婚姻密码

Любовь и я! Люби меня
Ai Ore! Love Me!
Ai wo Utau Yori Ore ni Oborero!
愛を歌うより俺に溺れろ!

Страна: Япония
Год: 2012
Тип: полнометражный фильм, 86 мин.
Жанр: романтика, комедия, школа, гендерная интрига
Режиссёр: Sakurako Fukuyama
Русские субтитры: CosmoSubs
Русская озвучка: XDUB

У Меня Мало Друзей!
Клуб Соседей
I Don't Have Many Friends
Boku wa Tomodachi ga Sukunai
僕は友達が少ない

Страна: Япония
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 120 мин.
Жанр: школа, романтика
Режиссёр: Oikawa Takuro
Русские субтитры: Phoenix Cor
Русская озвучка: Колобок и Izanami

Elle: Закончились съемки вашего первого сериала "Агентство знакомств Сирано", где вы сыграли главную роль. Меня искренне поразила ваша игра, которая даже не дала почувствовать, что вы – айдол.
Су Ён: Я вовсе не ожидала, что услышу положительные отзывы о своей игре. Ведь во время съемок мне пришлось столкнуться с большим количеством ограничений.

Оставляешь меня влюбленным
Расстанемся, хотя люблю
Leaving Me, Loving You
Dai sing siu si
大城小事
대성소사

Страна: Гонконг
Год: 2004
Тип: полнометражный фильм, 94 мин.
Жанр: романтика, мелодрама
Режиссер: Wilson Yip
Перевод: русские субтитры от "SOurTeam"

"Она единственная женщина, которая может заставить меня улыбнуться".

Голос актёра Ли Бён Хона дрожал от волнения. Он продолжил говорить дрожащим голосом: "Я очень благодарен Мин Чжон". Это были две короткие фразы, но каждый мог почувствовать, как сильно он любит актрису.

My Name Is Fame
Ngor Yiu Sing Ming
我要成名
Меня зовут "Знаменитость"


Год выпуска: 2006
Жанр: комедия, драма
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 94 мин.
Страна: Гонконг
Режиссер: Lawrence Ah Mon
Перевод: русские субтитры от julz_nsk

Боже, Боже, почему ты оставил меня?
My God, My God, Why Hast Thou Forsaken Me?
Eri Eri rema sabakutani
Eli, Eli, lema sabachthani?
エリ・エリ・レマ・サバクタニ

Страна: Япония
Год: 2005
Тип: полнометражный фильм, 107 мин.
Жанр: фантастика, драма, музыкальный
Режиссёр: Shinji Aoyama
Перевод: русские субтитры

Say you love me
Tell Me You Love Me
Скажи, что любишь меня

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2004
Жанр: драма
Серии: 15 из 15 эпизодов
Режиссёр: Oh Jong Rok
Канал: MBC
Русские субтитры: Есть
Перевод: Альянс

Please Teach Me English
Yeongeo Wanjeonjeongbok
Пожалуйста, научи меня английскому

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2003
Жанр: комедия
Формат: фильм, 113 мин.
Режиссер: Сын Су Ким / Sung-su Kim
Озвучка: Есть

I Wish I Had a Wife
Была бы у меня жена
Nado Anaega Isseosseumyeon Johgessda

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2001
Жанр: драма, мелодрама, комедия, романтика
Формат: фильм, 106 мин.
Режиссер: Пак Хын Сик / Park Heung-sik
Русские субтитры: Есть

Меняясь партнерами
Любовь сейчас
Love Now
Changing Partners

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2007
Тип: фильм, 120 мин.
Жанр: мелодрама
Режиссёр: Чон Юн Су / Jeon Yun-su
Русские субтитры: от terra
Русская озвучка: от avrail87 & viare
Возрастное ограничение: 16+

The Demon Judge
Agmapansa
악마판사

Страна:Южная Корея
Год: 2021
Жанр: драма, детектив
Серий: 16 серий по 70 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Чхве Чон Гю / Choi Jung Kyu
Сценарист: Мун Ю Сок / Moon Yoo Suk
Русские субтитры: Азалии, Baddest Females
Русская озвучка: SoftBox

Всемогущий Я
Chao Ji De Wo
超级的我 / 奇幻之旅

Страна: Китай
Год: 2021
Тип: полнометражный фильм, 100 мин.
Жанр: боевик, драма, приключения, фантастика
Русские субтитры: Луна, WTF
Русская озвучка: Дораманутая

Если бы я поцеловал тебя тогда / Если потом ты меня поцелуешь
If You Kiss Me Then / AnoKiss / あのときキスしておけば

Страна: Япония
Год: 2021
Жанр: комедия, романтика, фантастика
Серии: 8 серий по 25 мин.
Канал: TV Asahi
Режиссёр: Мотохаси Кэйта / Motohashi Keita, Хигураси Кэн / Higurashi Ken, Сайто Юки / Saito Yuki
Сценарист: Ойси Сидзука / Oishi Shizuka
Перевод: Black pearl
Озвучка: Pus'ki Production
Добавлено: 5 серия (озвучка)

Танцую для тебя
너는나를춤추게한다 / 유메이크미댄스

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: яой, романтика
Серии: 8 серий по 14 мин.
Режиссёр: Со Джун Мун / So Joon Moon
Канал: Viki
Русские субтитры: Libertas
Русская озвучка: Pus'ki Production

Cherry Magic , It seems that you can be a witch if you are a virgin until 30 years old / Cherry Magic! Thirty Years of Virginity Can Make You a Wizard?! / 30歳まで童貞だと魔法使いになれるらしい
Страна: Япония
Год: 2020
Жанр: романтика, комедия, фантастика, яой
Серии: 14 серий по 24 мин.
Канал: TV Tokyo
Режиссёр: Кадзама Хироки / Kazama Hiroki, Юаса Хироаки / Yuasa Hiroaki
Русские субтитры: KAST, Libertas, The Art Of Love Asia
Русская озвучка: Tsunami voice

Naeaneui geunom
내 안의 그놈

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2019
Тип: полнометражный фильм, 122 мин.
Жанр: фантастика, комедия, драма
Режиссер: Кан Хё Джин / Kang Hyo Jin
Русские субтиры: Zipper
Русская озвучка: Колобок, Храм дорам, SOUND-GROUP, BTT-TEAM, Green Tea

When Romance
Когда любовь борется с судьбой
Gwangshiki Dongsaeng Gwangtae
광식이 동생 광태

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2005
Жанр: романтика, комедия
Тип: фильм, 104 мин.
Режиссёр: Kim Hyeon-Seok
Перевод: фансаб-группа Альянс
Озвучка: Колобок

Милый, не убегай / Дорогая, не убегай
Gong Zi Wo Qu Ding Ni Le
公子我娶定你了

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: романтика, комедия, исторический
Серии: 12 серии по 25 мин.
Канал: iQiyi
Русские субтитры: Зелень
Русская озвучка: DrimDori, GREEN TEA
Добавлено: 2 серия (озвучка)

Верните меня домой
Bring Me Home
Nareul Chajajwoe
나를 찾아줘

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Тип: полнометражный фильм, 109 мин.
Жанр: драма, триллер
Режиссёр: Ким Сын У / Kim Seung Woo
Перевод: АрхиАзия
Озвучка: есть

Ты научил меня важным вещам
Taisetsu na Koto wa Subete Kimi ga Oshiete Kureta
I Learned All the Important Things from You
大切なことはすべて君が教えてくれた

Страна: Япония
Год: 2011
Тип: сериал, 10 серий по 45 мин
Жанр: романтика, школа, драма
Режиссёр: Nishiura Masaki, Hayama Hiroki
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Ворон (BTT- team) и Sandairina (Альянс)