ТЕГ: 2013

Одним прекрасным днём
One Perfect Day
Sa-lang-ui ga-wi-ba-wi-bo / Sarangui Gawibawibo
사랑의 가위바위보

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Тип: короткометражный фильм, 35 мин
Жанр: романтика, комедия, мелодрама
Режиссёр: Kim Jee-Woon
Русские субтитры: Crazy Cats, Альянс, STAR1
Русская озвучка: Hard_studiO

Увидимся после школы / Встретимся после школы / After School Luck or Not / See You After School / After School Randomness / Roll the Dice / See You At School / Banggwa Hoo Bokboolbok / bang-gwa hoo bok-bool-bok / 방과 후 복불복

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: комедия, романтика, школа
Серии: 12 эпизодов по 15 мин.
Режиссёр: Jung Jung Hwa
Канал: NATE, Btv, T-store, Hoppin
Русские субтитры: Flaming Hearts, Tomato, Мания, Surprise
Русская озвучка: XDub, AnimeLur

Охотницы
Huntresses / The Huntresses
jo-seon-mi-nyeo-sahm-chung-sa
조선미녀삼총사

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: исторический, драма, экшн
Тип: полнометражный, 78 мин.
Режиссёр: Park Je-hyeon
Русские субтитры: Bears, Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA, SOUND-GROUP

Акула
Хищник
Shark
Sangeo
상어

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: драма, мелодрама, триллер, романтика
Серии: 20 серий по 70 мин.
Режиссёр: Park Chang Hong
Перевод: BELOVED OnnieSubs, Bears
Русская озвучка: GREEN TEA

Странная экономка / Странная домработница
Suspicious Housekeeper / The Suspicious Housekeeper
Soosanghan Gajungboo
수상한 가정부 / 가정부 박복녀

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: семейный, драма, саспенс
Серии: 20 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Kim Hyung Sik
Канал: SBS
Русские субтитры: Bears, Cardinals, Big Boss
Русская озвучка: Айчик

Обнаженное лето
Лето в стиле Ню
Summer Nude
サマーヌード

Страна: Япония
Год: 2013
Тип: сериал, 11 серий по 54 мин.
Жанр: драма, романтика
Режиссер: Yusuke Ishii, Shogo Miyaki
Русские субтитры: Phoenix Cor, Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA

В ожидании любви / В ожидании встречи / Жду любовь
Looking Forward to Romance / Hope for Dating / Expect to Date
Waiting for Love / Yeonaereul Gidaehae
Hope for Love / Anticipate Love
연애를 기대해 / 期待戀愛

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика
Серии: 2 эпизода по 65 мин.
Режиссёр: Lee Eun Jin
Канал: KBS2
Русские субтитры: Мания, Bears, Альянс, Tomato
Русская озвучка: STEPonee, Green tea

Я призываю тебя, золото!
I Summon You, Gold! / Gold, Appear! / Come Out Gold!
금 나와라, 뚝딱! / 金子輕鬆出來吧!

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: семейный, романтика
Серии: 50 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Kang Dae Seon
Канал: MBC
Русские субтитры: Bears
Русская озвучка: Korean Craze

Мисс Корея
Miss Korea
Miseukoria / miseu-ko-lia
미스코리아 / 韩国小姐

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: комедия, романтика
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Kwon Suk Jang
Канал: MBC
Русские субтитры: Geniesubs, Big Boss, Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA

Давай поужинаем / Время обедать
Let's Eat / Shiksyareul Habshida
sig-sa-leul hab-si-da
식샤를 합시다 / 起吃飯吧

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Park Joon Hwa
Русские субтитры: Phoenix Co, NONAaRA? и Mellifluous, Black Pearl, Cardinals
Русская озвучка: Elegra

Чудо в камере №7
Miracle in Cell No.7
Number 7 Room's Gift
7 Beonbangui Seonmool
7번방의 선물

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 127 мин
Жанр: комедия, драма
Режиссёр: Ли Хван-Кён / Lee Hwan-Kyung
Русские субтитры: АЛЬЯНС, Crazy Cats
Русская озвучка: BTT TEAM, GREEN TEA

Богиня огня Чжон И / Богиня огня Чонги / Богиня огня
Goddess of Fire / The Goddess of Fire, Jung Yi
Boolui Yeoshin Jeongi / Jung Yi, The Goddess of Fire
불의 여신 정이 / 火之女神 靖兒

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: исторический, романтика, мелодрама
Серии: 32 эпизода по 70 мин.
Режиссёр: Jung Dae Yoon, Park Sung Soo
Канал: MBC
Русские субтитры: Big Boss
Русская озвучка: Green Tea

Обязательство
Выпускник
Commitment / Classmate
Alumni
Dongchangsaeng
동창생

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: экшн, драма, мелодрама, романтика
Тип: полнометражный, 87 мин.
Режиссёр: Park Hong-Soo
Русские субтитры: Zipper, Doranime
Русская озвучка: GREEN TEA, STEPonee

Урок любви / Необычная прогулка
Love Lesson / Fancy Walk
Hwaryeonhan Oechul
화려한 외출

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 100 мин
Жанр: драма, эротика
Режиссёр: Ko Kyoung-A
Русские субтитры: Азалии
Русская озвучка: STEPonee
Возрастные ограничения: 18+

Назад в прошлое: 9 шансов всё изменить
Nine: Nine Times Time Travel
Nain: Ahob beonui Shiganyeohaeng
나인: 아홉 번의 시간여행

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: мелодрама, романтика, фантастика
Серии: 20 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Kim Byung Soo
Канал: tvN
Русские субтитры: BELOVED OnnieSubs, МАНИЯ, Bears, Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA