ТЕГ: ФДГ SoftBox

Семья: Нерушимая связь / Family / Paemilli
패밀리

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: комедия, боевик, триллер, драма
Серий: 12 серий по 80 мин.
Канал: tvN
Режиссёр: Чан Чон До / Jang Jung Do
Перевод: KfreeST, ZOLOTO
Озвучка: SoftBox

Chosun Gumasa
조선구마사

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: мистика, фэнтези, исторический, боевик
Серии: 2 серий по 60 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Син Кён Су / Shin Kyung Soo
Русские субтитры: Papillon, Baddest Females
Русская озвучка: SoftBox

Прекрасный день / День превосходства
Uwolhan Halu
우월한 하루

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: триллер, саспенс
Серии: 8 серии по 60 мин.
Канал: OCN
Режиссёр: Чо Нам Хён / Jo Nam Hyung
Перевод: Baddest Females, Мания
Озвучка: SoftBox

Mobeomhyungsa 2
모범형사 2

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: детектив, триллер, драма, боевик
Серий: 16 серий по 70 мин.
Канал: JTBC
Режиссер: Чо Нам Гук / Jo Nam Kook
Сценарист: Чхве Джин Вон / Choi Jin Won
Перевод: White & Black, Clockwork Monkey
Озвучка: SoftBox

Ненавижу работать
Hoisa Gagi Sileo / 회사 가기 싫어

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: бизнес, повседневность, комедия
Серии: 12 серий по 59 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Чо На Ын, Со Чжу Ван, Ли Джи Ун
Сценарист: Кан Вон Ён, Пак Со Ён
Русские субтитры: Baddest Females
Русская озвучка: SoftBox
Добавлено: 9 серия (субтитры)

Любовь, написанная звёздами / Любовь, предназначенная судьбой / Девушка, видящая судьбу / Любовь предназначенная судьбой / The Girl Who Sees Fate / Hon Gin Yun Fan Di Siu Neui / Kan Jian Yuan Fen De Shao Nu / 看見緣分的少女 / 看见缘分的少女

Страна: Китай
Год: 2023
Серии: 24 серий по 45 мин.
Жанр: романтика, драма, комедия, фантастика, гендерная интрига
Канал: Mango TV
Режиссёр: Шэнь Цзинь Фэй / Shen Jin Fei
Перевод: Азалии, АвтоДОРАМА
Озвучка: Light Breeze, SOFTBOX

Детектив тени
Old Detective / Veteran Detective
Hyeongsarok / Neulgeunhyeongsa / Neulgeun Hyeongsa
형사록 / 늙은 형사

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: драма, криминал, мистика
Серий: 8 серий по 57 мин.
Перевод: Baddest Females, White & Black, Sub_Team
Озвучка: SoftBox
Добавлено: тизер (2 сезон)

Психиатр из Чосона Ю Сэ Пун 2
Poong, the Joseon Psychiatrist Season 2
Joseon Psychiatrist Yoo Se Poong 2
조선 정신과 의사 유세풍 시즌 2

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: мистика, исторический, романтика, медицина
Серий: 10 серий по 75 мин.
Канал: tvN
Режиссёр: Пак Вон Гук / Park Won Gook, Кан Хи Джу / Kang Hee Ju
Перевод: нет
Озвучка: SoftBox

Кое-кто
Bloody Finger
썸바디


Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: триллер, саспенс, криминал, драма
Серии: 8 серий по 70 мин.
Канал: Netflix
Режиссер: Чон Джи У / Jung Ji Woo
Русские субтитры: ZOLOTO, Netflix
Русская озвучка: SoftBox, Animaunt
Добавлено: 7 серия

홈타운

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: триллер, ужасы
Серий: 12 серий по 60 мин.
Канал: OCN
Режиссер: Пак Хён Сок / Park Hyun Suk
Перевод: Baddest Females, Мания, Sub_Team
Озвучка: SOFTBOX, Animaunt

클리닝 업

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: комедия, криминал, драма
Серий: 16 серий по 60 мин.
Канал: jTBC
Режиссер: Ким Ён Хун / Kim Yong Hoon
Перевод: Sub_Team, Baddest Females
Озвучка: SoftBox

Жизнь NCT Сезон 4
NCT Life: Korean Cuisines Challenge / NCT Life 4

Страна: Корея
Год: 2016
Канал: Youku Tudou, Naver, TV Cast
Тип: тв-шоу, 6 эпизодов по 30-40 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: NCTeam, Онигири
Русская озвучка: SOFTBOX

Сбежавшая семёрка
Seven Escape / The Escape of 7
7 Escape / 7 Ineui Talchul
7인의 탈출

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: саспенс, триллер, драма
Серий: 17 серий по 60 мин.
Канал: SBS
Режиссёр: Чжу Дон Мин / Joo Dong Min
Перевод: Clockwork Monkey, Zipper, The Witch's Hut, Мания
Озвучка: SOFTBOX

Живи на полную / В эфире
Live On
라이브온
Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: школа, романтика
Серий: 8 серий по 63 мин.
Канал: JTBC, Naver TV Cast
Перевод: White and Black, Doranime, Be Mine
Озвучка: NewDub, SoftBox

Sacred Divorce
Sinseonghan Ihon
신성한 이혼

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Серии: 12 серий по 60 мин.
Жанр: драма
Канал: JTBC
Режиссёр: Ли Джэ Хун / Lee Jae Hoon
Перевод: KfreeST, QMovavi
Озвучка: SoftBox