ТЕГ: ФДГ SoftBox

4 Reasons Why I Hate X-Mas
Keuriseumaseuga silheun ne gaji iyu
크리스마스가 싫은 네 가지 이유

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: романтика, комедия
Серий: 6 серий по 16 мин.
Канал: Naver TV Cast
Перевод: Be Mine, BLACKBERRY
Русская озвучка: KiraiMedia, SoftBox

Казино 2 / Big Bet 2
King of Savvy 2 / Casino 2
Kajino 2 / Kajino Sijeun 2 / 카지노 시즌2

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: драма, криминал, боевик
Серий: 8 серий по 60 мин.
Канал: Disney +
Режиссёр: Кан Юн Сон / Kang Yoon Sung
Перевод: Clockwork Monkey
Озвучка: SOFTBOX, HDrezka, DubLik

꽃길만 걷자

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: комедия, повседневность
Серии: 8 серий по 12 мин.
Канал: V Live
Русские субтитры: Сладкая вата
Русская озвучка: SoftBox

Hope or Dope 2 / Boys Flight 2
Sonyeonbihaeng 2
소년비행2

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: дружба, драма, нуар, криминал
Серии: 8 серий по 32 мин.
Перевод: Sub_Team
Озвучка: SoftBox

Всё, что нам нравилось / Everything That We Loved / Love, Hara High School / Love, High School / Love, Do It / Uriga Saranghaessdeon Modeun Geos / Sarang, Harago / 사랑, 하라고 / 우리가 사랑했던 모든 것

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: романтика, школа, дружба, повседневность
Серии: 8 серий по 35 мин.
Канал: TVING
Режиссер: Ким Джин Сон / Kim Jin Sung
Перевод: Дорамный мир, Мания, Baddest Females
Озвучка: SOFTBOX

Пожалуйста, отправь фанатское письмо / Отправить письмо фанату
Fanletter, Please / Send a Fan Letter
Fanletterreul Bonaejuseyo
팬레터를 보내주세요

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: романтика, комедия
Серий: 4 серий по 85 мин.
Канал: MBC
Перевод: автоперевод, Sub_Team
Озвучка: SoftBox

Паразит Серый / Gisaengsu: Deo Geurei
기생수: 더 그레이

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: ужасы, триллер, фантастика, экшн
Серии: 6 серии по 45 мин.
Канал: Netflix
Режиссёр: Ён Сан Хо / Yeon Sang Ho
Перевод: Netflix
Озвучка: DubLik, SOFTBOX, Animaunt, ColdFilm

Afterschool Military Activity 2 / Afterschool War Activities 2
Banggwa Hu Jeonjaenghwaldong 2
방과 후 전쟁활동 2

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: экшн, триллер, драма, фантастика
Серий: 4 серий по 75 мин.
Канал: TVING
Режиссёр: Сон Ён Иль / Sung Yong Il
Перевод: Дорамный мир (авт), Азалии
Озвучка: SoftBox

글리치

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: триллер, фантастика, саспенс, комедия
Серий: 10 серий по 53 мин.
Канал: Netflix
Режиссер: Но Док / Noh Deok
Перевод: нет
Озвучка: SoftBox, Animaunt

Детектив тени 2 / Старый детектив 2
Old Detective 2 / Veteran Detective 2
Hyeongsarok 2 / Neulgeunhyeongsa 2 / Neulgeun Hyeongsa 2
형사록 2 / 늙은 형사 2

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: драма, криминал, мистика, детектив
Серий: 8 серий по 57 мин.
Перевод: Два Кота
Озвучка: SoftBox

Oneuleun Jom Maewoolji Molla
오늘은 좀 매울지도 몰라

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: драма, повседневность, семейный
Серии: 12 серия по 70 мин.
Канал: Watcha
Режиссер: Ли Хо Джэ / Lee Ho Jae
Перевод: Sub_Team
Озвучка: SoftBox

Deserter Pursuit Dog Day 2 / Day of the Dog 2 / D.P Gaeui Nal 2
D.P 개의 날 2 / 디피 2 / 디피 시즌2

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: драма, криминал, боевик
Серии: 6 серий по 60 мин.
Канал: Netflix
Сценарист: Хан Чжун Хи / Han Jun Hee
Перевод: Netflix
Озвучка: SoftBox

Незабвенье
Beyond the Memory
Yondeo
욘더

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: научная фантастика, драма
Серии: 6 серия по 30 мин.
Канал: TVing
Режиссер: Ли Джун Ик / Lee Joon Ik
Перевод: Мания, DubLik
Озвучка: DubLik,SoftBox

Казино / Casino
King of Savvy / Kajino
카지노

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: драма, криминал, боевик
Серий: 8 серий по 60 мин.
Канал: Disney +
Режиссёр: Кан Юн Сон / Kang Yoon Sung
Перевод: Мания, Clockwork Monkey
Озвучка: DubLik, SoftBox
Добавлено: 3 серия (субтитры), 8 серия (озвучка)
1-8 серия (автосабы)

The Atypical Family
Hieoroneun Anibnidaman
히어로는 아닙니다만

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: фэнтези, романтика
Серий: 12 серий по 70 мин.
Канал: JTBC
Режиссёр: Чо Хён Так / Jo Hyun Tak
Русские субтитры: Дорамный мир, Netflix
Русская озвучка: Animaunt, SoftBox
Добавлено: 4 серия (субтитры); 4 серия (озвучка)