Голосовать
+ 60   (20)
24 октября 2015 года в 14:01 | 12938 просмотров | 1 комментарий

GOT7 – If You Do [Lyrics]

Для начала просмотра кликните на название серии
 GOT7 - If You Do[з]  
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра



If You Do

니가 하면 GOOD 내가 하면 끝
niga hamyeon GOOD naega hamyeon kkeut
어떻게 매일 내가 틀렸다고 말하는데
eotteoke maeil naega teullyeotdago malhaneunde
이기려고만 하지
igiryeogoman haji
눈물이 너의 무기지 않니
nunmuri neoui mugiji anni

처음엔 당당해서 끌렸어
cheoeumen dangdanghaeseo kkeullyeosseo
하지만 매일 난 무릎 꿇었어
hajiman maeil nan mureup kkulheosseo
조금 잘못한 것도 부풀려서
jogeum jalmothan geotdo bupullyeoseo
날 절벽으로 밀어 부쳤어
nal jeolbyeogeuro mireo buchyeosseo
혹시 몰라 그래도 널
hoksi molla geuraedo neol
사랑하니까 참을 수 있었어
saranghanikka chameul su isseosseo

Every day every night feel like a fool
Every day every night feel like a fool
You gotta know
You gotta know
넌 내게 왜왜왜
neon naege waewaewae
또 화만 내내내
tto hwaman naenaenae
우리 다시 돌아갈 수 있을까

니가 하면 다 맞는 말이 돼
niga hamyeon da manneun mari dwae
니가 하면 난 이기지 못하는데
niga hamyeon nan igiji mothaneunde
갑자기 넌 딴 사람이 돼
gapjagi neon ttan sarami dwae
좋을 때 더 나를 불안하게 해
joheul ttae deo nareul buranhage hae
내가 하면 넌 내가 하면
naega hamyeon neon naega hamyeon
뭔 말만하면 넌 매일 헤어져
mwon malmanhamyeon neon maeil heeojyeo
내가 더 다가가지 못하게
naega deo dagagaji mothage
더 사랑하지 못하게 해
deo saranghaji mothage hae

니 전공은 했던 얘기 또 하기
ni jeongongeun haetdeon yaegi tto hagi
옆구리 찔러서 절 받기
yeopguri jjilleoseo jeol batgi
이미 정해진 재판 받기 지쳤어
imi jeonghaejin jaepan batgi jichyeosseo
벗어나고 싶어 절박히
beoseonago sipeo jeolbakhi
너한테는 친구 내겐 바람을 필수
neohanteneun chingu naegen barameul pilsu
있는 불안한 종자들 일 뿐
inneun buranhan jongjadeul il ppun
또 다른 실수 니가 하면 ok
tto dareun silsu niga hamyeon ok
내가 하면 huh
naega hamyeon huh

난 제발 적당히 하기를
nan jebal jeokdanghi hagireul
바래도 넌 끊지 못하네
baraedo neon kkeunchi mothane
자다가 툭 치면 나오는 말 잘할게
jadaga tuk chimyeon naoneun mal jalhalge
할 말 없을 땐 꼭 나 잘게
hal mal eopseul ttaen kkok na jalge
답답해 누구에게 한탄해
dapdaphae nuguege hantanhae
가끔 갇힌 것처럼 착각해
gakkeum gathin geotcheoreom chakgakhae

니가 하면 다 맞는 말이 돼
niga hamyeon da manneun mari dwae
니가 하면 난 이기지 못하는데
niga hamyeon nan igiji mothaneunde
갑자기 넌 딴 사람이 돼
gapjagi neon ttan sarami dwae
좋을 때 더 나를 불안하게 해
joheul ttae deo nareul buranhage hae
내가 하면 넌 내가 하면
naega hamyeon neon naega hamyeon
뭔 말만하면 넌 매일 헤어져
mwon malmanhamyeon neon maeil heeojyeo
내가 더 다가가지 못하게
naega deo dagagaji mothage
더 사랑하지 못하게 해
deo saranghaji mothage hae

Every day every night feel like a fool
Every day every night feel like a fool
You gotta know
You gotta know
넌 내게 왜왜왜
neon naege waewaewae
또 화만 내내내
tto hwaman naenaenae
우리 다시 돌아갈 수 있을까
uri dasi doragal su isseulkka

니가 하면 다 맞는 말이 돼
niga hamyeon da manneun mari dwae
니가 하면 난 이기지 못하는데
niga hamyeon nan igiji mothaneunde
갑자기 넌 딴 사람이 돼
gapjagi neon ttan sarami dwae
좋을 때 더 나를 불안하게 해
joheul ttae deo nareul buranhage hae
내가 하면 넌 내가 하면
aega hamyeon neon naega hamyeon
뭔 말만하면 넌 매일 헤어져
mwon malmanhamyeon neon maeil heeojyeo
내가 더 다가가지 못하게
naega deo dagagaji mothage
더 사랑하지 못하게 해
deo saranghaji mothage hae
If You Do

If you do it’s GOOD, if I do it’s DONE
How can you always say that I’m wrong
You always want to win
Tears are your ultimate weapon

I was attracted to your confidence at first
But every day I went down on my knees
You magnified even my minor mistakes
And pushed me to the edge of the cliff
Well I love you anyway, that’s why I put up with you

Every day every night feel like a fool
You gotta know
Why why why are you always mad mad mad at me
Can we go back to the way we were

If you do it always becomes the right words
If you do I can never win
Suddenly you become a different person
When we get along well I get more nervous

If I do If I do
If I say something you always say let’s break up
So I can’t get any closer
Can’t deepen my love for you

Your major is saying the same thing over and over
You force me to do things to please you
I am tired of these trials with already known results
I’m desperate to break free

To you they’re just friends
To me they’re jerks who could be flirting with you
Another mistake, if you do it’s ok, but if I do huh

I wish you wouldn’t go too far but you just can’t stop
Now I say in my sleep, I’ll be good
When there’s nothing to say you always say, I’m gonna go to bed
Frustrated with no one to talk to
Sometimes I delude myself that I’m trapped

If you do it always becomes the right words
If you do I can never win
Suddenly you become a different person
When we get along well I get more nervous

If I do If I do
If I say something you always say let’s break up
So I can’t get any closer
Can’t deepen my love for you

Every day every night feel like a fool
You gotta know
Why why why are you always mad mad mad at me
Can we go back to the way we were

If you do it always becomes the right words
If you do I can never win
Suddenly you become a different person
When we get along well I get more nervous

If I do If I do
If I say something you always say let’s break up
So I can’t get any closer
Can’t deepen my love for you

Перевод: lyrics
Если, ты сделаешь

Если что-то делаешь ты - это отлично, а если я - сносно
Как ты можешь всегда говорить, что я не прав?
Ты всегда желаешь победы.
Слезы - это беспроигрышное оружие.

Сначала меня привлекала твоя уверенность
Но каждый день я становился на колени
Ты преувеличивала даже малейшие ошибки
И подталкивала меня к раю обрыва,
Но все равно люблю тебя, потому и мирюсь с тобой.

Каждый день, каждую ночь, чувствую себя дураком.
И ты это знаешь
Почему, почему, почему ты всегда на меня зла, зла, зла?
Можем ли мы вернуться к нам прежним?

Что бы ты не делала, это всегда становится правильным.
Если ты так делаешь, я никогда не могу победить
Неожиданно ты стала другим человеком.
Когда мы вместе я больше волнуюсь

Если я так сделаю, если я так сделаю
Если я что-то говорю, ты всегда говоришь: "Давай расстанемся"
Поэтому, я не могу приблизиться
Не могу углубить любовь к тебе.

Твое величие, повторять одно и тоже снова и снова
Ты вынуждаешь делать вещи, чтобы тебя порадовать
Я устал уже от этих испытаний с уже известным результатом
Я отчаянно вырываюсь.

Для тебя они просто друзья
Для меня - они придурки которые могут с тобой заигрывать
Другая ошибка, если ты делаешь, то все в порядке, но если я..

Я хотел бы, чтобы ты не заходила так далеко,
Но ты просто не можешь остановиться
Теперь я говорю себе во сне, со мной все будет хорошо.
Когда нечего сказать из твоих обычных речей, я ложусь спать
Разочарован, что не с кем поделиться.
Иногда я сам обманываюсь, что я в ловушке.

Что бы ты ни говорила, это всегда становится правильным.
Если ты так делаешь, я никогда не могу победить
Неожиданно ты стала другим человеком.
Когда мы вместе я больше волнуюсь

Если я так сделаю, если я так сделаю
Если я что-то говорю, ты всегда говоришь: "Давай расстанемся"
Поэтому, я не могу приблизиться
Не могу углубить любовь к тебе.

Каждый день, каждую ночь, чувствую себя дураком.
И ты это знаешь
Почему, почему, почему ты всегда на меня зла, зла, зла?
Можем ли мы вернуться к нам прежним?

Что бы ты ни говорила, это всегда становится правильным.
Если ты так делаешь, я никогда не могу победить
Неожиданно ты стала другим человеком.
Другим человеком.
Когда мы вместе я больше волнуюсь.

Если я так сделаю, если я так сделаю
Если я что-то говорю, ты всегда говоришь: "Давай расстанемся"
Поэтому, я не могу приблизиться
Не могу углубить любовь к тебе.

Перевод: Фансаб - группа GotDay (JYPE)
 
Над материалом работали
Создатель
lizach
lizach
 
, №1274144
 0
Шикарные ребята! :th_3: :th_123: у них голоса и клипы …чёткие ребята кароч
 

Дополнительные поля (не обязательны):




Смайлики:   Кролики    Мишки    Скрыть