ТЕГ: ФДГ SoftBox

Родословная полицейского
Officer's Blood
Gyeonggwanui Pi
경관의 피

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Тип: полнометражный фильм, 119 мин.
Жанр: детектив, драма, криминал
Режиссер: Ли Кю Ман / Lee Kyoo Man
Перевод: SubQueens
Озвучка: Колобок, SoftBox

Криминальные хроники / Хроники преступления / Наживка
Beomjoeui Yeondaegi / Bemjwieui Yeondaegi / Miggi / 범죄의 연대기

Страна: Корея
Год: 2023
Жанр: триллер, криминал, саспенс
Серии: 6 серии по 60 мин.
Канал: Coupang Play
Режиссер: Ким Хон Сон / Kim Hong Sun
Перевод: Азалии, Мания, Зиппер
Озвучка: SOFTBOX

Ужасный
Goei / Ghost / Strange
괴이

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: триллер, мистика
Серии: 6 серий по 40 мин.
Канал: TVing
Режиссер: Чан Кён Джэ / Jang Kun Jae
Русские субтитры: White and Black
Русская озвучка: SOFTBOX

У меня есть цель
I Have a Goal
Mokpyoga Saengkyeossda
목표가 생겼다

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: драма
Серии: 4 серий по 58 мин.
Канал: MBC
Режиссёр: Сим Су Ён / Shim Soo Yeon
Перевод: Sub_Team, Doranime
Озвучка: SoftBox

Gaemiga Tago Isseoyo / Ants Are Riding
개미가 타고 있어요

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: повседневность, комедия, драма, бизнес
Серии: 12 серия по 45 мин.
Канал: tvN
Перевод: Clockwork Monkey
Озвучка: SoftBox

드림

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Тип: полнометражный фильм, 125 мин.
Жанр: спорт, драма, комедия
Режиссёр: Ли Бён Хон / Lee Byung Hun
Перевод: NASTY
Озвучка: SoftBox

Sejaga Sarajotda
세자가 사라졌다

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: исторический, романтика, комедия
Серии: 16 серии по 00 мин.
Канал: MBN
Режиссер: Ким Джин Ман / Kim Jin Man
Перевод: Clockwork Monkey, Мания
Озвучка: DubLik, Animaunt,SoftBox
Добавлено: 10 серия (субтитры); 10 серия (озвучка)
10 серия (авт.)

Не влюбляйся в босса
Time Sends Your Love To Me / Don’t Fall In Love With The Boss
Cai Bu Yao He Lao Ban Tan Lian Ai
才不要和老板谈恋爱

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: фантастика, романтика, комедия
Серии: 33 серий по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Русские субтитры: Dilemma
Русская озвучка: SoftBox

Очень счастливый день / Чертовски удачный день
Woonsoo Ojin Nal / A Very Lucky Day / Unsuojinnal
운수오진날 / 운수 오진 날

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: психология, триллер, драма
Серий: 10 серий по 60 мин.
Канал: TVING
Режиссёр: Пхиль Гам Сон / Pil Gam Seong
Перевод: Clockwork Monkey
Озвучка: SoftBox

Старший инспектор 1963 / Chief of Investigation / Chief Investigator / Chief Inspector: The Beginning / Chief of Investigation 1963 / Chief Inspector 1963 / Susabanjang 1958 / Chief Investigator 1963 / 수사반장 1958 / 수사반장 1963 / 수사반장: 더 비기닝

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: детектив, драма, криминал, исторический
Серий: 16 серий по 80 мин.
Канал: MBC
Режиссёр: Ким Сон Хун / Kim Sung Hoon
Перевод: Мания,Clockwork Monkey
Озвучка: SoftBox, Animaunt
Добавлено: 7 серия (субтитры); 8 серия (озвучка), 7 серия (авт)

По-разному написанный роман
Different Love Story
다르게 적히는 연애

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: романтика, комедия
Серий: 8 серий по 10 мин.
Канал: Naver TV Cast
Русские субтитры: World Of 2PM
Русская озвучка: SoftBox, Храм Дорам

Идеальная сделка / The Perfect Deal / Deal / Georae
거래

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: триллер, криминал, драма
Серий: 8 серии по 41 мин.
Канал: wavve
Режиссёр: Ли Чон Гон / Lee Jung Gon
Перевод: Clockwork Monkey, Black Pearl, Дорамный мир
Озвучка: SoftBox

sseommeogaijeu
썸머가이즈

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: дружба, драма, музыкальный
Серии: 10 серия 28 мин.
Перевод: Doranime
Озвучка: SoftBox

Ограбление: Корея - Объединенная экономическая зона 2
The House of Paper: Korea - Joint Economic Area Part 2
Jongieui Jib: Gongdongkyungjeguyeok 2
종이의 집: 공동경제구역2 / 종이의 집: 공동경제구역 파트 2

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: триллер, драма, криминал, боевик
Серий: 6 серий по 60 мин.
Канал: Netflix
Режиссер: Ким Хон Сон / Kim Hong Sun
Перевод: Netflix
Озвучка: SoftBox
Возрастное ограничение: 18+

유니콘

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: ситком, комедия
Серии: 12 серии по 40 мин.
Канал: Coupang Play
Перевод: White and Black
Озвучка: SoftBox