ТЕГ: ФДГ SoftBox

Супермаркет бывших айдолов / President Idol Mart / Sajangdol Mart / Sajangdol Mateu / Boss-dol Mart / Sajangdol Mateu
사장돌 마트 / 사장돌마트

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: комедия, повседневность
Серий: 10 серий по 50 мин.
Канал: TVing
Режиссёр: Ли Ю Ён / Lee Yoo Yeon
Перевод: Дорамный мир, Мания
Озвучка: SoftBox
Добавлено: 2 серия (субтитры)

꽃길만 걷자

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: комедия, повседневность
Серии: 8 серий по 12 мин.
Канал: V Live
Русские субтитры: Сладкая вата
Русская озвучка: SoftBox

Сторонник 2 / Dokjeon 2
독전 2

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Тип: полнометражный фильм, 123 мин.
Жанр: триллер, боевик, драма, криминал
Режиссёр: Пэк Чжон Ёль / Baek Jong Yeol
Русские субтитры: Netflix
Русская озвучка: SoftBox
Рейтинг 18+

Chungil Electronics Miss Lee / Chungiljeonja Misseuli / Misseu Li
미쓰리/ 청일전자 미쓰리

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: драма, комедия
Серии: 16 серии по 65 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Хан Дон Хва / Han Dong Hwa
Сценарист: Пак Чон Хва / Park Jung Hwa
Перевод: Shadows, Good Will
Русская озвучка: 3NOK, SoftBox
Добавлено: 8 серия (озвучка)

Sejaga Sarajotda
세자가 사라졌다

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: исторический, романтика, комедия
Серии: 16 серии по 00 мин.
Канал: MBN
Режиссер: Ким Джин Ман / Kim Jin Man
Перевод: Clockwork Monkey, Мания
Озвучка: DubLik, Animaunt,SoftBox
Добавлено: 6 серия (субтитры); 6 серия (озвучка)
6 серия (авт.)

Твоё имя – юность
Yi Ni Wei Ming De Qing Chun
以你为名的青春

Страна: Китай, Тайвань
Год: 2018
Жанр: романтика, дружба, школа
Серии: 24 серии по 40 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: Dilemma
Русская озвучка: Softbox

레이스

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: драма, мелодрама
Серий: 12 серий по 55 мин.
Канал: Disney+
Сценарист: Ким Ру Ри / Kim Roo Ri
Перевод: Дорамный мир(авт), Bears, У Лун
Озвучка: SoftBox

Старший инспектор 1963 / Chief of Investigation / Chief Investigator / Chief Inspector: The Beginning / Chief of Investigation 1963 / Chief Inspector 1963 / Susabanjang 1958 / Chief Investigator 1963
수사반장 1958 / 수사반장 1963 / 수사반장: 더 비기닝

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: детектив, драма, криминал, исторический
Серий: 16 серий по 80 мин.
Канал: MBC
Режиссёр: Ким Сон Хун / Kim Sung Hoon
Перевод: Мания,Clockwork Monkey
Озвучка: SoftBox, Animaunt
Добавлено: 4 серия (озвучка); 3 серия (авт), 3 серия (субтитры)

Afterschool Military Activity 2 / Afterschool War Activities 2
Banggwa Hu Jeonjaenghwaldong 2
방과 후 전쟁활동 2

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: экшн, триллер, драма, фантастика
Серий: 4 серий по 75 мин.
Канал: TVING
Режиссёр: Сон Ён Иль / Sung Yong Il
Перевод: Дорамный мир (авт), Азалии
Озвучка: SoftBox

Saundeuteuraek #2
사운드트랙#2

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: романтика, музыкальный
Серий: 6 серий по 40 мин.
Канал: Disney+
Режиссер: Ким Хи Вон / Kim Hee Won
Перевод: DORAMA WEEKS,QMovavi, Мания
Озвучка: SoftBox
Добавлено: 6 серия (субтитры); 4 серия (озвучка);

Жизнь NCT Сезон 4
NCT Life: Korean Cuisines Challenge / NCT Life 4

Страна: Корея
Год: 2016
Канал: Youku Tudou, Naver, TV Cast
Тип: тв-шоу, 6 эпизодов по 30-40 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: NCTeam, Онигири
Русская озвучка: SOFTBOX

Hope or Dope 2 / Boys Flight 2
Sonyeonbihaeng 2
소년비행2

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: дружба, драма, нуар, криминал
Серии: 8 серий по 32 мин.
Перевод: Sub_Team
Озвучка: SoftBox

Путешествие молодых и горячих NCT в Сеуле / Жизнь NCT Сезон 8
NCT Life Season 8 / NCT Life Seoul Trip / NCT Life Foreigners
엔시티 라이프 Hot&Young 서울여행

Страна: Корея
Год: 2018
Канал: vLive
Тип: тв-шоу, 12 эпизодов по 20 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: NCTeam
Русская озвучка: SoftBox
Добавлено: 10 эпизод (русская озвучка)

Честно говоря / Bimileun Eobseo / There Is No Secret / No Secrets
비밀은 없어

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: романтика, комедия, мелодрама
Серии: 12 серий по 80 мин.
Канал: JTBC
Режиссёр: Чан Джи Ён / Jang Ji Yeon
Перевод: Netflix
Озвучка: SOFTBOX,DubLik
Добавлено: 2 серия, 2 серия (озвучка)

Побег семерых 2 / Побег семи 2 / Воскрешение семерых / The Escape of the 7 Season 2 / Seven Escape 2 / The Escape of the Seven Season 2 / 7 Escape 2 / 7 Escape Season 2 / The Escape of the Seven: War for Survival 2 / 7인의 탈출 시즌2

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: триллер, драма
Серий: 16 серий по 85 мин.
Канал: SBS
Сценарист: Ким Сун Ок / Kim Soon Ok
Перевод: Clockwork Monkey
Озвучка: SoftBox
Добавлено: 10 серия (озвучка); 6 серия (автосабы)