ТЕГ: K-Drama

여우야 뭐하니
Hey Fox, What You Want To Do?
Что ты затеяла, лиса?

Страна:: Южная Корея
Год: 2006
Жанр: комедия, романтика
Серии: 16 эпизодов по 68 мин.
Канал: MBC
Русские субтитры: Альянс, Shadow32
Русская озвучка: GREEN TEA

Yumiui Sepodeul / Yumieui Sepodeul
유미의 세포들

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: романтика, повседневность
Серий: 14 серий по 70 мин.
Канал: tvN
Русский перевод: Азалии, Baddest Females, NASTY
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee

Честь семьи
Family Honor
Glory of the Famil

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2008-2009
Жанр: романтика, семейный
Серии: 54 из 54 эпизодов
Режиссёр: Park Young Soo
Канал: SBS
Русские субтитры: фансаб группа "Альянс"

Seulkirowoon Uisasaenghwal 2
슬기로운 의사생활 2

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: дружба, медицина, комедия, повседневность, романтика
Серий: 12 серий по 96 мин.
Канал: tvN
Режиссёр: Син Вон Хо / Shin Won Ho
Сценарист: Ли У Чон / Lee Woo Jung
Перевод: Мания, Sub_Team, Альянс
Озвучка: SoftBox

Хон Гиль Дон
Hong Gil Dong
Sharp Blade Hong Gil Dong

Страна: Южная Корея
Год: 2008
Жанр: комедия, романтика, боевик, драма
Серии: 24 эпизодов по 75 мин. + SP
Режиссёр: Kang Ji Hwan
Канал: KBS2
Русские субтитры: Палата 666
Русская озвучка: Green Tea, STEPonee

Cheoeumiraseo
처음이라서

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, мелодрама, комедия
Серии: 8 серий по 45 мин.
Режиссёр: Ли Чон Хё / Lee Jung Hyo
Канал: OnStyle
Русские субтитры: Альянс, Мания, Shadows, Ad acta, Why So Serious?, S.W.A.T
Русская озвучка: Green Tea

Столетнее наследие / Вековое наследие
A Hundred Year’s Inheritance / Baeknyeoneui Yoosan
Hundred Year Inheritance / One Hundred Years’ Legacy
100 Years' Legacy / 백년의 유산

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Канал: MBC
Тип: сериал, 50 эпизодов по 70 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Joo Seong Woo
Сценарист: Koo Hyeon Sook
Русские субтитры: Bears

Bigishoo
빅이슈

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: драма
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: SBS
Режиссёр: Ли Дон Хун / Lee Dong Hoon
Сценарист: Чан Хёк Рин / Jang Hyuk Rin
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: SoftBox, HighHopes

Национальное голосование по поводу смертной казни
Голосование за смертную казнь на национальном уровне
Gukminsahyeongtupyo / 국민사형투표

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: саспенс, ужасы, триллер
Серий: 12 серий по 70 мин.
Канал: SBS
Режиссёр: Пак Син У / Park Shin Woo
Перевод: Zipper, Black Pearl
Озвучка: SoftBox, Всё сведено

Любовь как бейсбол
9 End 2 Outs
9회말 2아웃
2 Outs in the 9th Inning

Страна: Южная Корея
Год: 2007
Канал: MBC
Жанр: комедия, романтика
Тип: сериал, 16 серии по 62 мин.
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Julia Prosenuk
Добавлено: 8 серия (озвучка)

Dawn
이 / 同伊

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Жанр: исторический, драма
Серии: 60 серий по 60 мин.
Режиссёр: Lee Byung Hoon, Kim Sang Hyub
Канал: MBC
Русские субтитры: Альянс, Cmorodinka
Русская озвучка: COWABUNGA STUDIO и STEPonee

Время обедать 2 / Shiksyareul Habshida 2
sig-sa-leul hab-si-da / 식샤를 합시다 2 / 起吃飯吧 2

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, комедия
Серии: 18 серий по 60 мин.
Режиссёр: Park Joon Hwa
Канал: tvN
Перевод: Mellifluous & Phoenix Cor, Альянс

Напарники
Geombeomnamnyeo
검법남녀

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: драма, мистика, детектив
Серии: 32 серий по 32 мин.
Режиссёр: Но До Чхоль / Noh Do Chul
Канал: MBC
Перевод: Мартышкин труд
Русская озвучка: RedDiamond Studio, SOFTBOX

Стеклянная маска
Glass Mask
Glask Mask
yoo-li-ga-myeon
유리가면

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: мелодрама
Серии: 122 эпизода по 50 мин.
Режиссёр: Sin Seung-woo
Канал: tvN
Русские субтитры: BELOVED ONNIESubs

Одержимый
Bingui
빙의

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: мистика, детектив, комедия, триллер
Канал: OCN
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссер: Чхве До Хун / Choi Do Hoon
Русские субтитры: Азалии
Русская озвучка: SoftBox, HighHopes