Голосовать
+ 87   (29)
1 октября 2012 года в 16:49 | 3661 просмотр | 2 комментария

MBLAQ - Mona Lisa [Lyrics]

Для начала просмотра кликните на название серии
 MBLAQ - Mona Lisa[з]  
 MBLAQ - Mona Lisa (Japanese Version)[з]  
 MBLAQ - Mona Lisa (Dance Version)[з]  
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра




Mona Lisa

Leggo everybody on the left
Leggo everybody on the left
Everybody on the right
Everybody on the right
Everybody everybody in the house say
Everybody everybody in the house say
Lalalalala Oh Lalalalala Oh
Lalalalala Oh Lalalalala Oh
Lalalalalala
Lalalalalala

Baby say yeah yeah yeah yes
Baby say yeah yeah yeah yes
Don't say no no no no
Don't say no no no no
눈을 뗄 수 없어
Nun-eul ttel su eobs-eo
널 가질수가 없대도 도 도 도
Neol gajilsuga eobsdaedo do do do
이런 적 첨이야 나를 봐
Ileon jeog cheom-iya naleul bwa
왜 어딜 봐 불러도
Wae eodil bwa bulleodo
아무 대답 없는 넌 모나리자
Amu daedab eobsneun neon monalija
여긴 너의 자리야 날 떠나지마
Yeogin neoui jaliya nal tteonajima

I Know I Know I Know I Know
I Know I Know I Know I Know
사랑해 사랑해 사랑한다
Salanghae salanghae salanghanda
태양보다 뜨겁게 원한다
Taeyangboda tteugeobge wonhanda
넌 가질 수 없는
Neon gajil su eobsneun
모나리자 같아서 두려워
Monalija gat-aseo dulyeowo

내게 안녕이라 말하지마
Naege annyeong-ila malhajima
그런 눈빛으로 내게 말하지마
Geuleon nunbich-eulo naege malhajima
Baby SAY YES Baby SAY YES
Baby SAY YES Baby SAY YES
모나리자 같은 표정을하고
Monalija gat-eun pyojeong-eulhago
Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh
Oh Baby SAY YES Baby SAY YES
Oh Baby SAY YES Baby SAY YES
난 멍하니서서 바라보고있어
Nan meonghaniseoseo balabogoiss-eo

You never Know
You never Know
니가 내여자가 될지
Niga naeyeojaga doelji
난 결국 또 너를 바라보게 됐지
Nan gyeolgug tto neoleul balaboge dwaessji
아무말 없이 무표정한듯
Amumal eobs-i mupyojeonghandeus
웃으며 넌 멀어지고있어
Us-eumyeo neon meol-eojigoiss-eo

I Know I Know I Know I Know
I Know I Know I Know I Know
사랑해 사랑해 사랑한다
Salanghae salanghae salanghanda
이렇게 소리쳐 불러본다
Ileohge solichyeo bulleobonda
넌 가질 수 없는
Neon gajil su eobsneun
모나리자 같아서 두려워
Monalija gat-aseo dulyeowo

내게 안녕이라 말하지마
Naege annyeong-ila malhajima
그런 눈빛으로 내게 말하지마
Geuleon nunbich-eulo naege malhajima
Baby SAY YES Baby SAY YES
Baby SAY YES Baby SAY YES
모나리자 같은 표정을하고
Monalija gat-eun pyojeong-eulhago
Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh
Oh Baby SAY YES Baby SAY YES
Oh Baby SAY YES Baby SAY YES
난 멍하니서서 바라보고있어
Nan meonghaniseoseo balabogoiss-eo

널 만질수는 없지만
Neol manjilsuneun eobsjiman
널 가질수는 없지만 널원해
Neol gajilsuneun eobsjiman neol-wonhae

Everybody on the left
Everybody on the left
Everybody on the right
Everybody on the right
Everybody everybody in the house say
Everybody everybody in the house say
Lalalalala Oh Lalalalala Oh
Lalalalala Oh Lalalalala Oh
Lalalalalala
Lalalalalala

내게 안녕이라 말하지마
Naege annyeong-ila malhajima
그런 눈빛으로 내게 말하지마
Geuleon nunbich-eulo naege malhajima
Baby SAY YES Baby SAY YES
Baby SAY YES Baby SAY YES
모나리자 같은 표정을하고
Monalija gat-eun pyojeong-eulhago
Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh
Oh Baby SAY YES Baby SAY YES
Oh Baby SAY YES Baby SAY YES
난 멍하니서서 바라보고있어
Nan meonghaniseoseo balabogoiss-eo
Mona Lisa / モナリザ

Leggo!
Leggo!
Everybody on the left
Everybody on the left
Everybody on the right
Everybody on the right
Everybody everybody in the house say!
Everybody everybody in the house say!
Lalalala Oh Lalalala Oh Lalalala
Lalalala Oh Lalalala Oh Lalalala

Baby say yeah yeah yeah yes
Baby say yeah yeah yeah yes
Don’t say no no no no
Don’t say no no no no
手にした 感情は 君
te ni shita kanjo wa kimi
から 離れず no no no
kara hanarezu no no no
僕は 見つめて 君の 目は Mona Lisa
boku wa mitsumete kimi no me wa Mona Lisa
虚ろな目 過ぎ
utsurona me sugisarishi
去りし 去りゆく 日々
sariyuku hibi
記憶の 光は 何を 残すの?
kioku no hikari wa nani wo nokosu no?

I know I know I know I know
I know I know I know I know
君の愛求めても
kimi no ai motomete mo
僕の手は届かない
boku no te wa todokanai
その瞳は
sono hitomi wa
モナリザのように濡れた
MONARIZA no you ni nureta

ねぇ 愛は消えないで
nee ai wa kienaide
さよならはまだ言わないで
sayonara wa mada iwanaide
Baby say yes Baby say yes
Baby say yes baby say yes
雨に 濡れた Oh Mona Lisa
ame ni nureta oh Mona Lisa

Oh ~ oh oh oh oh Oh ~ oh oh oh oh
Oh ~ oh oh oh oh Oh ~ oh oh oh oh
Oh Baby say yes Baby say yes
Oh Baby say yes Baby say yes
僕は 独り 見つめて いるよ
boku wa hitori mitsumete iruyo

You never know 僕が君を抱いて
You never know boku ga kimi wo daite
涙をそっと僕が拭いて
namida wo sotto boku ga fuite
浮かべた二人の イメージ
ukabeteita futari no IMEJI
は儚く消えて
wa hakanaku kiete

I know I know I know I know
I know I know I know I know
愛を愛を探して
ai wo ai wo sagashite
君の名前を叫んだ
kimi no namae sakenda
その瞳は
sono hitomi wa
モナリザのように
MONARIZA no you ni nureta

ねぇ 愛は消えないで
nee ai wa kienaide
さよならはまだ言わないで
sayonara wa mada iwanaide
Baby say yes Baby say yes
Baby say yes baby say yes
雨に 濡れた Oh Mona Lisa
ame ni nureta oh Mona Lisa

Oh ~ oh oh oh oh Oh ~ oh oh oh oh
Oh ~ oh oh oh oh Oh ~ oh oh oh oh
Oh Baby say yes Baby say yes
Oh Baby say yes Baby say yes
僕は 独り 見つめて いるよ
boku wa hitori mitsumete iruyo

もう君に届かない
mou kimi ni todokanai
この手は触れられない
kono te wa furerarenai
逢いたい
aitai

Everybody on the left
Everybody on the left
Everybody on the right
Everybody on the right
Everybody everybody in the house say!
Everybody everybody in the house say!
Lalalala Oh Lalalala Oh Lalalala
Lalalala Oh Lalalala Oh Lalalala

ねぇ 愛は消えないで
nee ai wa kienaide
さよならはまだ言わないで
sayonara wa mada iwanaide
Baby say yes Baby say yes
Baby say yes Baby say yes
雨に 濡れた Oh Mona Lisa
ame ni nureta oh Mona Lisa

Oh ~ oh oh oh oh Oh ~ oh oh oh oh
Oh ~ oh oh oh oh Oh ~ oh oh oh oh
Oh Baby say yes Baby say yes
Oh Baby say yes Baby say yes
僕は 独り 見つめて いるよ
boku wa hitori mitsumete iruyo

Japanese: jpopasia
Rom: jpopasia
Mona Lisa

Leggo everybody on the left
everybody on the right
everybody everybody in the house say
Lalalalala Oh Lalalalala Oh
Lalalalalala

Baby say yeah yeah yeah yes
Don’t say no no no no
I can’t take my eyes off
Even when I know I can’t have you
This is happening for the first time, look at me
Even when I call why? Where are you looking?
You are like a Mona Lisa without any answer
This is your spot, don’t leave me

I Know I Know I Know I Know
Love you, love you, I love you
I want you more passionately than the sun
But I’m afraid that you are like the Mona Lisa I can’t have

Don’t say goodbye to me
Don’t talk to me with that kind of look
Baby SAY YES Baby SAY YES
Putting on the same expression as a Mona Lisa
Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh
Oh Baby SAY YES Baby SAY YES
I am looking at you in a daze

You never Know
That you might become my girl
That I might end up looking at you again
Without a word, on your expressionless face
You are laughing as you are moving further away

I Know I Know I Know I Know
Love you, love you, I love you
Like this shout, I am calling for you
But I’m afraid that you are like the Mona Lisa I can’t have

Don’t say goodbye to me
Don’t talk to me with that kind of look
Baby SAY YES Baby SAY YES
Putting on the same expression as a Mona Lisa
Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh
Oh Baby SAY YES Baby SAY YES
I am looking at you in a daze

I can’t touch you
I can’t have you, but I want you

everybody on the left
everybody on the right
everybody everybody
in the house say
Lalalalala Oh Lalalalala Oh
Lalalalalala

Don’t say goodbye to me
Don’t talk to me with that kind of look
Baby SAY YES Baby SAY YES
Putting on the same expression as a Mona Lisa
Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh
Oh Baby SAY YES Baby SAY YES
I am standing as I look at you in a daze

Mona Lisa (Japanese Version)

Leggo!!
everybody on the left
everybody on the right
everybody everybody in the house say!
Lalalala Oh Lalalala Oh Lalalala
Baby say yeah yeah yeah yes
Don’t say no no no no
The emotion I get
Won’t get away from you
I gaze,
Your eyes are Mona Lisa
Empty eyes, days passing by
What will a glim of memory leave me?

I know I know I know I know
I Reach out for your love
Yet my hand is out of reach
Those eyes swelled up
Like Mona Lisa

Hey love please don’t disappear,
Don’t say good bye yet
Baby say yes baby say yes,
Oh Mona Lisa wet by rain

Oh ~ oh oh oh oh Oh ~ oh oh oh oh
Oh Baby say yes Baby say yes
I am alone looking at you

You never know I hold you
I gently wipe your tears
Our image
Transiently disappears

I know I know I know I know
Searched for love, love,
Cried out for your name
Those eyes were
Like Mona Lisa’s

Hey love please don’t disappear,
Don’t say good bye yet
Baby say yes baby say yes,
Oh Mona Lisa wet by rain

Oh ~ oh oh oh oh Oh ~ oh oh oh oh
Oh Baby say yes Baby say yes
I am alone looking at you

Can’t reach you anymore…
Can’t touch your hand…
Miss you…

everybody on the left
everybody on the right
everybody everybody in the house say!
Lalalala Oh Lalalala Oh Lalalala

Hey love please don’t disappear,
Don’t say good bye yet
Baby say yes baby say yes,
Oh Mona Lisa wet by rain

Oh ~ oh oh oh oh Oh ~ oh oh oh oh
Oh Baby say yes Baby say yes
I am alone looking at you

Eng: MMoto0407 @ AbsoluteMBLAQ
 
Над материалом работали
Создатель
Park MooNa
Park MooNa
Редактор
deura
deura
Похожие материалы:
1. Taeyang - Eyes, Nose, Lips [Lyrics]
2. EXO - Miracles in December [Lyrics]
3. 2NE1 – Come Back Home [Lyrics]
4. BTS - Boy In Luv [Lyrics]
5. EXO - Overdose [Lyrics]
6. EXO - Growl [Lyrics]
7. EXO – Wolf [Lyrics]
 
, №409012
+ 4   (4)
текст просто супер!Спасибо!:-D
 
, №408821
+ 5   (5)
ААААА… Обажаю эту песню)))) Спасибо сто выложили))

Нужно говорить, как чувствуешь, и жить, как говоришь.
 

Дополнительные поля (не обязательны):




Смайлики:   Кролики    Мишки    Скрыть