ТЕГ: ФДГ SoftBox

Силачка До Бон Сун
Powerful Woman Do Bong Soon
Himssenyeoja Dobongsoon
힘쎈여자 도봉순

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: фантастика, экшн, романтика, комедия
Серии: 16 серий по 65 мин. + Sp
Режиссёр: Ли Хён Мин / Lee Hyung Min
Канал: JTBC
Русские субтитры: Мания, Chenderella, CARDINALS
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee

Красавица и Чудовище / Красавица Гон Шим / Страшно красивая
Beauty of the Beast / Beautiful Gong Shim
Minyeo Gongsimi / Yasooui Minyeo
야수의 미녀 / 미녀 공심이

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия
Серии: 20 серий по 65 мин.
Режиссёр: Baek Soo Chan / Пэк Су Чан
Канал: SBS
Русские субтитры: Мания, Dorams_New, Bears, #404
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee

Любовь в лунном свете
Gureumi Green Moonlight / Gureumi Geurin Dalbit / Love in the Moonlight
구르미 그린 달빛

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: исторический, романтика, комедия
Серии: 18 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ким Сон Юн / Kim Sung Yoon, Пэк Сан Хун / Baek Sang Hoon
Канал: KBS 2TV
Русские субтитры: Мания, CARDINALS
Русская озвучка: SoftBox, Храм Дорам, Xdub, Green Tea

Хваран / Цветущие рыцари / Цветочные юноши
Hwarang / Flowering Knights / The Beautiful Knights
Flower Knights: The Beginning / Hwarang: The Poet Warrior Youth
화랑 / 화랑: 더 비기닝 / 花郎

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: исторический, романтика
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Yoon Sung Shik
Канал: KBS2
Русские субтитры: Мания, Азалии, Альянс
Русская озвучка: SoftBox, Green Tea

Frustrating Romance / You-Drive-Me-Crazy Romance
Aetaneun Romaenseu
애타는 로맨스

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: романтика, комедия
Серии: 13 серий по 60 мин.
Режиссер: Кан Чхоль У / Kang Chul Woo
Канал: OCN
Перевод: Мания, ASIAN CINEMA & Chenderella, CARDINALS
Русская озвучка: SoftBox, HighHopes, Храм Дорам

Семь первых поцелуев
The 7th First Kiss
첫키스만 일곱번째

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия
Серии: 8 серий по 10 мин.
Режиссёр: Чон Чон Хва / Jung Jung Hwa
Канал: Naver TV Cast
Русские субтитры: Альянс, Мания, Chenderella, #404, Tomato, World of 2PM, LOST, FOX, WAO, EXO ONE, XOXO, NONAaRA?, EXO-Light
Русская озвучка: SoftBox, Green Tea, STEPonee, XDub, Храм Дорам

Moorimhakgyo
무림학교

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: школа, романтика, экшн
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Lee So Yeon
Канал: KBS2
Русские субтитры: CARDINALS, Мания, Beloved Onnies, Альянс
Русская озвучка: Julia Prosenuk, Softbox, STEPonee, GREEN TEA

Влюбиться в Сун Чон / Я влюбился в Сун Чжон
Falling for Innocence / In Love with Soon Jung
Soonjunge Banhada / Fall For Purity
soon-jeong-e ban-ha-da / 순정에 반하다 / 為純情著迷

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ji Young Soo
Канал: JTBC
Русские субтитры: Мания, 2NASTY
Русская озвучка: SEOUL BAY, GREEN TEA, SoftBox

Удачный выбор / Счастливая романтика / Счастливый роман
Romance By Luck
Unbbal Romaenseu
운빨로맨스

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: комедия, романтика
Серии: 16 серий по 58 мин.
Режиссёр: Kim Kyung Hee / Ким Кён Хи
Канал: MBC
Русские субтитры: Cardinals, Мания, Doranime
Русская озвучка: SoftBox, GREEN TEA

Фея-штангистка Ким Бок Чжу
Weightlifting Fairy Kim Bok-ju
Yeokdoyojung Kimbokjoo
역도요정 김복주

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: комедия, романтика, спорт
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: О Хён Джон / Oh Hyun Jong
Канал: MBC
Русские субтитры: Мания, Cardinals
Русская озвучка: SoftBox, Refero, Green Tea

Teoneol
터널

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: триллер, фантастика, детектив
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ким Кён Чхоль / Kim Kyung Chul, Ким Сон Мин / Kim Sung Min
Канал: OCN
Русские субтитры: Азалии, Do4U, Bears
Русская озвучка: HighHopes, FireDub.Net, Green tea, SoftBox

Эта жизнь - наша первая / Потому что это моя первая жизнь
First Time In This Life / This Life Is Our First
Yibun Saengeun Cheoeumira / Ibeon Saeng-eun Cheo-eumira
이번 생은 처음이라

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: романтика, драма, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Пак Чжун Хва / Park Joon Hwa
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: SOFTBOX

Роман в придачу / Романтика - дополнительная книга / Любовь как дополнение
Romance Supplement / How To Publish Love
Romaenseuneun Byulchaekboorok / 로맨스는 별책부록

Страна: Корея
Год: 2019
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серии по 60 мин.
Режиссёр: Ли Чон Хё / Lee Jung Hyo
Канал: tvN
Русские субтитры: Азалии, Мания
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee

Невеста Бога Воды
Habaek Eui Sinbu
하백의 신부

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: романтика, фэнтези
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссёр: Ким Пён Су / Kim Byung Soo
Канал: tvN
Русские субтитры: Мания, CARDINALS, Азалии
Русская озвучка: SoftBox, FireDub.net

Жнец / Темный / Тьма
Beullaek
블랙

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: триллер, романтика, криминал, фантастика
Серии: 18 серий по 85 мин.
Режиссер: Ким Хон Сон / Kim Hong Sun
Канал: OCN
Русские субтитры: Азалии, Мания
Русская озвучка: SoftBox, HighHopes