ТЕГ: ФДГ Sound Film

Тишина / silent / サイレント

Страна: Япония
Год: 2022
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 11 серия по 55 мин.
Канал: Fuji TV
Режиссёр: Кадзама Хироки / Kazama Hiroki
Перевод: Dramatic onni, пирожок с повидлом, Skylarkmaria, Сам себе переводчик
Озвучка: Dusado, KawaiiDub, Sound Film

핑크라이

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Канал: Disney+
Тип: тв-шоу, 12 эпизодов по 74 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Русские субтитры: Дорамотерапия
Русская озвучка: Sound Film

Oshi Became the Boss / Oshi ga Joushi ni Narimashite / 推しが上司になりまして

Страна: Япония
Год: 2023
Жанр: романтика, комедия
Серии: 12 серий по 35 мин.
Канал: TV Tokyo
Режиссер: Хонда Рюити / Honda Ryuichi
Перевод: Skylarkmaria
Озвучка: Sound Film
Добавлено: 5 серия (озвучка)

Пять элементов / Пять королей воров / Семья 5 элементов / Пять великих разбойников / Семейство пяти элементов / Five Great Thieves / The Family of the Five Elements / Wu Da Zei Wang / Wu Xing Shi Jia / 五行世家 / 五大贼王

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: уся, фэнтези, приключения, боевые искусства
Серии: 12 серии по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Цзюй Син Мао / Ju Xing Mao
Перевод: N.N. Азия, Гугл оппа, Reborn
Озвучка: Sound Film, Дорама тв, W³: voices
Добавлено: 12 серия (субтитры); 11 серия (озвучка)

체인리액션

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Канал: Coupang Play
Тип: тв-шоу, 8 эпизодов по 60 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Русские субтитры: Дорамотерапия
Русская озвучка: Sound Film
Добавлено: 3 эпизод (озвучка)

Celebrity Boys Are Untouchable / Sharehouse Cinderella / Celeb Danshi wa Te ni Oemasen / Serebu Danshi wa Te ni Oemasen
セレブ男子は手に負えません


Страна: Япония
Год: 2024
Жанр: романтика
Серии: 10 серия по 23 мин.
Канал: ABC, TV Asahi
Режиссёр: Асато Мари / Asato Mari
Перевод: Busy Snail
Озвучка: Sound Film, RedTail

У моего соседа есть секрет / Neighbor of Healing Has a Secret / Iyashi no Otonari-san ni wa Himitsu ga aru
癒やしのお隣さんには秘密がある

Страна: Япония
Год: 2023
Жанр: романтика, драма
Серии: 13 эпизодов по 50 мин.
Канал: NTV
Адаптация манги: Iyashi no Otonari-san ni wa Himitsu ga aru
Автор манги: Умедзава Нацуко / Umezawa Natsuko
Русские субтитры: Busy Snail
Русская озвучка: Sound Film

2 Eok 9 Cheon: Gyeolhonjeonjaeng
2억9천 : 결혼전쟁 / 290 Million KRW: Marriage War

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Канал: tvN
Тип: тв-шоу, 9 эпизодов по 90 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Русские субтитры: Дорамотерапия
Озвучка: Sound Film
Добавлено: 9 эпизод; 1 эпизод (озвучка)

オレは死んじまったゼ！

Страна: Япония
Год: 2023
Жанр: драма, мистика
Серии: 7 серии по 25 мин.
Канал: Tokyo MX
Режиссёр: Нагахиса Макото / Nagahisa Makoto
Перевод: Сам себе переводчик
Озвучка: Sound Film

На рассвете я сначала увижу тебя / Ты создал мой рассвет / You Made My Dawn / When the Dawn Breaks, I’ll Be the First to See You / 夜が明けたら、いちばんに君に会いにいく

Страна: Япония
Год: 2023
Тип: полнометражный фильм, 100 мин.
Жанр: романтика, школа, драма
Режиссёр: Сакай Маи / Mai Sakai
Перевод: Busy Snail
Озвучка: Sound Film

Пожарная бригада деревни Хаябуса / Пожарная бригада Хаябусы / Hayabusa Fire Brigade
ハヤブサ消防団

Страна: Япония
Год: 2023
Жанр: драма
Серии: 9 серий по 55 мин. + 2 SP
Канал: TV Asahi
Режиссёр: Цунэхиро Джута / Tsunehiro Jouta, Ямамото Дайсуке / Yamamoto Daisuke
Перевод: Akoya
Озвучка: Sound Film
Добавлено: 5 серия (озвучка)

Потому что ты подарил мне свое сердце / The Gift of Your Heart / Kimi ga Kokoro wo Kuretakara
君が心をくれたから

Страна: Япония
Год: 2024
Жанр: драма, фантастика, романтика
Серии: 11 серий по 54 мин.
Канал: Fuji TV
Режиссёр: Мацуяма Хироаки / Matsuyama Hiroaki
Перевод: Busy Snail
Озвучка: Sound Film

Собака и мусор / Dog and Garbage / Dog and Waste / Dog and Rubbish / Dog and Trash / Inu to Kuzu / 犬と屑

Страна: Япония
Год: 2023
Жанр: триллер, романтика, драма
Серии: 8 серия по 30 мин.
Канал: MBS
Сценарист: Асо Кумико / Aso Kumiko
Перевод: Busy Snail
Озвучка: Sound Film, DAVOICES
Ограничение по возрасту: 18+

Круглосуточная любовная охрана / 24-hour Love Guard
恋する警護24時

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: романтика, комедия, экшн
Серии: 10 серий по 30 мин.
Канал: TV Asahi
Режиссёр: Хорай Тадааки / Horai Tadaaki, Судзуки Косукэ / Suzuki Kosuke
Перевод: Сам себе переводчик
Озвучка: Sound Film
Добавлено: 6 серия (субтитры); 6 серия (озвучка)

Прощайте, сэнсэй / Goodbye Teacher / Sensei Sayonara
先生さようなら

Страна: Япония
Год: 2024
Жанр: школа, драма, романтика
Серии: 10 серий по 30 мин.
Канал: NTV
Режиссёр: Такахаси Нацуки / Takahashi Natsuki, Икэда Тихиро / Ikeda Chihiro
Перевод: Busy Snail
Озвучка: Sound Film