Лим Чанг Юнг представил новый клип "Shall We Dance with Dr. Kim"

BXM, да, с чтением надо повнимательнее. :) Со всеми этими патчим, ассимиляцией. Главное разобраться какая буква, как читается, и в каком положении, зазубрить,и потренироваться как следует.

Кому: #979709, Sovagor:
임창정, он же Им (Лим) Чхан Чжон.

- я кстати не обращал внимание, но по-корейски действиетельно звучит по другому… хм… правда я ещё только начал учить язык… но по буквам могу читать немного…

666Doramaman666, я знаю, что вы переводите с англоязычных ресурсов, они же, зарубежные, знаю, что сложно транскрибировать корейские фамилии. Поэтому у нас фамилия 최 или на англ. Choi как только не называют, и Чой, и Чои, и Цой, хотя правильно звучит по-корейски как Чхве. В России принята система транскрибирования Концевича, на Западе преобладает йельская. Поди разберись, какую именно использует переводчик. Чем дольше учу корейский, тем больше сталкиваюсь с тем, что существующие транскрипции весьма приблизительны, и зачастуют искажают истиное звучание имен собственных, и тд. Просто иначе было бы сложно выговорить некоторые заковыристые корейские слова.:) Поэтому сначала запоминаю звучание и написание на корейском, а потом на английском. Помогает избежать ошибок в общении. :) Чанг Юнг или Чхан Чжон, и как понять, что речь об одном и том же актере? :)

임창정, он же Им (Лим) Чхан Чжон.

Не всегда в корейском языке переводится так как пишется, тем более есть фактор перевода с английского языка) Также мы учитываем зарубежные ресурсы, поэтому он Лим Чанг Юнг)))

сколько тут народа! прикольный клип! соглашусь с выше сказанным, действительно напоминает индийский мотив!

Прикольный клип Весёлая песенка

임창정, он же Им (Лим) Чхан Чжон.

Забавный клип получился))) Там столько любимых айдолов Что-то в этой песне напомнило мне индийские мотивы
Хотя предыдущий его клип мне больше нравится)

ха чуть ли не всех айдолов запихал
боже