жена развернется к китайскому мужу на те самые 180 репродуктивных градусов??!!
Не верю!Муж Ли ДжунКи
Были заданы вопросы, попыталась ответить, как могла)))
nmt2807,
Спасибо. Взаимно. Учту.
zeddy,
Тыковка, дополню. Корейская версия 2016 года, которая на сией странице и представлена тоже имеет два варианта "корейский" для корейской публики выходит на канале SBS и "китайский" следовательно для китайской народности с китайскими субтитрами выходит на китайском канале.
Скажете :"в чем прикол??!", а еще прозаичней "В чем разница??". По сути - ни в чем, по факту - корейская серия может быть на 2-3 минуты длиннее китайской из-за добавления нескольких сцен не влияющих на общий исход. Бывает такое, что и в китайской версии может быть одна максимум две сцены, которых нет в корейской, так же не влияющих на общий исход.
Для чего это делается?? - одному "дорамному богу" известно. Нам с вами не понять, нашу русскоязычную аудиторию есче ни один захудалый "КоКоС и Ко" не узрел, а вернее не унюхал запаха денег наших. Денег… деньжат… деньжищь!!!
Факт - китайцы баснословную сумму отдали за прокат сего творение у себя на Родине 8 миллионов долларов США, одна серия - 400тыс получается.
Почему?
1. Просто нравицо корейское им;
2. Прикольно же, когда по сериалу, который был популярен у тебя на родине, те, кто тебе нравицо снимают ремейк;
3. Абидно, когда твой любимый тоталитарный режим запрещает показывать, то что тебе нравицо (якобы из-за "Потомков Солнца", показ которых нанес демографический урон поднебесной - тююю, другой причины не нашлось!?? прям таки представляю себе взгляд мужа, который смотрит на свою китайскую жену, которая смотрит на Со ДжунКи - итог: минус пару миллионов новорожденных);
4. Ком. партия Китая запретила всё "современное корейское" в этом году,запретила выступления звезд халлю у себя … а вот историческое, да еще и по мотивам их же китайского "наследия" прошло на "Ура";
5. Возвращаясь к баснословной сумме за прокат… да психанули китайские телевизионщики, да и бухнули всю сумму, что еще для нескольких корейских сериалов "не прошедших отбор партии" рассчитана была в наши ненаглядные "Алые сердца". Спасибо им за это. И поэтому не отменяли и не отменят они серии ни при каких обстоятельствах - за это отдельное СПАСИБО!! - выручали, когда корейцы срывали выход серий. Вот тогда мы и смотрели китайский вариант с большим удовольствием, да и сейчас смотрим))). SBS … Спасибо им за то, что сериал весь заранее отсняли, наверное всё за те же гонорары китайские, поэтому и не сократили сериал. Получается опять спасибо - китайцам
Добавлено спустя 22 минуты 18 секунд
И только одна мысля не дает мне спать…
… Демографический кризис в Китае вызванный Со ДжунКи…
… Мне вот интересно если вместо "СО" к ДжунКи поставить "ЛИ", то китайская жена развернется к китайскому мужу на те самые 180 репродуктивных градусов??!!
Не верю!Муж Ли ДжунКи
Кому: #1463677, zeddy:
Может кто-нибудь пояснить, что значит корейская и китайская версия? Есть разница? Для Китая отдельно снимались эпизоды? Зачем это? Впервые сталкиваюсь.
Были заданы вопросы, попыталась ответить, как могла)))
Кому: #1463706, nmt2807:
Hope BNS, вот не понимаю,чего так Вас заставляет умничать Вам все равно,что думают другие,этот сайт использовать для себя,слишком не скромно,НО,что-то в вашей жизни не реализовано, нужно исправить
nmt2807,
Спасибо. Взаимно. Учту.
25 октября 2016 года 10:10, рейт: 19
аналогично
Кому: #1459547, AnnS:
Блин-блинский, хочу. Ли Су Хёк…ради него посмотрю, какой бы не была дорама.
аналогично
22 октября 2016 года 22:43, рейт: 13
Borat, А мне понравились первые пять серий. Не зря у дорамы такой рейтинг в Корее. Не обошлось, конечно, без "чисто корейских" приколов, но сюжет любопытный. Не каждая 16-20 серийная дорама таким сценарием и набором персонажей, а главное набором возможных вариаций и кульбитов может похвастаться.
Borat, А мне понравились первые пять серий. Не зря у дорамы такой рейтинг в Корее. Не обошлось, конечно, без "чисто корейских" приколов, но сюжет любопытный. Не каждая 16-20 серийная дорама таким сценарием и набором персонажей, а главное набором возможных вариаций и кульбитов может похвастаться.
20 октября 2016 года 10:29, рейт: 20
borlar, здравствуйте. "Кто-нибудь знает, почему нет 8 серии? Они же по две на неделе выходят… или опять были какие-то отмены из-за спорта?"
Да, на прошлой неделе была отмена 8 серии.
Добавлено спустя 1 час 8 минут 28 секунд
Ну вот… середина сериала… по превью понятно, что Луи нашла его семья, а что дальше?? Что еще нам приготовят наши любимые КоКоСы, что-то предчувствие у меня не хорошее… если брат БокШиль действительно погиб вместо Луи, то комедия превратится в трагедию. Вполне в духе КоКоСов… И вторую половину дорамы, Луи по новой завоевывать БокШиль?</font>
borlar, здравствуйте. "Кто-нибудь знает, почему нет 8 серии? Они же по две на неделе выходят… или опять были какие-то отмены из-за спорта?"
Да, на прошлой неделе была отмена 8 серии.
Добавлено спустя 1 час 8 минут 28 секунд
Ну вот… середина сериала… по превью понятно, что Луи нашла его семья, а что дальше?? Что еще нам приготовят наши любимые КоКоСы, что-то предчувствие у меня не хорошее… если брат БокШиль действительно погиб вместо Луи, то комедия превратится в трагедию. Вполне в духе КоКоСов… И вторую половину дорамы, Луи по новой завоевывать БокШиль?</font>
22 августа 2016 года 06:44, рейт: 16
Так мило)))
Первая моя дорама, где вообще нет городской (Сеульской(других городов в корейских дорамах я почти и не видала)) жизни. Весь сюжет сосредоточен вокруг одного острова и его обитателей. Хорошо что не затянуто, хотя серий до 8 могли конечно растянуть. Можно, но не нужно. Печальные моменты будут, но они не отпугивают от просмотра.
Что запомнится:
- катание на катерах, паромах, лодочках);
- "лодочная любовь" конечно же;
- пейзаж;
- закаты;
- юмор, вполне деревенский, но от этого дорама только выиграла.
Дорама светлая с глубоким, но прозрачным дном.
Так мило)))
Первая моя дорама, где вообще нет городской (Сеульской(других городов в корейских дорамах я почти и не видала)) жизни. Весь сюжет сосредоточен вокруг одного острова и его обитателей. Хорошо что не затянуто, хотя серий до 8 могли конечно растянуть. Можно, но не нужно. Печальные моменты будут, но они не отпугивают от просмотра.
Что запомнится:
- катание на катерах, паромах, лодочках);
- "лодочная любовь" конечно же;
- пейзаж;
- закаты;
- юмор, вполне деревенский, но от этого дорама только выиграла.
Дорама светлая с глубоким, но прозрачным дном.