Интервью Kim Woo Bin для Sports Seoul (февраль 2013)

1. Имя, возраст, группа крови.
Мое настоящее имя: Kim Hyun Joong. Возраст: 25. Группа крови: B. Считают, что тип B, это всегда плохие и холодные люди, но это всего лишь стереотип. Я добрый человек. (смеется)

2. Рост, вес.
188 см, 70 кг. Но прежде чем я начал тренироваться, во мне было всего 59 кг. Я ел 30 яиц в день в течение трех месяцев, и поправился на 12 кг.

3. Семья.
Мои родители и младшая сестра. Мои родители живут в Jeonju.

4. Где вы живете сейчас? Откуда приехали?
Я жил в Сеуле, когда я был моложе, и переехал в Jeonju после средней школы. В этом году я не могу вернуться в Jeonju на Новый год, поэтому, пожалуйста, кто-нибудь, купите мне рисовый пирог.

5. С кем вы себя сравниваете?
Динозавр. T-Rex? Люди говорят, что из за моих глаз я похож на динозавра.

6. В какие моменты вы чувствуете себя наиболее привлекательным?
Когда моя прическа закончена, когда мой макияж сделан в салоне красоты и когда мои стилисты наряжают меня в красивую одежду. Мне действительно нравится красиво одеваться, но в последнее время я чаще всего ношу повседневную одежду, из-за этого чувствую себя удобно, но мне все равно нравится носить особенные, стильные вещи.

7. Если бы вы выиграли 10 млрд. вон в лотерею, как бы вы их потратили?
Я хочу купить дом. Раньше я думал, что дома на реке Han являются лучшими, но сейчас я чувствую, что Samcheong-дон более спокойный район. Я уже положил глаз на конкретный дом. (смеется) Хотя скорее всего владелец не захочет его продавать, но у меня есть огромное желанием приобрести этот дом.

8. Если прибегнуть к пластической хирургии, то что именно вы бы хотели изменить?
Много всего. Но если я начну говорить, про что-то определенное, то люди сразу начнут обращать на это внимание, так что лучше пусть это останется в секрете.

9. О чем вы больше всего беспокоитесь в последние дни?
О моем следующем проекте! После "Школа 2013", я читаю много сценариев. Я хочу начать работать над чем-то новым, без длительного перерыва, чтоб показать людям на что я способен.

10. Когда была ваша первая любовь?
Первая любовь? Без комментариев. Я думаю, что определение "Первая любовь" у всех разное. Я не знаю. (смеется)



11. Куда именно вы хотели бы пойти на свидание, с человеком которого любите?
Я хочу держать ее за руку и ходить по улицам Myeongdong.

12. Ваше хобби?
Просмотр фильмов, тренировки. Когда я тренируюсь со своими друзьями-моделями, мы постоянно соревнуемся, это очень весело, проводить так время.

13. Три вещи, которые вы бы взяли с собой на необитаемый остров.
Мой телефон и IPad, чтобы мне не было скучно. И зажигалку, чтоб легче получить огонь.

14. Что вы цените больше всего?
Конечно же мою семью.

15. Как бы близкие люди сказали о вас?
Мои друзья называют меня "дьявол", потому что я люблю организовывать мероприятия и каждый раз заставляю их принять в этом участие. У меня есть пара причин, чтобы собраться раз, или два раза в месяц, просто выпить и поболтать с друзьями. Таким образом, мы можем освободиться от всего, что нас тревожит, снять напряжение.

16. Как ваши друзья комментируют вашу внешность?
Они говорят, что я выгляжу странно. Мои родители говорят, что я родился в хорошее время. Если бы я дебютировал 10 лет назад, то это было бы совсем по-другому. Мне на самом деле повезло.

17. Из-за чего вы испытываете стресс в последнее время?
Тот факт, что я теряю вес. Когда я был моложе, я был 188 см и 59 кг, вот почему я боюсь стать худым, мне не нравится как сидит одежда на мне, когда я теряю форму.

18. Ваша любимая и нелюбимая еда?
Я люблю deokbokki (обжаренные рисовые лепешки), jajjangmyeon (черная лапша) и пиццу. Я люблю все продукты питания. У меня нет еды, которую я ненавижу, но мой вкус похож на вкус ученика средней школы.

19. Какой типаж девушки вам больше нравится?
Хочу многому у нее научиться. Что касается внешности, все хорошо, пока она прекрасна в моих глазах.

У вас есть идеальный тип?
Нет, у меня не было достаточно времени, чтоб наблюдать за девушками.

20. Если вдруг вы окажитесь в любовном треугольнике с вашим другом, что вы будете делать?
Во-первых, я постараюсь пообщаться со своим другом, так же узнаю, чего хочет девушка. Если я действительно люблю эту девушку, и она любит меня, то я бы попросил друга, чтоб он просто благословил нас.

21. Сколько вы сможете выпить? Ваше отношение к алкоголю?
Я, наверное, могу выпить 1,5 - 2 бутылки соджу. Когда я пью, я становлюсь разговорчивым и очень серьезным

Вы не ходите в клубы?
Раньше я ходил в клубы, когда был моделью. Но в последнее время у меня нет желание, я потерял интерес к этому.

22. Чего бы вы хотели прямо сейчас?
Иметь собственный дом.

Где вы живете сейчас?
Я живу с другом, с которым сблизился, когда еще был моделью. Так как у нас очень разные графики, мы испытываем некоторое неудобство. Когда мы видим друг друга, мы много общаемся, иногда выпиваем.



23. Что делать, если ваша возлюбленная бросила вас без всяких объяснений?
Я определенно пошел бы искать ее, чтоб узнать причину.

24. Если бы у вас хватило денег только на один звонок с общественного телефона, то куда бы вы позвонили?
Моей маме.

Вы больше мамин сын?
Я стараюсь им быть. Так как я часто играю мятежного студента, то люди думаю, что я тихий, холодный, и мало общаюсь с людьми. Я должен сыграть более добрые роли в будущем (смеется)

25. Как вы контролируете свой гнев?
Когда я сталкиваюсь с чем-то, что злит меня и отвлекает от работы, я стараюсь не обращать на это внимание, а когда оказываюсь дома, то тогда уже выплескиваю все чувства. Но я на самом деле очень редко сержусь. В прошлом я очень часто взрывался, но сейчас я более спокойный.

26. Между любовью с первого взгляда и любовью после долгого знакомства, что вы предпочитаете?
К тому, в кого я влюбился с первого взгляда, привязанность растет все больше, после близкого знакомства.

27. Если земля должна будет взорваться через час, то что вы будете делать?
Потратить все деньги со своего банковского счета. Смело скупать все, чего я раньше так хотел.

Есть ли у Вас любимый бренд?
Конечно, естественно это международные бренды, но мне также нравятся работы корейских дизайнеров, особенно дизайнер, для которого я был модель, когда только дебютировал, KimSeoryong, он является широко известным дизайнером.

28. Если бы у вас была машина времени, то куда бы вы отправились?
3 сентября, 2-й год в средней школе.

Что для вас значит этот день?
Я не знаю, просто вспомнил, что это был действительно замечательный день, погода была очень хорошей. Я выбрал 2-й год, потому что в то время я был свободным, не о чем не думал, и не чувствовал никакого напряжения.

29. Представьте себя через 10 лет.
Я надеюсь, что стану более опытным через 10 лет. Независимо от того, в актерской деятельности или в жизни, я хочу набраться больше опыта, стать лучше, и счастливее.

А сейчас? Вы счастливы?
Да, сейчас я очень счастлив.

30. Какое у вас фото, и под каким вы именем в Kakaotalk?
Я не загружал туда свое фото

Почему?
Совершенно незнакомые люди постоянно писали мне: "Вы Ким Ву Бин?". Я использовал свой старый номер телефона в течение очень долгого времени, так или иначе людям удалось получить номер моего телефона без моего ведома. Прямо сейчас, это по-прежнему происходит время от времени - если я ставлю мою фотографию, то я не могу отрицать, что это действительно мое собственное фото, так что я просто не загружаю их.

Источник
Источник: Sports Seoul
Переводчик: Hitoritabi
Перевод с английского: Lema Khashegulgova