buble

Jian Jun Da Ye
建军大业 / 建軍大業

Страна: Китай
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 133 мин.
Жанр: боевик, драма, военный
Режиссёр: Эндрю Лау / Andrew Lau
Русские субтитры: #404 & Aeterna Temple
Русская озвучка: Колобок

Вне элиты
I Am Not An Elite
Wo Bu Shi Jing Ying
我不是精

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: романтика, комедия
Серии: 40 эпизодов по 45 мин.
Канал: JSTV
Режиссер: Лю Синь / Liu Xin
Перевод: FALL FOR
Добавлено: 3 серия

Perfume Woman
Ai, Lai De Gang Hao / Xin Xiang Nuren
心香女人 / 爱，来得刚好

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: романтика
Серии: 60 серий по 45 мин.
Режиссёр: Ван Ляньпин / Wang Lianping
Перевод: N K
Озвучка: MIN-Dub Studio

Это не то, что я ожидал
Xi huan ni
喜欢你 / 男人使用手冊 (男人使用手册) / 男人手冊 (男人手册) / 你看上去很好吃

Страна: Китай, Япония
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 106 мин.
Жанр: романтика, комедия
Режиссёр: Дерек Хуэй / Xu Hong Yu
Русские субтитры: #404 & AS-akura
Русская озвучка: Xdub

Lao Li Gao Xiao Sheng
料理高校生

Страна: Тайвань
Год: 2015
Жанр: драма, школа, романтика, комедия
Серии: 22 серии по 70 мин.
Режиссёр: Xu Pei Shan
Перевод: Butterfly, Baddest Females, Canella

Одна сказка на двоих
Half a Fairytale
Tong Hua Er Fen Zhi Yi
童话二分之一

Страна: Китай
Год: 2012
Жанр: романтика, бизнес-войны, саспенс
Серии: 32 эпизода по 50 мин.
Режиссёр: Чжан Чжэ Шу, Вэнь Цянь
Канал: Hunan TV
Русские субтитры: Альянс
Добавлена: 15 серия

我的娜塔莎

Страна: Китай
Год: 2012
Жанр: романтика, драма
Серии: 41 серия по 50 мин.
Режиссер: Цзин Ю Гуо
Перевод: Freeride, Popo
Добавлено: 15 серия

Мистическая девятка / Девять старых ворот / Таинственная девятка
The Mystic Nine / Old Nine Doors
Lao Jiu Men
老九门

Страна: Китай
Год: 2016
Серии: 48 серий по 40 мин.
Жанр: исторический, мистика, приключения
Режиссёр: Лян Шэн Цюань / Liang Sheng Quan, Хи Шу Пей / He Shu Pei, Huang Jun Wen / Хуан Цзюнь Вэнь
Русские субтитры: Black pearl, LD-Asia, White fox, Zoloto
Русская озвучка: AMV: F-duet

Ying Tian Xia
赢天下

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: исторический, драма, романтика
Серии: 80 серий по ?? мин.
Режиссер: Гао И Цзюнь / Gao Yi Jun
Канал: Hunan TV
Добавлено: Трейлер

Xiao Shi Dai Zhi Zhe Zhi Shi Dai
小時代之折紙時代

Страна: Китай
Год: 2014
Жанр: романтика, комедия, драма
Серии: 32 серий по 45 мин.
Режиссёр: Qu You Ning
Перевод: Shadows
Добавлено: 25 серия

Продолжаем представлять вашему вниманию новинки китайских сериалов, премьера которых состоится в этом ноябре. В данном обзоре мы собрали наиболее яркие новинки разных жанров: от фантастики до триллеров. С первой частью обзора по осенним новинкам китайской телеиндустрии вы можете ознакомиться здесь.

Современные
Mo Deng Xin Ren Lei
Modern People
摩登新人类

Страна: Китай
Год: 2011
Жанр: романтика, драма
Серии: 30 эпизодов по 45 мин.
Режиссер: Lin Yu Fen, Liu Guo Hui
Русские субтитры: Zoloto

Советники уголовного права
Китайский детектив / Два частных детектива
Advisers of Criminal Law
Xing Ming Private Adviser
Xing Ming Shi Ye / 刑名师爷

Страна: Китай
Год выпуска: 2012
Жанр: детектив, романтика, исторический, драма
Серии: 30 эпизодов по 45 мин.
Режиссер: Yuan Xiao Man
Перевод: АЛЬЯНС, CherryBlossom, АSIAN MIX

Осенью 2017 года выходит множество сериалов, заслуживающих внимания. Если честно, их так много, что даже при всем желании в одну статью не поместится весь список ожидаемых тв-премьер. Однако, попытаемся рассмотреть хотя бы некоторые из них.

侠盗联盟

Страна: Китай, Гонконг, Франция
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 90 мин.
Жанр: комедия, боевик, мелодрама, приключения
Режиссёр: Стивен Фун / Stephen Fung
Перевод: русская озвучка MUZOBOZ

Принцесса короля Лань Лин
Princess of Lanling King
Lan Ling Wang Fei
Princess Orchid Hills
蘭陵王妃

Страна: Китай
Год выпуска: 2015
Жанр: романтика, исторический
Тип: сериал, 47 эпизодов по 45 мин.
Режиссер: Lily Yip
Русские субтитры: Азалии & Bears

The Surgeon / Surgeons
Wai Ke Feng Yun
外科风云

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: драма, медицина, романтика, мелодрама
Серии: 44 эпизода по 43 мин.
Режиссер: Ли Сюэ / Li Xue
Канал: Zhejiang TV, Beijing TV
Перевод: Magic Owls, AS-akura

Любви обратный свет / Подсветка любви
Love Against the Light
Nìguāng zhī liàn
逆光之恋 / 你是温暖 / 逆光而来

Страна: Китай
Год: 2015
Жанр: мистика, романтика, драма
Серии: 11 серий по 15 мин.
Русские субтитры: Aeterna temple
Русская озвучка: BukeDub

Dang kou fengyun
荡寇风云

Страна: Китай
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 128 мин.
Жанр: исторический, экшн, драма
Режиссёр: Гордон Чан / Gordon Chan
Перевод: русская озвучка от East Dream

Ten Great III of Peach Blossom
San Sheng San Shi Shi Li Tao Hua
三生三世十里桃花

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 58 серий по 45 мин.
Режиссёр: Линь Юй Фэнь / Lin Yu Fen
Русские субтитры: Your Dream
Русская озвучка: East Dream