2NE1 - I Love You [Lyrics]

I Love You

When you feel like there’s no way out
Love is the only way

Please only be good to me
Please only ever smile for me

I said oooh, don’t make me jealous
Oooh, don’t make me obsess over you

I’m still afraid to love
So please give me something to believe in

I said oooh, don’t make me jealous
Oooh, don’t make me obsess over you

I LOVE YOU
(I love you)

I LOVE YOU
(I love you)

All day long, images of you keep appearing
I stare once again at my phone which hasn’t rung all day

Why is it you still don’t understand how I feel?
And I still don’t understand how you feel
When I think about you, I can’t fall asleep
I think of you in the moonlight
And I try to tell you my feelings

Why is it you still don’t understand how I feel?
And I still don’t understand how you feel

Look at me now

See my feelings
I’m yearning for you like this
Please hold me now
Before it’s too late eh eh eh eh

I LOVE YOU
(I love you)

I LOVE YOU
(I love you)

Don’t stop, this love song
I’ll sing it for you who’s so amazing
Every day

I said yeah yeah yeah yeah yeah yeah
I said yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Don’t stop, this dance of love
I want to spend this night with you

I said yeah yeah yeah yeah yeah yeah
I said yeah yeah yeah yeah yeah yeah

See my feelings
I’m yearning for you like this

Please hold me now
Before it’s too late eh eh eh eh

We can’t go wrong

Bring it back

Stop pushing me away then pulling me in
Let’s just be a bit more honest

I said oooh, don’t make me jealous
Oooh, don’t make me obsess over you

I’m curious about where you are and what you’re doing
Am I being annoying?

I said oooh, don’t make me jealous
Oooh, don’t make me obsess over you

I love you every day
Don’t get away
Take me away

I love you every day
In every way
I love you

Why is it you still don’t understand how I feel?
And I still don’t understand how you feel

I love you every day
Don’t get away
Take me away
I love you every day
In every way
I love you

Why is it you still don’t understand how I feel?
And I still don’t understand how you feel

Translation: ukygqueens.com

Я тебя люблю

Когда тебе кажется, что выхода нет,
Любовь…Это единственный выход.

Будь добр только со мной,
Улыбайся только мне.
Я говорила, не заставляй меня ревновать,
Не заставляй меня одержимой тобой стать.
Я все еще боюсь любви,
Сделай так, что бы я доверяла тебе.

Я говорила, не заставляй меня ревновать,
Не заставляй меня одержимой тобой стать.

Я тебя люблю
Я тебя люблю
Весь день я думаю о тебе,
Весь день я смотрю на телефон, который молчит.
Почему ты все еще не знаешь о моих чувствах?
Я все еще не уверена в твоих.
Я не могу уснуть, я думаю о тебе,
Сижу под лунным небом, пытаюсь осознать свои чувства.

Почему ты все еще не знаешь о моих чувствах?
Я все еще не уверена в твоих.
Посмотри на меня теперь.
Загляни в мое сердце,
Оно очень волнуется.
Удержи меня, пока не стало поздно.

Я тебя люблою
Я тебя люблю
Не выключай эту песню о любви,
Я буду петь ее для тебя, каждый день.
Я говорю, да, да, да, да, да, да.
Я говорю, да, да, да, да, да, да.

Не останавливай этот танец любви,
Я хочу провести этот вечер с тобой.
Я говорю, да, да, да, да, да, да.
Я говорю, да, да, да, да, да, да.

Загляни в мое сердце,
Оно очень волнуется.
Удержи меня, пока не стало поздно.
Мы не можем ошибиться,
Верни все назад.

Не отталкивай меня, и не тяни меня назад.
Давай будем чуточку честнее.
Я говорила, не заставляй меня ревновать,
Не заставляй меня одержимой тобой стать.

Мне любопытно, что ты делаешь и где ты.
Может я тебя раздражаю?
Я говорила, не заставляй меня ревновать,
Не заставляй меня одержимой тобой стать.

Я тебя люблю каждый день, этого не избежать,
Забери меня.
Я тебя люблю каждый день, при любой ситуации,
Я тебя люблю
Почему ты все еще не знаешь о моих чувствах?
Я все еще не уверена в твоих.

Я тебя люблю каждый день, этого не избежать,
Забери меня.
Я тебя люблю каждый день, при любой ситуации,
Я тебя люблю
Почему ты все еще не знаешь о моих чувствах?
Я все еще не уверена в твоих.

Добавил: Han_Hyo_Joo