ло тянь ю

The Female Psychologist
女心理师

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: драма, психология, романтика
Серий: 40 серий по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссер: Sam Quah
Перевод: White & Black
Озвучка: W³: voices

Xin Li Tan Xian Jia
心理探险家 / 心理探險家

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: триллер, психология, драма
Серии: 12 серий по 12 мин.
Канал: Youku
Перевод: Любим дорамы

Сладкое и холодное / Милая и холодный / Мисс Сладость и мистер Холод / Mr. Leng and Miss Tian / Miss Sweet and Mr Cold / Tian Xiao Jie Yu Leng Xian Sheng / 甜小姐与冷先生

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика
Серии: 31 серия по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Чжан Фэн / Zhang Feng
Перевод: АвтоДОРАМА, Азалии, Krisa-Tyan
Озвучка: Animaunt

Fanghua
芳华

Страна: Китай
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 137 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Фэн Сяо Ган / Feng Xiao Gang
Перевод: Красота и сказка
Озвучка: Колобок

Лин Лун
Благословенная
Ling Long
玲珑

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: исторический, романтика, фэнтези, приключения
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: Big Boss
Озвучка: Light Breeze

Ветер Лояна / Пробуждение Лояна
Feng Qi Luo Yang
风起洛阳

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: детектив, исторический
Серии: 39 серия по 45 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Се Цзэ / Xie Ze
Сценарист: Цин Мэй / Qing Mei
Перевод: Asian Dragons, Be Mine
Озвучка: Light Breeze

Убийца на ниточке
噪乐江湖

Страна: Китай
Год: 2019
Тип: полнометражный фильм, 87 мин.
Жанр: уся, музыкальный
Перевод: DANN
Озвучка: колобок

Ложь во имя любви / Lie to Love
Liang Yan Xie Yi
良言写意

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: драма, романтика
Серии:32 серия по 42 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссер: Чэнь Чан / Chen Chang
Перевод: White & Black
Озвучка: HMP Production

Ранняя молодежь
Youth Must Be Early
Qing Chun Xu Zao Wei
青春须早为

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 47 серий по 45 мин.
Русская озвучка: MIN-Dub Studio

Пожалуйста, позаботьтесь о моем холодильнике 2,5
Please Take Care of My Refrigerator 2,5

Страна: Китай
Год: 2016
Канал: Tencent
Тип: тв-шоу, 10 эпизодов по 58 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: GotDay, Libertas
Добавлено: 1 сезон,1 эпизод 5 сезон(русские субтитры)

Прощай, мой злодей!
He fan pai tong ju de ri zi
和反派同居的日子

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: комедия
Серии: 12 серий по 6 мин.
Канал: Mango TV
Русские субтитры: China4U
Озвучка: DubLik

Zhi Qing Chun
致青春

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 40 серий по 45 мин.
Режиссёр: Ян Вэньцзюнь / Yang Wenjun
Перевод: Baddest Females
Добавлено: 5 серия

Светлое будущее 2018
Ying Xiong Ben Se 2018
英雄本色2018

Страна: Китай
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 110 мин.
Жанр: боевик, триллер
Режиссёр: Дин Шэн / Ding Sheng
Сценарист: Дин Шэн / Ding Sheng
Русские субтитры: #404
Русская озвучка: Колобок

Седовласая невеста
Xin Bai Fa Mo Nv Zhuan
New Bride with White Hair
新白发魔女传

Страна: Китай
Год: 2012
Жанр: мелодрама, исторический, фэнтези, боевик, романтика
Серии: 42 эпизода по 50 мин.
Режиссёр: Ricky Wong
Перевод: Nika
Добавлено: 10 серия

Молодость детектива Ди
Young Detective Dee
Shao Nian Shen Tan Di Ren Jie
少年神探狄仁杰

Страна: Китай
Год: 2014
Жанр: исторический, детектив
Серии: 36 серий по 45 мин.
Режиссёр: Lin Feng
Перевод: Reborn, Sovunka

Обид ударил колокол / Музыка ветра
Shi ling lu
示铃录

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: драма, мелодрама, мистика, триллер
Серии: 27 эпизодов по 47 мин.
Режиссер: Yan Lin Nan
Русские субтитры: #404, Beloved Onnies
Русская озвучка: HighHopes
Добавлено: 8 серия (озвучка)

Китайские сериалы в настоящее время набирают все большую и большую популярность. Но следить за их премьерами не просто, тем более в наступающей предновогодней суете. Чтобы облегчить вам эту задачу, представляем график выхода новых сериалов на текущий месяц.

Телохранитель для школьной красавицы
School Beauty's Personal Bodyguard
Xiao Hua De Tie Shen Gao Shou
校花的貼身高手 / 旋風保鏢

Страна: Китай
Год: 2015
Жанр: романтика, школа, комедия
Серии: 24 серий по 30 мин.
Режиссёр: У Цзянь Синь / Wu Jian Xin
Канал: iQiyi
Русские субтитры: Scorpions, Whisper
Русская озвучка: Green Tea

Пожалуйста, позаботьтесь о моем холодильнике
Please Take Care of My Refrigerator

Страна: Китай
Год: 2015
Канал: Tencent
Тип: тв-шоу, 10 эпизодов по 40 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: GotDay, Zipper

Одно из ярких имен, взошедших в последние годы на китайском литературном небосклоне – Чи Цзыцзянь / Chi Zijian – почти неизвестно российскому читателю. На русском опубликованы лишь два ее рассказа: "Месяц туманов" (1996) в переводе А. В. Неклюдовой и "Горшок свиного жира" (2008) в переводе Е. А. Завидовской. Чи Цзыцзянь – автор более 40 книг (пяти романов и множества сборников повестей и рассказов), лауреат самой престижной в Китае литературной премии им. Мао Дуня и единственная в Китае трижды лауреат премии им. Лу Синя.

Власти Гуанчжоу, столицы провинции Гуандун, планируют удвоить бюджетные расходы на науку и технологии, чтобы создать благоприятные условия для высокотехнологических стартапов. В планах создать из города международный центр научных и технологических инноваций.