presents

Шин Дон / Шиндон
신돈

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2005
Жанр: исторический, драма
Серии: 61 эпизод по 57 мин.
Режиссёр: Kim Jin Min, Lee Kyung Sun, Kim Sang Hyub
Канал: MBC
Перевод: Samjogo Subbing Squad, ZOLOTO, Тигрята на подсолнухе

Великолепная политика / Восхитительная политика
Hwajung
화정

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, политика, исторический, драма
Серии: 50 серий по 60 мин.
Режиссёр: Kim Sang-Ho
Канал: MBC
Перевод: Bears
Русская озвучка: YUKI.STEREO

Man Who Lays the Table
Babsang Charineun Namja
밥상 차리는 남자

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: драма, семейный, романтика
Серии: 50 серий по 60 мин.
Канал: MBC
Режиссер: Чу Сон У / Joo Sung Woo
Перевод: Zoloto, Baddest Females

Нормально быть ненормальным
It’s Okay to Not Be Okay
사이코지만 괜찮아

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: психология, романтика, фантастика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Пак Шин У / Park Shin Woo
Русские субтитры: Baddest Females, Black Pearl, Азалии, Мания
Русская озвучка: AniStar, SOFTBOX, STEPonee, ColdFilm

Трасса №1
Road Number One
Road No. 1
로드 넘버원

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2010
Тип: сериал, 20 эпизодов по 60 мин.
Жанр: боевик, драма
Режиссёр: Lee Jang Soo, Kim Jin Min
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA

Sex Is Zero 2
Saekjeuk Shigong 2
Секса круглый ноль 2

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2007
Жанр: комедия
Тип: полнометражный фильм, 113 мин.
Режиссер: Tae-yun Kim
Перевод: русская озвучка
Возрастные ограничения: 18+

Eonjena Bomnal
언제나 봄날 / 總是春天的日子

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: семейный, мелодрама, романтика
Серии: 122 эпизод по 35 мин.
Режиссёр: Ким Кён Хи / Kim Kyung Hee, Ли Хён Сон / Lee Hyung Sun
Канал: MBC
Русские субтитры: IRISubs, RIVERSAL (автоперевод)

Женщина с чувством собственного достоинства / Ее чувство собственного достоинства
Lady With Class / Classy Her / Her With Class / Girl With Dignity
Poomwiitneun Geunyeo / 품위있는 그녀

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: мелодрама
Серии: 20 серии по 60 мин.
Режиссёр: Ким Юн Чхоль / Kim Yoon Chul
Канал: JTBC
Перевод: Shadows
Русская озвучка: Green Tea

루갈

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: научная фантастика, драма, детектив
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: OCN
Режиссер: Кан Чхоль У / Kang Chul Woo
Русские субтитры: Азалии,Baddest Females, Мания
Русская озвучка: SoftBox, GREEN TEA

Шкаф
클로젯

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Тип: полнометражный фильм, 93 мин.
Жанр: ужасы, триллер
Режиссёр: Ким Кван Бин / Kim Kwang Bin
Перевод: Zipper
Озвучка: RIOK FILMS, Колобок, Азалии

Супер Папа Юл / Супер папа Ёль
Super Daddy 10 / Superdaddy Yeol
syoo-peo-dae-di yeol / 슈퍼대디 열 / 超级老爸烈

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2015
Жанр: семейный, комедия
Серии: 16 эпизодов по 64 мин.
Режиссёр: Song Hyun Wook
Канал: tvN
Русские субтитры: CARDINALS, Bears
Русская озвучка: XDub, GREEN TEA

Мистер бабочка
Mr. Butterfly
Nabi
나비

Страна: Южная Корея
Год: 2003
Тип: полнометражный фильм, 120 мин.
Жанр: криминал, боевик, мелодрама, драма
Режиссер: Kim Hyeon-seong
Перевод: русская озвучка от "Колобок"

Hawayoobeuredeu
하와유브레드

Страна: Китай, Южная Корея
Год: 2020
Жанр: романтика, фантастика, мелодрама
Серии: 5 серий по 43 мин.
Режиссёр: Ким Ён Чжун / Kim Young Joon
Канал: Naver TV Cast
Перевод: FOR EXO
Русская озвучка: SOFTBOX

Любовь и брак
Love and Marriage / Love marriage
Date, Marry / Love Match
Match Maker's Lover / Yeonae Kyeolhon / 연애결혼

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2008
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Kim Hyung Suk
Канал: KBS2
Русские субтитры: АЛЬЯНС
Русская озвучка: GREEN TEA

Сказания о Нок Ду / Mung Bean Chronicles
Joseonroko Nokdujeon / Nokdujeon
조선로코 녹두전

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: романтика, исторический
Серии: 16 серий по 70 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Ким Дон Хви / Kim Dong Hwi
Сценарист: Им Йе Джин / Im Ye Jin, Пэк Со Ён / Baek So Yeon
Перевод: Мания, Азалии
Русская озвучка: Softbox, VOICE PROJECT STUDIO

썸모어

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: короткометражный фильм, 27 мин.
Жанр: романтика, яой
Режиссёр: Кан У / Kang Woo
Перевод: Dexter

Услышь моё сердце
Listen 2 My Heart / Nae Maeumi Deulrini
Do You Hear My Heart / Can You Hear My Heart
내마음이 들리니

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: романтика, драма
Серии: 30 из 30 эпизодов
Режиссёр: Kim Sang Ho
Канал: MBC
Перевод: Альянс
Русская озвучка: Julia Prosenuk

Pieta / 피에타
Пьета
Сострадание
Милосердие
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: драма
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 104 мин.
Режиссер: Kim Ki-Duk / Ким Ки Дук
Озвучка: есть
Возрастное ограничение: 18+

King Sejong / Sejong the Great / Dae Wang Sejong
Dae-hwang Saejong
대왕 세종 (大王世宗)

Страна: Южная Корея
Год: 2008
Жанр: исторический
Серии: 86 серии по 65 мин.
Режиссёр: Ким Сон Гын / Kim Sung Geun, Ким Вон Сок / Kim Won Suk
Канал: KBS1, KBS2
Перевод: ClubFate

신입사관 구해령

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: исторический
Серии: 20 серий по 60 мин.
Канал: MBC
Режиссер: Кан Иль Су / Kang Il Soo, Хан Хён Хи / Han Hyun Hee
Сценарист: Ким Хо Су / Kim Ho Soo
Русские субтитры: Мания, S.W.A.T
Русская озвучка: SoftBox, VOICE PROJECT STUDIO, HighHopes

577 Peu-ro-jek-teu
577 프로젝트

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Тип: полнометражный фильм, 100 мин.
Жанр: комедия, драма, документальный
Режиссёр: Yi Keun Woo
Перевод: русская озвучка от Колобок