Голосовать
18 ноября 2014 года в 18:03 |
4003 просмотра |
6 комментариев
Интервью Чон Иль У для enewsWorld о драме "Ночной дозор"
Свидетельство постоянных усилий актера Чон Иль У / Jung Il Woo заметны на протяжении всей его актерской деятельности. Он дебютировал в 2006 году с фильмом "Мир тишины" ("The World of Silence"). Затем последовали совсем разные персонажи в таких проектах как "Неудержимый пинок", "Возвращение Иль Чжи Мэ" ("The Return of Iljimae"), "49 дней" ("49 Days"), "Красавчики из лапшичной" ("Flower Boy Ramen Shop"), "Солнце в объятиях луны" ("The Moon That Embraces the Sun"), "Золотая радуга" ("The Golden Rainbow"). Работа над этими образами потребовала демонстрации самых разных граней человеческих характеров.
Последние 4 месяца не были простыми для Чон Иль У. Он не только получил неприятную травму во время съемок сцены боя, но и постоянно боролся с недосыпанием, вызванным напряженным графиком.
Чон Иль У: Приходилось сниматься, стиснув зубы. Съемки сами по себе сложный вызов психике.
Какие у вас планы после окончания драма?
Чон Иль У: Я не даю себе возможности отдохнуть. Побывал на Чеджу и в Сокчо вместе со съемочной группой "Ночного дозора". У меня очень напряженный график, в котором есть место и зарубежной деятельности и различным интервью.
Что вы чувствуете по окончании проекта?
Чон Иль У: Такое чувство, что в один момент что-то важное просто исчезло. Думаю, что вернуться из какого-то современного образа намного сложнее. В сериалах, где обыгрывается современность, я ношу привычную одежду, играю то, что может произойти на самом деле. И когда наступает конец съемок, отойти от них крайне трудно. А вот играя в исторической драме, появляется ощущение, словно путешествуешь на машине времени. Но проснувшись однажды утром, обнаруживаешь, что ничего этого не стало.
Путешествие длиной в 4 месяца нельзя назвать коротким.
Чон Иль У: Я вложил всего себя в эти съемки. Было бы ложью сказать, что я не выжат. Думаю, пришло время немного отдохнуть.
А на физическом состоянии это как-то отразилось?
Чон Иль У: Мне действительно приходилось играть, стиснув зубы. В какой бы хорошей форме ты ни был, но стоит не поспать 6 ночей, и концентрация невольно начинает падать. Бывали ночи, когда не удавалось прилечь ни на минуту. Тогда я принимал душ, а потом сразу возвращался на площадку. Помню, иногда внутри меня шли настоящие войны. Я изо всех сил старался работать и не свалиться в обморок.
Почему вам так нравится что-то фантастическое?
Чон Иль У: Думаю, что я хорошо справляюсь с подобным. "Солнце в объятиях луны" тоже был историческим сериалом, а в драме "49 дней" были элементы мистики. Когда работал над этими проектами, чувствовал себя в своей тарелке. Тоже самое я чувствовал, когда гонялся за призраками в "Ночном дозоре".
На вас лежало много ответственности, как на актере главной роли?
Чон Иль У: Да. Я всегда спрашивал всех, что они думают по поводу моей игры, в той или иной сцене. И пусть я был старшим на площадке, но все же у остальных персонажей были свои сюжетные линии, характеры, я старался считаться с этим. Нет ответа на вопрос, как играть правильно, потому очень трудно научиться этому, но еще труднее научить этому кого-то другого. То, что не имеет ответа, всегда трудно.
Вы проявили себя, как надежный актер.
Чон Иль У: Да? Я все еще не идеален и мне есть куда стремиться, но я безусловно везунчик. Время летит невероятно быстро. Трудно поверить, что скоро мне 30.
Вы уже 9 лет как снимаетесь.
Чон Иль У: Да, это так. Режиссер как-то сказал мне, так как я снимаюсь уже 10 лет, то могу позволить себе делать это, как мне хочется. Он с первой серии не давал мне никаких наставлений и уважал стиль моей игры. Думаю, что его доверие помогало мне концентрироваться.
Стало ли вам в чем-то проще по сравнению с другими проектами?
Чон Иль У: Если раньше я много задумывался над эмоциональной окраской, то теперь позволяю себе чаще расслабляться. А еще чувствую, что моя речь стала более четкой и выразительной.
Есть что-нибудь, чтобы вы хотели сказать на прощание?
Чон Иль У: В этом году я собираюсь отправиться в тур по Азии. Думаю, что не стану делать слишком большой перерыв перед следующим проектом. Я еще не знаю, в какой драме буду играть, но мне хотелось бы, чтобы это была романтическая комедия или, может, сыграть отрицательного персонажа. Прошу, продолжайте поддерживать меня!
Перевод: Kadze
Источник
Над материалом работали
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Где я уже такое видела
Добавлено спустя 11 секунд
Вот у меня сейчас "Дежавю"
Где я уже такое видела
Добавлено спустя 13 секунд
Вот у меня сейчас "Дежавю"
Где я уже такое видела
Добавлено спустя 30 секунд
Вот у меня сейчас "Дежавю"
Где я уже такое видела
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
ТОП 72
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Тридцать это прекрасно - всё ещё молод, но уже есть опыт.
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Грустно,аж хочется плакать … но … чувство теплоты на сердце … заставляет улыбаться.
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Умница, красавец и очень талантливый актёр. Успехов ему в дальнейшем, конечно здоровья, чтобы воплотить всё задуманное . А 30 лет для мужчины, это прекрасный возраст. Главное чтобы всё же отдыхал. А то физические силы тоже могут сказать прощай телу в самый неподходящий момент. Нравится его игра во всех дорамах.