mozez

Take Care of Us, Mom / San Ok’s Three Children
Bootakhaeyo Eomma / Sanokssine Samnammae
부탁해요 엄마 / 산옥씨네 삼남매

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: мелодрама, семейный
Серии: 54 серий по 64 мин.
Режиссёр: Lee Gun-Joon
Канал: KBS2
Перевод: Shadows, Canella, Beloved Onnies

Sunshine of Love / Sunlight Pours Down
Shining Days / Haetbit Ssodajida
햇빛 쏟아지다

Страна: Южная Корея
Год: 2004
Жанр: комедия, мелодрама, романтика
Серии: 16 серий по ?? мин.
Режиссёр: Kim Jong Hyuk
Канал: SBS
Перевод: нет
Добавлено: MV

Peurangseu Yeonghwacheoreom
프랑스 영화처럼

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 103 мин.
Жанр: драма, мелодрама
Режиссёр: Шин Ён Шик / Shin Yeon Shick
Перевод: нет
Добавлено: Трейлер

Демоны живущие во мне
La Dolce Vita / Dalkomhan Insaeng
Demons Living In My Body / The Sweet Life
달콤한 인생 / 내 몸에 악마가 산다

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2008
Жанр: драма
Серии: 24 эпизодов по 62 мин.
Режиссёр: Kim Jin Min
Канал: MBC
Русские субтитры: Samjogo Subbing Squad
Русская озвучка: GREEN TEA

Аварийный выход No.1 / Безопасность превыше всего
Escape Crisis Number 1
Escape from Crisis No.1 / Safety First!

Страна: Южная Корея
Год: 2005
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 56 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Канал: KBS
Английские субтитры: KBS World
Русские субтитры: Enjoy, TORIji, GotDay, Good Morning, Bob!, Happy cupcakes, PETROVSKIY COMPANY, InspiritFunSub, Seventh Color
Добавлено: 451 эпизод с BOYFRIEND (русские субтитры)
443 - 455 эпизоды (английские субтитры)

Добрая Алиса в Стране Чудес
Sungsilhan Naraui Aellisu
성실한 나라의 앨리스

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 90 мин.
Жанр: драма, арт-хаус
Режиссёр: Ан Гук Джин / Ahn Gooc Jin
Русские субтитры: Baddest Females
Русская озвучка: Колобок

Ремейк одноименной дорамы 1999 года. История о жизни автора книги о восточной медицине времен Чосон. Главный герой дорамы простолюдин, который смог стать придворным врачом.
Смотреть дораму

Жанр: K-pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: Mad Clown & Kim Na Young
Слова: Mad Clown, Ji Hoon
Музыка: Hwang Chan Hee, Lee Seung Joo, Lee Ra Eum
Название песни: Once Again
Альбом: Descended from the Sun OST Part 5
Перевод: английский, русский

Deo Pon
더 폰

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 114 мин.
Жанр: детектив, драма, фантастика, мистика
Режиссёр: Kim Bong-Joo
Перевод: озвучка от Колобок

Рассказ о книжном черве
The Tale of the Bookworm
Gansuchiyuljun
간서치열전

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 60 мин.
Жанр: исторический, драма
Режиссёр: Пак Джин Сок / Park Jin Seok
Перевод: IRISubs

Парень-волк
Wolf Boy
Neukdae Sonyeon
늑대소년

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Тип: полнометражный фильм, 125 минут
Жанр: романтика, фэнтази, драма
Режиссёр: Джо Сон Хи / Jo Sung Hee
Русские субтитры: Beloved OnnieSubs, Big Boss, Midnight FOX
Русская озвучка: Green Tea, SoftBox

Отличник средней школы
Лучшие ученики
Middle School Student A
Joonghaksaeng Ayang
중학생 A양

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 68 мин.
Жанр: школа, романтика
Режиссёр: Kim Hyun Jung
Русские субтитры: Zoloto
Русская озвучка: Мания

Дорама расскажет о жизни ученого, астронома и изобретателя эпохи Чосон Чан Ён Силя, который родиля в низшем класе ноби (рабов). Король Седжонг заметил его талант и забирает к себе во дворец, где предоставляет ему шанс показать свои способности. Чан Ёнг Силь изобретает печатный станок, водные часы, и многое другое. (с) Зима
Смотреть дораму

9cho Yeongwoneui Sigan
9초-영원의 시간

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика
Серии: 7 серий по 15 мин.
Режиссёр: Park Chan-yool
Канал: Naver TV Cast
Русские субтитры: CARDINALS
Русская озвучка: STEPonee

В Корее имена повторяются гораздо реже, чем в европейских странах, а вот однофамильцев наоборот, очень много. Существует всего около 267 фамилий на всю страну, из них многие звучат и пишутся на хангыле одинаково, а различаются только иероглифическим написанием. По данным статистики Верховного Суда Семейной Регистрации Кореи, имя Мин Чжун (Min Joon) было самым популярным детским именем в Корее в 2015 году (по состоянию на 14 декабря).

Yihonbyeonhosaneun Yeonae Joong
이혼변호사는 연애 중

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, комедия
Серии: 18 серий по 65 мин.
Режиссёр: Park Yong Soon
Канал: SBS
Русские субтитры: Cardinals, Азалии, Мания
Русская озвучка: STEPonee

Bameul Geotneun Sunbi
밤을 걷는 선비

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: мистика, романтика, исторический, вампиры
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Lee Sung-Joon
Русские субтитры: Мания, Doranime, Phoenix Cor
Русская озвучка: GREEN TEA

А теперь, выше нос! / Дерзкий переход
Starting Now, Cheer Up
Daringly Go Go / Balchikhage Gogo
지금부터 치얼 업 / 발칙하게 고고 / 無理的前進

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: школа, романтика, спорт
Серии: 12 серий по 60 мин.
Режиссёр: Lee Eun Jin
Канал: KBS2
Русские субтитры: Мания, Beloved Onnies
Русская озвучка: Julia Prosenuk, GREEN TEA, SoftBox

Кошмар / Gawi / Nightmareous Avenger
Nightmare: The Horror Game Movie / Scissors
가위

Страна: Южная Корея
Год: 2000
Тип: полнометражный фильм, 97 мин.
Жанр: ужасы, триллер
Режиссёр: Byeong-ki Ahn / Ан Бён Ки
Перевод: русская озвучка
Возрастные ограничения: 16+

Гордость и предубеждение
Pride and Prejudice / Lawless World
Omangwa Pyeongyeon / o-man-gwa pyeong-yeon
오만과 편견 / 傲慢与偏见 / 무법천지

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: драма, детектив, романтика
Серии: 21 серий по 60 мин.
Режиссёр: Kim Jin Min
Канал: MBC
Русские субтитры: Phoenix Cor, Мания, CARDINALS
Русская озвучка: GREEN TEA, Julia Prosenuk, STEPonee

Disbelief Hell
Bool-sin-ji-ok

Страна: Южная Корея
Год: 2009
Тип: полнометражный фильм, 105 мин.
Жанр: ужасы, мистика, детектив, драма
Режиссер:Yong-Joo Lee
Русские субтитры: Есть
Русская озвучка: Колобок