Голосовать
+ 121   (41)
27 января 2017 года в 21:50 | 2865 просмотров | 0 комментариев

Айдолы не корейского происхождения пытаются угадать значение корейских слов

В этом эпизоде айдолам было предложено сдать предварительный экзамен, чтобы оценить их уровень корейского языка. В ходе проверки участников попросили угадать смысл слова "Eollukmal", которое с корейского переводится как "Зебра".
Momo ответила: "Разве это не означает "Вещи, которые говорят взрослые"? (Eollukmal звучит похоже на корейские слова "взрослый" и "слова").
Между тем, The8 догадался, что это может означать "молодой и быстрый конь?" (Корейское слово для обозначения зебры может также звучать похоже на слова "молодой" и "лошадь").
Ведущий Кан Хо Дон позже дал им маленькую подсказку, сказав: "Первая половина слова также используется для описания линий на пешеходном переходе", в результате чего вызвал удивление у айдолов, которые узнали истинный смысл этого слова.
IdolsIdols
Источник
 
Над материалом работали
Создатель
Cherry_
 
Кегли: K-News
 

Дополнительные поля (не обязательны):




Смайлики:   Кролики    Мишки    K-Pop Девочка    Скрыть