секретаря

Отпуск в моем стиле / Отпуск по-своему
Vacation in My Own Way / Eccentric! Chef Moon
Yoo byeol na! Chef Moon
Jemeosdaelo bakangseu
제멋대로 바캉스 / 유별나! 문셰프

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: романтика
Серий: 16 серий по 73 мин.
Канал: Channel A
Русские субтитры: Baddest Females, Альянс
Русская озвучка: SoftBox

루갈

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: научная фантастика, драма, детектив
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: OCN
Режиссер: Кан Чхоль У / Kang Chul Woo
Русские субтитры: Азалии,Baddest Females, Мания
Русская озвучка: SoftBox, GREEN TEA

Friday Joy Package
금요일 금요일 밤에

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Канал: tvN
Тип: тв-шоу, 11 эпизодов по 85 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Перевод: White & Black

Amudo moreunda
아무도 모른다

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: драма, детектив
Серии: 16 серий по 70 мин.
Канал: SBS
Русские субтитры: Baddest Females, Азалии
Русская озвучка: SOFTBOX, STEPonee

Miracle that We Met
Uriga Mannan Gijeok
우리가 만난 기적 / 我們遇見的奇蹟

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: мелодрама, фантастика, романтика
Серии: 18 серии по 60 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Ли Хен Мин / Lee Hyung Min
Русские субтитры: Midnight
Русская озвучка: АрхиТеатр, SOFTBOX

Matching! Boys Archery Club / Matching! Sonyeon Yanggungbu
매칭! 소년 양궁부

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: спорт, романтика, драма, комедия
Серии: 8 серий по 15 мин.
Канал: Naver TV
Перевод: Lovelyz Moments

Keoteunkol
커튼콜

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 94 мин.
Жанр: комедия
Режиссер: Рю Хун / Ryu Hoon
Перевод: Black Pearl

Grudge: The Revolt of Gumiho
Gumiho: Tale of the Fox's Child

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2010
Жанр: мистика, мелодрама, триллер
Серии: 16 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Lee Gun Joon, Lee Jae Sang
Канал: KBS
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Колобок

Моя страна: Новая эпоха
Naui Nara / My Country: The New Age
나의 나라

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: исторический
Серии: 16 серий по 70 мин.
Канал: JTBC
Режиссер: Ким Джин Вон / Kim Jin Won
Сценарист: Чхэ Сын Дэ / Chae Seung Dae
Русские субтитры: Baddest Females, Мания, Азалии
Русская озвучка: SoftBox, Колобок

Хозяин гостиницы
Хотельер
Hotelier
Ho-te-li-eo
호텔리어

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2001
Жанр: драма, романтика, бизнес
Серии: 20 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Чан Ён У / Jang Yong Woo
Сценарист: Кан Ын Гён / Kang Eun Kyung
Канал: MBC
Перевод: Альянс, carte_blanche

Воины рассвета / Оппозиционные войска / Вражеские силы
Warriors of the Dawn / The Proxy Soldiers
Daeribgoon
대립군

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 129 мин.
Жанр: драма, исторический, военный
Режиссер: Чон Юн Чхоль / Jeong Yoon Chul
Русские субтитры: ClubFate
Русская озвучка: Колобок

Битва: Рев к Победе / The Battle: Roar to Victory
Jeontoo
Bongodong Jeontoo
전투
봉오동 전투

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Тип: полнометражный фильм, 130 мин.
Жанр: военный
Режиссер: Вон Син Ён / Won Shin Yeon
Перевод: Zipper

Давай жить вместе? / Выйдешь за меня?/ А может нам пожить вместе?
Marry Me Now?
Gachi Salraeyo
같이 살래요 / 一起生活吧

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: романтика, драма, семейный
Серии: 50 серии по 60 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Юн Чхан Бом / Yoon Chang Bum
Перевод: Big Boss, Shadows

Давайте поедим вместе / Let's Eat Dinner Together

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Канал: JTBC
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 75 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: ikshow
Русские субтитры: JekkiSub, W Home!, Universe, Asian Fan-cafe, Zipper, Sapphire SubTeam, NONAaRA?, Melting, Альянс, Chenderella, Bears
Добавлено: 94 эпизод (Никкун (2PM)) (русские субтитры)
44 эпизод (английские субтитры)

The Sons of Sol Pharmacy House
Solyakgukjip Adeuldeul
솔약국집 아들들

Страна: Южная Корея
Год: 2009
Жанр: семейный, романтика
Серии: 54 серии по 60 мин.
Режиссёр: Ли Джэ Сан / Lee Jae Sang
Канал: KBS2
Перевод: FancySub, Ji Chang Wook RusFandom

Пёнсан
Byeonsan
변산

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 123 мин.
Жанр: драма, семейный
Режиссер: Ли Джун Ик / Lee Joon Ik
Русские субтитры: S.W.A.T
Русская озвучка: STEPonee

Люди аэропорта Инчхон
Fox Bride Star
Yeowoogakshibyeol
여우각시별

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Син У Чхоль / Shin Woo Chul
Канал: SBS
Русские субтитры: Lee Je Hoon RUSSIAN FANBASE, Мания
Русская озвучка: Sound Group

Секрет моего мужчины
My Man's Secret
Nae Namjaui Bimil
내 남자의 비밀

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: мелодрама, семейный
Серии: 100 серий по 35 мин.
Режиссёр: Чин Хён Ук / Jin Hyung Wook
Канал: KBS2
Перевод: Дарья Валько, ДорамаДом

Поэма в день / Поэма дня
A Poem a Day
Shireul Izeun Geudaeege
시를 잊은 그대에게

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: медицина, драма
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Хан Сан Чжэ / Han Sang Jae
Русские субтитры: Beloved Onnies, Shadows
Русская озвучка: SoftBox

Плохие парни 2
Bad Guys season 2 / Bad Guys: City of Evil
Nappeun Nyeoseokdeul: Akui Dosi
나쁜 녀석들: 악의 도시 / 나쁜 녀석들 2

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: криминал, детектив, триллер, экшн
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Хан Дон Хван / Han Dong Hwa
Канал: OCN
Русские субтитры: Азалии
Русская озвучка: Колобок & XDUB