Голосовать
+ 132   (46)
20 февраля 2014 года в 15:34 | 1725 просмотров | 7 комментариев

Канал KBS объяснил причину запрета ремейка песни Рейна "La Song"

Решение KBS вызвало удивление поклонников, поскольку тексты обеих песен идентичны, но "La Song" в исполнении Рейна канал в этот список не включил.
В отношении такого, казалось бы, случайного решения запретить одну версию, а другую оставить, KBS пояснил: "Когда Рейн поет "Maserati" и "Ferrari" он произносит их как "Maserella" и "Ferrella". Также, когда он предоставлял песню для ознакомления, в тексте эти слова были написаны как "Maserella" и "Ferrella", композицию с таким содержанием признали отвечающей требованиям трансляции. Когда поет Тхэ Джин А, он тоже произносит "Maserella" и "Ferrella", но в тексте, предоставленном для ознакомления, написаны слова "Maserati" и "Ferrari". Именно по этой причине его версию песни сочли непригодной для трансляции на канале.".
Из-за ошибки в правописании, мы не услышим "La Song" в исполнении Тхэ Джин А в эфире KBS по крайней мере до тех пор, пока он не предоставит исправленный текст. Представители KBS сообщили: "Агентство Тхэ Джин А внесет изменения. И на следующей неделе мы вновь рассмотрим песню, и она сможет попасть в эфир".Источник
Перевод: Belle_Morte
 
Над материалом работали
Создатель
Belle_Morte
Belle_Morte
Кегли: K-News
Похожие материалы:
1. Новинки осени 2013: Сериал "Наследники" - Часть 1
2. Новинки осени 2013: Сериал "Наследники" - Часть 2
3. ТОП-10 лучших корейских романтических фильмов XXI века
4. Новинки ? 2013: Сериал "Цветочки после ягодок 2"
5. Парни-идолы и их идеальные типы девушек
6. Обзор: Сериал "Цветочки после ягодок"
7. Новинки зимы 2016-2017: Сериал "Хваран: Начало"
 
, №722475
 0   (2)
К чему так придираться??? Уж лучше бы откровенные фильмы запрещали…Что за бредни??

Ю СЫН ХО :bubble-bear36:

РЕЙН :th_57:

ПИТЕР ХО :bubble-bear26:

ЛИ ДЖУН КИ :bubble-bear29:

МАЙК ХЭ :th_3:
 
, №716628
+ 1   (3)
мдаа порой я просто поражаюсь их строгой дисцепоиной!!! но кто знает может вес их прогресс связано с этим!! надеемся услышить La Song …

Если б удалось надрать зад тому, кто виновен в большинстве ваших проблем… вы бы долго не смогли сидеть!
 
, №716471
+ 2   (4)
Ну что за бред? Феррари и Мазератти запрещенных слова в Корее.

Ладно, мы люди понимающие, поэтому меняем их на КиЯ и Хенде и песенка снова в эфире! :bubble-bear48:

- Ючон: Когда 5 участников снова вернутся вместе, это будет ещё великолепнее, чем раньше. Будем надеяться, этот день настанет, даже если мы не знаем, когда это станет реальностью. Но мы будем держаться за эту надежду.
- Чанмин: Отрицать их (JYJ) существование то же самое, что и вычеркнуть историю, которую мы создали.
- Джунсу: В будущем три голоса будут сопровождаться четвертым и пятым.
- Юнхо: Я солгу, если скажу, что мне не больно выступать дуэтом.
- Джеджун: Юнхо и Чанмин - мои участники. Я знаю их лучше, чем кто-либо еще.
 
, №716425
+ 3   (5)
.. Печально.. как же печально.. :th_100:
но будем надеяться на лучшее :th_123:

Единственный человек который может меня выбесить..младше меня на 5 минут,и его имя начинается на "Д".
 
, №716180
+ 5   (7)
Будем надеяться что они разрешат транслировать ремейк)))

Зрение - это не то, что видят твои глаза, - это образ, который создает твой мозг. Наш здравый смысл защищает наше зрение. Обычно люди не могут видеть то, что противоречит логике…
Токо Аодзаки - Граница пустоты: Сад грешников (Gekijouban Kara no Kyoukai)
 
, №716161
+ 5   (7)
Корейцы как всегда очень педантичны и скрупулезны. :whitebear_028:
 
, №716108
+ 7   (9)
У канала свои правила,так что надо просто смириться.Думаю когда исправят текст,мы сможем услышать их исполнение.
 

Дополнительные поля (не обязательны):




Смайлики:   Кролики    Мишки    Скрыть