ТЕГ: 2013

Золотая радуга / The Golden Rainbow
Hwanggeum Moojigae / hwang-geum-moo-ji-gae
황금무지개

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: мелодрама, романтика, семейный
Серии: 41 эпизод по 60 мин.
Режиссёр: Kang Dae Sun
Канал: MBC
Русские субтитры: Big Boss, Tomato
Русская озвучка: Korean Craze

Давай поужинаем / Время обедать
Let's Eat / Shiksyareul Habshida
sig-sa-leul hab-si-da
식샤를 합시다 / 起吃飯吧

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Park Joon Hwa
Русские субтитры: Phoenix Co, NONAaRA? и Mellifluous, Black Pearl, Cardinals
Русская озвучка: Elegra

Suspicious Woman
Soosanghan Geunyeo
수상한 그녀

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 125 мин
Жанр: романтика, комедия
Режиссёр: Hwang Dong-Hyuk
Русские субтитры: Аметист
Русская озвучка: GREEN TEA
Возрастные ограничения: 16+

Брачное агентство / Брачное агентство Сирано
Агентство знакомств "Сирано"
Dating Agency: Cyrano / Dating Agency
연애조작단

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 эпизодов по 50 мин.
Режиссёр: Kang Kyung Hoon
Канал: tvN
Русские субтитры: Мания, Альянс, Bears, Beloved Onnies
Русская озвучка: GREEN TEA

Her Myth
Geunyeoui Shinhwa
geun-yeo-ui sin-hwa
그녀의 신화

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, семейный, мелодрама
Серии: 20 эпизода по 65 мин.
Режиссёр: Lee Seung Ryul
Канал: JTBC
Русские субтитры: Big Boss, Bears, Альянс
Русская озвучка: XDub

Дочь короля, Су Бэк Хян / Дочь короля
The Daughter of the Emperor
Jewangui Ddal, Soobaekhyang / je-wang-ui ttal
제왕의 딸, 수백향 / 帝王之女手白香

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: драма, романтика, исторический
Серии: 108 эпизодов по 35 мин.
Режиссёр: Lee Sang Yeob
Русские субтитры: Zoloto, Seiya & Co
Русская озвучка: ClubFate, RedDiamond Studio
Добавлено: 9 серия (озвучка)

На одном дыхании
Не дышать / Не дыша
Задержи дыхание
No Breathing

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: мелодрама, драма, спорт, романтика
Тип: полнометражный фильм, 120 мин.
Режиссёр: Cho Yong Sun
Русские субтитры: Big Boss, Pathos Loonies, Beloved OnnieSubs
Русская озвучка: SOUND-GROUP

Богиня огня Чжон И / Богиня огня Чонги / Богиня огня
Goddess of Fire / The Goddess of Fire, Jung Yi
Boolui Yeoshin Jeongi / Jung Yi, The Goddess of Fire
불의 여신 정이 / 火之女神 靖兒

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: исторический, романтика, мелодрама
Серии: 32 эпизода по 70 мин.
Режиссёр: Jung Dae Yoon, Park Sung Soo
Канал: MBC
Русские субтитры: Big Boss
Русская озвучка: Green Tea

Только ты / Only You
Kaechimi / 캐치미

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 115 мин
Жанр: романтика, комедия
Режиссёр: Lee Hyun-Jong
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: GREEN TEA

Медицинская команда гениев / Лучшие медики страны
Команда Первоклассных Врачей / Медицинская топ-команда
mae-di-kol-tap-team / 메디컬탑팀

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: драма, медицина, романтика
Серии: 20 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Kim Do Hoon
Канал: MBC
Русские субтитры: Big Boss, АЛЬЯНС, Zoloto
Русская озвучка: STEPonee, GREEN TEA

Назад в прошлое: 9 шансов всё изменить
Nine: Nine Times Time Travel
Nain: Ahob beonui Shiganyeohaeng
나인: 아홉 번의 시간여행

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: мелодрама, романтика, фантастика
Серии: 20 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Kim Byung Soo
Канал: tvN
Русские субтитры: BELOVED OnnieSubs, МАНИЯ, Bears, Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA

Чан Ок Чон - жизнь в любви / Чан Ок Чжон, Жизнь для любви
Jang Ok Jung, Live for Love / Jang Ok-Jung, Sarange Salda
Jang Ok-jeong, Live for Love / Jang-ok-jeong, sa-rang-ae sal-da
장옥정 / 張玉貞 / 장옥정, 사랑에 살다

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: мелодрама, романтика, исторический
Серии: 24 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Boo Sung Chul
Русские субтитры: Cmorodinka
Русская озвучка: Green Tea

Чудо в камере №7
Miracle in Cell No.7
Number 7 Room's Gift
7 Beonbangui Seonmool
7번방의 선물

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 127 мин
Жанр: комедия, драма
Режиссёр: Ли Хван-Кён / Lee Hwan-Kyung
Русские субтитры: АЛЬЯНС, Crazy Cats
Русская озвучка: BTT TEAM, GREEN TEA

20 лет / Двадцать лет / Двадцатилетние
Twenty Years Old / 20′s Twenty-Years-Old
스물 살 20 / 二十岁

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, комедия
Серии: 4 эпизода по 21 мин.
Режиссёр: Hwang Joon Hyuk
Канал: tvN
Русские субтитры: Mellifluous, Мания
Русская озвучка: XDub

Обязательство
Выпускник
Commitment / Classmate
Alumni
Dongchangsaeng
동창생

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: экшн, драма, мелодрама, романтика
Тип: полнометражный, 87 мин.
Режиссёр: Park Hong-Soo
Русские субтитры: Zipper, Doranime
Русская озвучка: GREEN TEA, STEPonee