куду

The Bodyguard from Beijing
Zhong Nan Hai Bao Biao
Chung Nam Hoi Bo Biu
The Defender
中南海保鏢
Телохранитель из Пекина

Год выпуска: 1994
Жанр: экшн
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 92 мин.
Страна: Гонконг
Режиссер: Corey Yuen
Перевод: русский закадровый (любительский, одноголосый)

Школьная доска ~Учителя, сражавшиеся с эпохами
~Blackboard ~Jidai to Tatakatta Kyoushitachi~

Страна: Япония
Год: 2012
Тип: сериал, 3 эпизода
Жанр: драма
Режиссёр: Hirano Shunichi)
Перевод: Альянс

Underdog Knight 2
The Underdog Knight 2
Ying Han 2
Проигравший рыцарь 2

Год выпуска: 2011
Жанр: экшн
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 86 мин.
Страна: Китай
Режиссер: Ding Sheng
Перевод: Skyworker, озвучил den904 (релиз-группа "Колобок")

Underdog Knight
The Underdog Knight
Ying Han
Проигравший рыцарь

Год выпуска: 2008
Жанр: экшн, комедия
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 95 мин.
Страна: Гонконг, Китай
Режиссер: Ding Sheng
Перевод: профессиональный (многоголосый)

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: F.T Island
Название песни: Like The Birds
Перевод: английский

Создатель: luckygirl04m
К дораме: A Gentleman's Dignity
Жанр: romance
Тип: музыкальное видео
Длительность: 3:26 мин.
Песня: Jordan Sparks - One Step At a Time

Ли Чжан У выпустил другую версию клипа на трек "Words I Couldn’t Bear to Say".

The Warlords
Tou Ming Zhuang
Tau Ming Chong
投名狀
Полководцы
Кровные братья

Год выпуска: 2007
Жанр: драма, экшн, исторический, военный
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 126 мин.
Страна: Гонконг, Китай
Режиссеры: Peter Chan, Raymond Yip
Перевод: профессиональный (закадровый)

Азиатские музыкальные премии 2009
Asian Music Awards 2009

Производство: Южная Корея
Тип: Концерт
Канал: Mnet
Дата: 21 ноября 2009
Жанр: K-Pop, музыкальная премия
Продолжительность: 1:05:15 + 1:13:59 + 0:59:36
Русские субтитры: нет

EXO-M - Чрезвычайный класс
EXO-M On Extraordinary Class

Страна: Япония
Год: 2012
Канал: JSTV
Тип: тв-шоу, 2 части по 65 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: EXOTICSUBS
Русские субтитры: EXOtic FSG
Добавлено: 2 часть (русские субтитры)

Hard Boiled
La Shou Shen Tan
Lat Sau San Taam
God of Guns
Ruthless Super-Cop
Круто сваренные


Год выпуска: 1992
Жанр: драма, триллер, экшн, криминал
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 126 мин.
Страна: Гонконг
Режиссер: John Woo
Перевод: русский закадровый (профессиональный)

Джокер
Непредсказуемый
Wild Card
와일드 카드

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2003
Жанр: драма
Тип: полнометражный, 117 мин.
Режиссёр: Yu-jin Kim
Русская озвучка: релиз - группа Колобок

Dr. Wai in "The Scripture with No Words"
Mao Xian Wang
Mo Him Wong
The Scripture with No Words
冒险王
Король приключений


Год выпуска: 1996
Жанр: экшн
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 86 мин.
Страна: Гонконг
Режиссер: Siu-Tung Ching
Перевод: русский закадровый

Выбор 20-летних 2012
20′s Choice Awards 2012

Страна: Южная Корея
Тип: Концерт, церемония награждения
Место проведения: Oasis в BanYan Tree Club & Spa
Канал: Mnet
Дата: 28.06.2012
Жанр: K-Pop
Перевод: отсуствует

Развлечению в субботу с 2PM
Zoom In! Saturday 2PM

Страна:Япония
Год: 2012
Канал: Nippon TV
Тип: тв-шоу, 6 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Русские субтитры: HottestGroup

Запись альбома Сынри "VVIP"
Recording of Seungri's VVIP

Страна: Южная Корея
Год: 2011
Тип: тв-шоу, 30 мин.
Жанр: документальное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: VIPsub Group

Королева гольфа
Birdie Buddy
Beodibeodi
버디버디

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: спорт, романтика
Серии: 24 из 24 эпизодов
Режиссёр: Yoon Sang Ho
Канал: tvN
Перевод: фансаб группа "Альянс"
Русские субтитры: Есть

Swordsmen
Wu Xia
武俠
Меченосцы


Год выпуска: 2011
Жанр: драма, экшн, приключения
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 115 мин.
Страна: Гонконг, Китай
Режиссер: Peter Chan
Перевод: одноголосый закадровый Ворон, перевод julz_nsk

Seoul Creative Animation Awards 2010

Производство: Южная Корея
Тип: Концерт
Дата: 01.10.2010
Место проведения: Seoul
Жанр: K-Pop
Продолжительность: 48 мин.
Перевод: отсутствует

5th Annual Seoul International Drama Awards 2010

Производство: Южная Корея
Тип: Концерт
Дата: 28.07.2010
Место проведения: Seoul
Жанр: K-Pop
Продолжительность: 108 мин.
Перевод: отсутствует

Отель "Птичья клетка"
The Birdcage Inn
Paran daemun

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 1997
Жанр: драма
Тип: полнометражный, 102 мин.
Режиссёр: Kim Ki-Duk
Перевод: русская озвучка