Интервью Сюзи для журнала Nylon Korea

"Чаще всего я трачу деньги… на кофе и косметику".
Сюзи: Я много трачу на кофе. И обожаю косметику. При этом, я зачастую покупаю не базовую косметику, а различные оттенки декоративной. Мне нравятся бежевый и серый. У меня может быть дома три или четыре продукции одного типа, но разных оттенков. Если вижу оттенок, который пусть даже слегка отличается, не могу пройти мимо. Мне нравится покупать косметику и делать макияж. Я предпочитаю делать макияж самостоятельно. Сейчас мне больше нравится естественный макияж.

"В моем проигрывателе песни… The Vinyl House, Чжон Гон Хва, Алиши Кис и Epitone Project".
Сюзи: Чаще всего, на повторе у меня крутятся песня The Vinyl House и Чжон Гон Хва / Jeon Gun Hwa "우리 그때는" и "That’s When I Know" Алиши Кис / Alicia Keys. А еще мне очень нравится песня Epitone Project "나는 그 사람이 아프다", она всегда навевает грусть.

"Я хотела бы поработать совместно с… Чжон Гон Хва и Epik High".
Сюзи: Мне нравится Чжон Гон Хва, его песня "툭툭" - замечательная. Если повезет поработать вместе с Epik High, хотелось бы, чтобы у меня была рэп-партия.

"Я никогда прежде не осознавала этого, но теперь я чаще обращаю внимание на… пейзажи и небо".
Сюзи: Раньше я действительно не обращала на это внимание: до такой степени, что даже не помнила, видела ли я их вообще. Когда я была маленькой и мы с мамой гуляли вместе, она могла произнести что-то вроде: "Кленовая аллея такая красивая" и я всякий раз недоумевала: ну чего тут такого особенного, деревья да небо. Но, несколько лет назад я начала восхищаться небом и фотографировать его, а еще, сожалеть, что снимок не в состоянии запечатлеть всю прелесть окружающей природы (смеётся). Когда была младше, не обращала на это внимание, но, теперь я могу растрогаться при виде этой красоты."Любимые актеры… Тан Вэй, Ли Хани и Лили Коллинз".
Сюзи: Тан Вэй / Tang Wei и Ли Хани / Lee Honey - очень красивые и хорошие актрисы. Мне также нравятся Линдси Виксон / Lindsey Wixson и Лили Коллинз / Lily Collins. Мне нравятся девушки, которым присуще особенное очарование.

"Наиболее значимые для меня фильмы - это… "Исчезнувшая", "Самая обыкновенная парочка" и "Застрял в Любви" ("Писатели")".
Сюзи: Фильм, который недавно закрепился в списке наиболее значимых для меня - "Исчезнувшая". Благодаря резонансу, мне понравился "Самая обыкновенная парочка": признаться, если бы очутилась в такой же ситуации, повела бы себя так же - и это меня поразило. А еще мне нравится фильм "Застрял в Любви".

"Наиболее уютно я чувствую себя… в машине".
Сюзи: Машину по праву можно считать моим личным пространством. Раньше я нигде, кроме машины и собственной комнаты, не могла уснуть. Раньше я преимущественно спала в машине: настолько часто, что даже привыкла. Но, я не могу заснуть, когда очень тихо. Для меня время, проведенное в машине, очень ценно и я хочу насладиться им сполна. Но, иногда, когда я очень выматываюсь, засыпаю сразу же. На автостраде обычно шумно? Я записываю эти звуки на диктофон и проигрываю их прежде, чем заснуть. Сейчас я могу уснуть даже не в машине, но именно здесь я чувствую себя наиболее комфортно. Иногда я сажусь за руль, чтобы развеяться.

"Из физических упражнений, больше всего мне нравятся… езда на велосипеде и растяжки".
Сюзи: Мне нравится ездить на велосипеде в ветреную погоду. Кроме того, мне нравится дома делать растяжки. Мне не нравятся упражнения, во время которых нужно прилагать много усилий (смеётся).

"Кушанье, которым я балую себя, когда измучена… ттокпокки".
Сюзи: Да, ттокпокки (смеётся). Я вообще-то не люблю сладкое, только соленое и очень острое. Я не ем что-то специальное, мне кажется, лучше всего, когда голоден, есть то, что хочется в данный момент.

"Любимый напиток… американо со льдом".
Сюзи: Мне нравится пить кофе, горячим тоже. Но, больше всего мне нравится пить его остывшим, поэтому чаще всего я покупаю американо со льдом. Я вообще предпочитаю холодные напитки.

"Мне нравится все, что… естественно".
Сюзи: Больше всего на свете не люблю притворство, поэтому, если все, что меня окружает, естественно и привычно, это очень ценно. Вместо разговоров ни о чем, я предпочитаю беседы по душам с близкими друзьями за выпивкой."Больше всего мне нравятся… яркие прически".
Сюзи: Я чувствую себя комфортно с моей нынешней стрижкой. Мне нравятся и длинные волосы, поэтому я собираюсь снова их отрастить. Мне не нравится делать короткую стрижку ни с того, ни с сего. Ненавижу короткие стрижки. Как-то раз мне захотелось чего-то среднего: не очень длинно и не очень коротко, поэтому я набросала, какую стрижку хочу и обратилась за помощью к моему парикмахеру. И сейчас я довольна своим внешним видом. Мне не нравится черный цвет волос, я предпочитаю что-то поярче. И мне приятно, что моя фотосессия - именно с таким цветом волос. У меня не очень хорошие волосы, поэтому черный цвет кажется слишком базовым (смеётся).

"Лучше всего я выгляжу… в повседневной одежде".
Сюзи: Мне кажется, что лучше всего я выгляжу не в нарядной, а в повседневной и простой одежде. Это точно так же, как с цветом: мне больше идут светлые тона, а не насыщенные. В нарядной одежде я хуже выгляжу.

"Неотъемлемая часть моего образа… кольца".
Сюзи: Кольца? Ах, да (поняла, что забыла одеть кольцо; принялась искать, а затем продолжила). Кольца - словно мои друзья, надеваю их всякий раз, как выхожу из дому. У меня даже настроение улучшается. Если забываю надеть, убираю их в отдельное место. Мне нравится античная бронза и розовое золото.

"Если бы смогла взять отпуск, хотела бы поехать… куда-нибудь".
Сюзи: Если у меня не будет согласовано заранее, куда отправиться, поеду куда-угодно, как только появится возможность. Мне нужно было это написать (смеётся). Даже перед домом посидеть - и то сойдет.

"Вместо того, чтобы сидеть дома, я предпочитаю… идти на прогулку".
Сюзи: Мне нравится быть вне дома, я - не домосед по натуре. Не то, чтобы я не любила свой дом; просто, раз уж есть свободное время, сидеть в четырех стенах - это тратить время впустую.

"Самое красивое место, которое я до сих пор видела… Шамони, Монблан".
Сюзи: Шамони, Монблан в южной части Франции. Я отправилась туда на съемки рекламы, ходила по окрестностям со своим фотоаппаратом и снимала. Я никогда не забуду это место, его тишину и покой. Не знаю почему, но люди, которые мне там встретились, были очень дружелюбными. Во-первых, я смогла погулять по улочкам свободно, никто не узнавал меня там. Я чувствовала себя комфортно. Я хочу почувствовать себя обычной девушкой, сделать красивый макияж и пойти на пляж. В многолюдных местах, где есть корейцы или те, кто меня узнает, пусть даже немного, но чувствую дискомфорт. Но там я могла путешествовать самостоятельно, фотографировать. Я наслаждалась этим. У меня нет опыта путешествий, даже не знаю, куда бы мне хотелось поехать… Я в растерянности. У меня нет особых планов, я просто хочу попутешествовать. Поразмыслю над этим более основательно после интервью (смеётся).
Перевод: Ilaria
Источник Кегли: Interview-singers, Interview-actors