Голосовать
+ 57   (21)
23 сентября 2013 года в 18:06 | 3240 просмотров | 2 комментария

Block B - Be the Light [Lyrics]

Для начала просмотра кликните на название серии
 Block B - Be the Light[з]  
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра


Be the Light / 빛이 되어줘

어두 컴컴해 보이지 않아
eodu keom keomhae boiji anha
손 뻗었지만 바람만 부딪혀와
son ppeodeot jiman baram man budijhyeowa
왠지 모르게 낯선 이곳
waenji moreuge natseon igot
초라함에 익숙해지네
chora hame igsughae jine
그림자처럼 지내
geurimja cheoreom jinae

한번쯤 날 봐줄 거란 부질없는 기대와
hanbeon jjeum nal bwajul georan bujireobtneun gidaewa
상상 속의 너와 밤새 나누는 대화
sangsang sogui neowa bamsae nanuneun daehwa
I deep inside of you
I deep inside of you
(I can’t get over)
(I can’t get over)
오직 너만이
ojig neomani
내 주변을 밝혀
nae jubyeoneul balghyeo

빛이 되어줘
bichi doe eojwo
까맣게 가려진
kkamahge garyeojin
맘을 너로 밝혀줘 oh
mameul neoro balghyeojwo Oh
얼어붙은 날 녹여
eoreo buteun nal nogyeo
지나치게 눈이 부셔서
jina chige nuni bushyeo seo
딴 놈들 쳐다보지 못하게
ttan nomdeul chyeoda boji motage

빛이 되어줘
bichi doe eojwo
(Shine your light on me baby)
(Shine your light on me baby)
빛이 되어줘 uh uh uh oh
bichi doe eojwo Uh uh uh oh
빛이 되어줘
bichi doeeojwo
(Shine your light on me baby)
(Shine your light on me baby)
살짝 스치기만 해도 모든걸 빼앗긴 기분이야
saljjag seuchi giman haedo modeungeol ppaeatgin gibuniya

놓치고 싶지 않아
nohchigo shipji anha
숨처럼 내 곁에 늘 머물지만
sum cheoreom nae gyeote neul meomul jiman
만질 수 없어서
manjil su eobseoseo
갈수록 더 애절해져
galsurog deo aejeorhaejyeo

낮엔 태양이 되어 날 따사롭게 해 주며
najen taeyangi doeeo nal ttasarobge hae jumyeo
밤엔 달로 변해서 황홀한 낭만을 줘
bamen dallo byeonhaeseo hwang horhan nangmaneul jwo
저 멀리 반짝거리는 무언 갈
jeo meolli banjjag georineun mueon gal
쫓아 I can see in the dark
jjocha I can see in the dark
비가 그치고 너가 날 비추는 날
biga geuchigo neoga nal bichuneun nal
이 사랑은 다시 피어나
i sarangeun dashi pieona

빛이 되어줘
bichi doe eojwo
까맣게 가려진
kkamahge garyeojin
맘을 너로 밝혀줘 oh
mameul neoro balghyeojwo Oh
얼어붙은 날 녹여
eoreo buteun nal nogyeo
지나치게 눈이 부셔서
jina chige nuni bushyeo seo
딴 놈들 쳐다보지 못하게
ttan nomdeul chyeoda boji motage

빛이 되어줘
bichi doe eojwo
(Shine your light on me baby)
(Shine your light on me baby)
빛이 되어줘 uh uh uh oh
bichi doe eojwo Uh uh uh oh
빛이 되어줘
bichi doeeojwo
(Shine your light on me baby)
(Shine your light on me baby)
(You always by my side, look)
(You always by my side, look)

짙은 암흑 속에서 더 선명해지는
jiteun amheug sogeseo deo seonmyeonghae jineun
네 모습 날 눈 멀게 해
ne moseub nal nun meolge hae
네 숨이 닿는 곳에 서성이며
ne sumi dahneun gose seo seongimyeo
빈 자리를 채워 나란 놈이 추억되게
bin jarireul chaewo naran nomi chueog doege
제자리서 지켜 보는 것만이
je jariseo jikyeo boneun geot mani
상처 없이 너를 소유하는 방식
sangcheo eobshi neoreul soyu haneun bang shig
You’re all I see and you`re all I need
You’re all I see and you`re all I need
지금처럼만 있어줘 please
jigeum cheoreom man isseojwo Please

빛이 되어줘 ho ho
bichi doeeojwo Ho ho
두 손으로 눈앞을 가려도
du soneuro nun apeul garyeodo
널 지울 수는 없어
neol jiul suneun eobseo

빛이 되어줘
bichi doe eojwo
까맣게 가려진
kkamahge garyeojin
맘을 너로 밝혀줘 oh
mameul neoro balghyeojwo Oh
얼어붙은 날 녹여
eoreo buteun nal nogyeo
지나치게 눈이 부셔서
jina chige nuni bushyeo seo
딴 놈들 쳐다보지 못하게
ttan nomdeul chyeoda boji motage
Be the Light

It’s dark and I can’t see
I put out my hand but only
the wind clashes I don’t know
why but this place is strange
I’m getting used to this misery
I live like a shadow

With the useless hope that
you’ll look at me at least once
The conversation I have with
you all night in my imagination
I deep inside of you
(I can’t get over)
Only you can light up
my surroundings

Be the light
Shine on my black
and hidden heart
Melt me from being frozen
So that I’ll be so dazzling
That no one else
can look at me

Be the light (shine your light
on me baby) Be the light uh
uh uh oh Be the light (shine
your light on me baby) Even when
you slightly pass by me, I feel like
everything has been
taken away from me

I don’t want to lose you
You linger by
my side like my breath
But I can’t touch you
So I get more desperate

Be the sun during the day
and make me warm
Change into the moon at night
and give me an ecstatic romance
I chase after
something that twinkles
far away, I can see in the dark
The day the rain stops
and you shine on me
This love will bloom again

Be the light
Shine on my black
and hidden heart
Melt me from being frozen
So that I’ll be so dazzling
That no one else
can look at me

Be the light
(shine your light on me baby)
Be the light oh oh oh
Be the light
(shine your light on me baby)
(You always by my side look)

You become clearer in the thick
darkness Making my eyes go blind
I pace back and forth at the place
where your breath touches
Filling up the empty spots and
making a guy like me into a memory
Watching over you from the same
spot is the way to keep you without pain
You’re all I see and you’re all I need
Just be there like you
are now, please

Be the light, ho ho
Even if I cover my eyes with my hands
I can’t erase you

Be the light
Shine on my black
and hidden heart
Melt me from being frozen
So that I’ll be so dazzling
That no one else
can look at me

www.pop!gasa.com
Стань светом

Вокруг – одна темнота, я ничего не вижу
Я протягиваю руку, но чувствую лишь удары ветра
Я не знаю почему, но это место такое странное
Я привыкаю к этому состоянию ничтожества
Живу как тень

С бесполезной надеждой на то, что ты взглянешь на меня хотя бы раз
Разговор, который я веду с тобой каждую ночь в своем воображении
Я глубоко внутри тебя (и не могу идти дальше)
Только ты можешь осветить мир вокруг меня

Стань светом
Освети мое черное спрятанное сердце
Расплавь лед, сковавший меня
Тогда я буду сиять
Так, что никто другой не сможет взглянуть на меня

Стань светом (подари мне свой свет, малыш)
Стань светом
Стань светом (подари мне свой свет, малыш)
Даже когда ты просто не обращаешь на меня внимания
Мне кажется, что у меня отобрали абсолютно все

Я не хочу потерять тебя
Ты осталась во мне, как дыхание
Но я не могу коснуться тебя
И от этого я прихожу в еще большее отчаянье

Будь моим солнцем в течение дня, согрей меня
Превратись в луну ночью и подари мне восторг любви
Я бегу за чем-то, что сияет где-то далеко, я не могу разглядеть в темноте
В тот день, когда дождь прекратится, и твой свет упадет на меня
Любовь снова вернется

Стань светом
Освети мое черное спрятанное сердце
Расплавь лед, сковавший меня
Тогда я буду сиять
Так, что никто другой не сможет взглянуть на меня
Стань светом (подари мне свой свет, малыш)
Стань светом
Стань светом (подари мне свой свет, малыш)
Даже когда ты просто не обращаешь на меня внимания
Мне кажется, что у меня отобрали абсолютно все

Твой образ становится четче в этой густой темноте
И от этого я слепну
Шаг назад – шаг вперед, так я оказываюсь там, где меня коснется твое дыхание
Заполняя пробелы и превращая парня вроде меня в воспоминание
Смотреть на тебя отсюда – это мой способ уберечь тебя от боли
Ты – все, что я вижу, и ты – все, что мне нужно
Просто будь там, где ты сейчас, прошу

Стань светом
Даже если я закрою глаза руками
Я не могу перестать видеть тебя

Стань светом
Освети мое черное спрятанное сердце
Расплавь лед, сковавший меня
Тогда я буду сиять
Так, что никто другой не сможет взглянуть на меня…

Перевод: Александра Дедюхина
 
Над материалом работали
Создатель
Park MooNa
Park MooNa
Похожие материалы:
1. Taeyang - Eyes, Nose, Lips [Lyrics]
2. EXO - Miracles in December [Lyrics]
3. 2NE1 – Come Back Home [Lyrics]
4. BTS - Boy In Luv [Lyrics]
5. EXO - Overdose [Lyrics]
6. EXO - Growl [Lyrics]
7. EXO – Wolf [Lyrics]
 
, №572893
+ 6   (6)
Block B
вернулись с такой фантастической песней и видеоклипом, мне новые они сильно нравятся, они повзрослели сильно)) Молодцы парни, лавлю и желаю ФэйтиНГ!! :th_78:
Продолжайте нас радовать)) :th_3:

там где я есть,там и мой мир х)
1.https://vk.com/id212727417
2.https://twitter.com/doludenkoalina
3. doramakun.ru/User/16392/
4.https://ficbook.net/authors/452846
5.https://www.youtube.com/channel/UCYB9Y5tn6-BZLtGhMZZL..


1.
"I lived, carefully pulling away from anyone who wanted to be closer to me."

-Cecilia Ahern

2.

ㅤㅤㅤ 은 터무니없는,거짓말:
ㅤㅤㅤㅤ 골,뼈,낫습니다.
ㅤㅤㅤㅤ ㅤ"죽음이 올 것이다,그녀는
ㅤㅤㅤㅤ ㅤㅤㅤбудут 니다."


3.
Marital status: in love with oppa~


много групп,люблю всех♥
B.A.P
소년24,SF9,GOT7➩
24K,BTS,EXO+EXO-L,
SHINee,INFINITE∞

SISTAR,TARA,☆UP10TION☆BLOCK_B♥
 
, №572797
+ 7   (7)
Ня любовяя моя вернулась.. *о*

Не каждый понимает смысл фразы "жить сегодняшним днём" :bubble-bear13:
 

Дополнительные поля (не обязательны):




Смайлики:   Кролики    Мишки    Скрыть