empiresubs

A Pig Like Woman
Dwaeji Gateun Yeoja
돼지 같은 여자

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 102 мин.
Жанр: драма, комедия
Режиссёр: Jang Moon-Il
Перевод: Do4U

С 23 по 27 июня в городе Чэнду пройдет кинофестиваль стран БРИКС-2017. Как сообщает Синьхуа, свои работы здесь представят кинематографисты Китая, Бразилии, России, Индии и ЮАР.

陌生访客

Страна: Китай, Южная Корея
Год: 2016
Жанр: комедия, романтика
Серии: 12 эпизодов по 15 мин.
Режиссер: Шин Гон Хо / Shin Gun Ho
Канал: iQiyit
Русские субтитры: Gorkaya Gorchica
Русская озвучка: East Dream

14 июня представитель Maroo Entertainment подтвердил, что агентство подписало контракт с Пак Чжи Хуном / Park Ji Hoon, участником шоу "Подготовка 101, сезон 2" / "Produce 101 season 2". Такое решение лейбла вызвало сильное возбуждение в корейском шоу-бизнесе, ведь новый подопечный компании все еще является стажером.

Представитель JYP Entertainment рассказал о том, как продвигается переподписание контракта Сюзи / Suzy с агентством. Напомним, что срок действия эксклюзивного договора артистки с лейблом истек 31 марта этого года.

Срок действия контракта группы INFINITE с агентством Woollim Entertainment истек 9 июня. Вчера, 12 июня, представитель лейбла рассказал, как обстоят дела с его продлением.

Стало известно, что Бора / Bora подписала контракт с компанией Hook Entertainment. Под крылом данного агентства находится актёр и певец Ли Сын Ги / Lee Seung Gi.

Актер Ким Рэ Вон / Kim Rae Won решил продлить контракт со своим лейблом. Напомним, что он перешел в агентство HB Entertainment в 2013 году и уже продлевал договор с этой компанией в 2015 году.

Звёзды такие же люди, как и мы, и также остерегаются и боятся чего-либо. Южнокорейский певец, более известный под сценическим именем Канта / Kangta, прежде известный как солист группы H.O.T., страдает гидрофобией. Певец боится воды.

24 мая телекомпания KBS опубликовала список недавно выпущенных песен недели, которые не прошли проверку, позволяющую им транслироваться на канале. В "бан" попали песни "Anck Su Namum", "Black Out" и "A Knowing".

Страшилки 3 / Страшилки Ⅲ / Horror Stories Ⅲ
Mooseowon Iyagi 3: Hwasungeseo On Sonyeo
무서운 이야기 3: 화성에서 온 소

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 94 мин.
Жанр: ужасы, мистика
Режиссёр: Baek Seung Bin, Kim Sun, Kim Gok, Min Kyu Dong
Перевод: русская озвучка от Колобок

Нам Гун Мин / Nam Goong Min решил разыграть поклонников, выложив в Instagram странное фото. На фотографии актер выглядит немного побитым, а в графе описания можно увидеть хэштеги "#я_получил_травму" и "#термобелье", чем позабавил и запутал своих поклонников.

PSY представил поклонникам иллюстрации для готовящегося возвращения с восьмым полноформатным альбомом. Релиз ожидается 10 мая 2017 года.

Death note / Death Note: Light Up The New World
デスノート

Страна: Япония
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 125 мин.
Жанр: фантастика, детектив, ужасы, триллер
Режиссёр: Синске Сато / Sato Shinsuke
Перевод: русская озвучка от Колобок

Любовный контракт
Love Contract
Ai Ching Ho Yueh
Ai Qing He Yue
愛情合約
爱情合约

Страна: Тайвань
Год: 2004
Жанр: романтика, драма
Тип: сериал, 20 эпизодов, +45 минут
Режиссёр: Xu Zhao Ren
Русские субтитры: Палата 666

После того, как Пак Хён Шик / Park Hyung Sik из группы ZE:A покинул агентство Star Empire Entertainment, поклонники с нетерпением ждали новостей, с какой всё-таки компанией актёр подпишет контракт. И вот артист сделал свой выбор.

2PM Wild Beat
2PM 와일드 비트

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Канал: SBS
Тип: тв-шоу, 10 эпизодов по 45 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: ★ FanSubBand ● World Of 2PM★
Добавлено: 10 эпизод

Контр-атака
Counterattack / Strike Back

Страна: Китай
Год: 2015
Жанр: романтика, яой
Серии: 8 серий по 23 мин.+ Sp
Русские субтитры: the ART of LOVE, Phoenix Cor
Русская озвучка: Храм дорам

1 апреля официально закончился контракт Сюзи / Suzy из группы miss A с ее агентством JYP Entertainment. По данным на 2 апреля 2017 года, певица до сих пор не возобновила контракт с JYP Entertainment, а также не подписала его с каким-либо другим лейблом.

Buleora Mipunga
불어라 미풍아

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: семейный, драма, романтика
Серии: 53 серий по 65 мин.
Режиссёр: Чхве Вон Сок / Choi Won Suk, Ли Дже Джин / Lee Jae Jin
Канал: MBC
Перевод: Midnight

Южная Корея вошла в список самых менее читающих стран. В Голландии и Южной Корее оказалась самая высокая доля респондентов, никогда не читающих книг, по 16% в каждой из стран.