ТЕГ: 2016

Люблю тебя без оговорок / Люблю тебя безоговорочно
Loving You Without Reservations / For the Romantic
せいせいするほど、愛してる

Страна: Япония
Год: 2016
Тип: сериал, 10 серий по 60 мин.
Жанр: романтика, комедия, драма
Режиссёр: Ishii Yasuharu, Ikeda Katsuhiko, Okamoto Shingo
Русские субтитры: Альянс, Doranime
Русская озвучка: Green Tea

Nightmare High
악몽선생 / 噩梦老师

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: детектив, школа, мистика
Серии: 12 серии по 15 мин.
Канал: Naver TV Cast
Русские субтитры: CARDINALS, Black Rose, Томато, Альянс
Русская озвучка: STEPonee

Легенда о воюющих царствах / Легенда о разорении династий
Mark of the Cavalier / Critical / L.O.R.D
爵迹

Страна: Китай
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 113 мин.
Жанр: экшн, фэнтези, ужасы, психология
Режиссёр: Го Цзинмин / Guo Jingming
Русские субтитиры: Comeback & White & Black, Your Dream
Русская озвучка: Колобок, Batafurai Team BTT-TEAM & Sound-Group, Karipso

Роман с риском для жизни
Life-Staking Love / Risking Life for Love
Moksoom Gun Yeonae
목숨 건 연애

Страна: Южная Корея, Китай
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 103 мин.
Жанр: романтика, триллер, комедия
Режиссёр: Сон Мин Гю / Song Min Gyoo
Русские субтитры: Cardinals, Doranime, Shadows
Русская озвучка: Храм Дорам, STEPonee

Yes, it's love / Yes, it's fashion
是！尚先生

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия
Серии: 28 эпизодов по 50 мин.
Режиссер: Го Цзинмин / Guo Jingming
Русские субтитры: Reborn
Русская озвучка: Julia Prosenuk

Любители корейских дорам / Любители корейских сериалов
Вкус любви / Мир дорам / Вселенная дорам / Дорамамир
Taste of Love / World Drama / The K-Drama Lovers
Deuramawoldeu / 드라마월드

Страна: США, Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия, фантастика
Серии: 10 серий по 15 мин.
Режиссёр: Крис Мартин / Chris Martin
Канал: Viki
Русские субтитры: Альянс, Asian Warriors
Русская озвучка: Храм Дорам, STEPonee, XDub

Путешествие к любви
双程

Страна: Китай
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 120 мин.
Жанр: драма, романтика
Режиссер: Цинь Чжэнь / Qin Zhen
Русские субтитры: Libertas, Your Dream
Русская озвучка: Kumao group

Летние слёзы в раю / Страстные небеса / Сладкие шестнадцать
Summer Tears in Paradise / Passion Heaven
하유교목 아망천당
夏有乔木 雅望天堂

Страна: Китай
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 90 мин.
Жанр: романтика, мелодрама
Режиссёр: Чжин Гю Чо / Jin Gyu Cho
Русские субтитры: Comeback, WATT, WAO, EXO ONE, EXO-Light
Русская озвучка: STEPonee

Местный адвокат Чжо Дыль Хо / Мой адвокат, господин Чо
Dongnebyeonhosa Jo Deul Ho / My Lawyer, Mr. Jo
동네변호사 조들호

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: драма, политика
Серии: 20 серий по 59 мин.
Режиссёр: Lee Jung Sub / Ли Чжон Соп
Канал: KBS2
Русские субтитры: NASTY
Русская озвучка: 4Anime.Su, FireDub.Net

Злые умы
Xin Li Zui
心理罪

Страна: Китай
Год: 2015
Жанр: криминал, детектив, драма, мистика, психология, триллер
Серии: 24 серии по 33 мин.
Режиссёр: У Бай /Wu Bai
Русские субтитры: Demiurges
Русская озвучка: Green Tea, Demiurges

Девушка моего зятя
Nae Sawiui Yeoja
내 사위의 여자 / 我女婿的女人

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, семейный, комедия
Серии: 120 серий по 35 мин.
Режиссёр: Ahn Kil Ho
Канал: SBS
Русские субтитры: IRISubs
Русская озвучка: SoftBox
Добавлено: 75 серия (озвучка)

Pradew Radah
ปดิวรัดา

Страна: Таиланд
Год выпуска: 2016
Жанр: романтика, исторический
Серии: 14 эпизодов по 108 мин.
Русские субтитры: Альянс, THAI MIRACLE
Русская озвучка: Exa

Бэк Хи вернулась
Baek Hee Ga Dorawatda
백희가 돌아왔다

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: семейный, мелодрама, комедия
Серии: 4 серий по 64 мин.
Режиссёр: Cha Young Hoon / Чха Ён Хун
Канал: KBS 2TV
Русские субтитры: Midnight, Aigoo Subs, CARDINALS, NASTY
Русская озвучка: Храм дорам, HighHopes

Потерянные воспоминания
Mei Ren Wei Xian
美人为馅

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: драма, романтика, криминал, комедия
Серии: 36 серий по 42 мин.
Режиссёр: Ли Да Чао / Li Da Chao, Лян Синь Цюань / Liang Xin Quan
Русские субтитры: Shadows, #404 & As-akura
Русская озвучка: XDUB
Добавлено: 29 серия (озвучка)

Пять детей
Five Enough / Aiga Dasut
아이가 다섯 / 五個孩子

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: семейный, комедия
Серии: 54 серий по 65 мин.
Режиссёр: Kim Jung Gyu
Канал: KBS2
Перевод: Aigoo Subs, Dorams_New, COMEBACK