ТЕГ: 2013

Красавчик / Наипрекраснейший / Великолепный Мужчина / Beautiful Man / Pretty boy / Yebbeun Namja / Pretty Man / 예쁜남자 / 漂亮男人

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, комедия, семейный
Серии: 16 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Jeong Jeong Hwa, Yoon Sang Ho
Канал: KBS2
Русские субтитры: Мания, Cardinals, Big Boss & JKS, Zoloto, Geniesubs, Альянс
Русская озвучка: Green Tea

Тайные влюбленные / Secret Lovers / 7th Grade Civil Servant / The Battle of the Secret Couple / Secret Agent War / My Girlfriend is an Agent / 7Keup Kongmuwon / 7급 공무원 / 七級公務員

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, экшн, комедия
Серии: 20 эпизода по 70 мин.
Режиссёр: Lee Byung Hoon
Канал: MBC
Русские субтитры: Bears, Beloved Onnies, Альянс
Русская озвучка: релиз-группа GREEN TEA

Премьер-министр и я
The Prime Minister and I
Prime Minister Is Dating
Chongriwa Na
총리와 나

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, комедия
Серии: 17 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Lee So-Yeon
Перевод: Мания, Альянс, Big Boss, Zoloto
Русская озвучка: Green Tea

Совершенно секретно
Covertness
Eunmilhage Widaehage
은밀하게 위대하게

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 124 мин.
Жанр: экшн, комедия
Режиссёр: Чан Чхоль Су / Jang Cheol Soo
Русские субтитры: Big Boss, Bears, Tomato, Альянс
Русская озвучка: Green Tea, BTT-Team & Sound Group

Две недели
Two Weeks
Toowikseu
투윅스 / 兩週

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: драма, триллер, боевик, мистика, мелодрама, романтика
Серии: 16 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Son Hyung Suk
Канал: MBC
Русские субтитры: Beloved OnnieSubs, Bears, АЛЬЯНС
Русская озвучка: STEPonee

Когда мужчина влюблен / Когда мужчина в любви
When a Man Loves
Namjaga Saranghal Ddae
남자가 사랑할 때

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 20 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Kim Sang Ho
Русские субтитры: BELOVED OnnieSubs, Bears, Big Boss
Русская озвучка: STEPonee, GREEN TEA

Последняя золушка
Last Cinderella
Rasuto Shinderera
ラスト シンデレラ

Страна: Япония
Год: 2013
Тип: сериал, 11 серий, по 45-60 мин.
Жанр: романтика, комедия
Режиссёр: Tanaka Ryo
Русские субтитры: Альянс, Zipper
Русская озвучка: Elegra

Примерная дочь Ха На
Well Brought Up Daughter, Hana / jal-kiun ttal ha-na
잘 키운 딸 하나 / 好好長大的女兒荷娜

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, семейный
Серии: 122 эпизодов по 35 мин.
Режиссёр: Jo Young Kwang
Канал: SBS
Русские субтитры: Арика, ZOLOTO, Bears
Русская озвучка: Julia Prosenuk, DORAMA WEEKS

Лишь ты / Только ты
Jiu Shi Yao Ni Ai Shang Wo
Just You
就是要你愛上我

Страна: Тайвань
Год выпуска: 2013
Тип: сериал, 21 эпизод по 72 мин.
Жанр: романтика, комедия
Русские субтитры: Томато, AS-akura
Русская озвучка: KrisTee, Julia Prosenuk

На одном дыхании
Не дышать / Не дыша
Задержи дыхание
No Breathing

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: мелодрама, драма, спорт, романтика
Тип: полнометражный фильм, 120 мин.
Режиссёр: Cho Yong Sun
Русские субтитры: Big Boss, Pathos Loonies, Beloved OnnieSubs
Русская озвучка: SOUND-GROUP

Одарённые руки
The Gifted Hands
Saikometeuri
사이코메트리

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Тип: полнометражный фильм, 108 мин.
Жанр: триллер, психология
Режиссёр: Kwon Ho-Young
Русские субтитры: Phoenix Cor, Big Boss, Midnight FOX
Русская озвучка: Колобок

Ли Сун Шин - лучшая! / Lee Soon Sin is the Best
You Are The Best! / The Best Lee Soon-Shin
Choegoda Lee Soon Shin / 최고다 이순신

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: семейный, романтика, комедия
Серии: 50 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Noh Do Сheol
Канал: KBS2
Русские субтитры: Bears, BELOVED ONNIESubs
Русская озвучка: Korean Craze

Брачное агентство / Брачное агентство Сирано
Агентство знакомств "Сирано"
Dating Agency: Cyrano / Dating Agency
연애조작단

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 эпизодов по 50 мин.
Режиссёр: Kang Kyung Hoon
Канал: tvN
Русские субтитры: Мания, Альянс, Bears, Beloved Onnies
Русская озвучка: GREEN TEA

Золотая радуга / The Golden Rainbow
Hwanggeum Moojigae / hwang-geum-moo-ji-gae
황금무지개

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: мелодрама, романтика, семейный
Серии: 41 эпизод по 60 мин.
Режиссёр: Kang Dae Sun
Канал: MBC
Русские субтитры: Big Boss, Tomato
Русская озвучка: Korean Craze

Только ты / Only You
Kaechimi / 캐치미

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 115 мин
Жанр: романтика, комедия
Режиссёр: Lee Hyun-Jong
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: GREEN TEA