Suga из BTS рассказал о том, как пережил операцию

Если апендицит лопнул , он не долетел бы до Кореи

Наверняка на счет лопнувшего - это всего лишь неправильный перевод. Стёб здесь думаю неуместен. Удивляюсь как в Японии пропустили. Всё хорошо что хорошо кончается.

Видимо,здесь тонкость перевода. Не лопнул, а наверняка, воспалился. Лопнувший аппендикс-это сепсис, сильная рвота,потеря сознания,ну и температура,само собой. Однако, главное, это практически полная невозможность передвижения из-за адской боли.( у меня подругу в прошлом году на даче прихватило,но до разрыва не дошло,слава Богу) Если в Японии,ему не поставили диагноз-аппендицит,то я не думаю, что таковой был. Возможно легкое воспаление. Такое бывает при резкой смене пищи и воды.Но,конечно, если начальные симптомы есть, лучше его вовремя удалить, чем ждать обострения.

Ну и сказочник этот Suga!Да с лопнувшим аппендиксом он бы даже с кровати не встал, не только что б улететь в Корею, там счёт идет на минуты-это ж перитонит!

кошмар, затягивать с операцией по вырезанию воспалённого аппендикса вообще опасно для жизни…
Бедный, но главное, что всё хорошо закончилось

Джотти, это стёб был а не радость

Стеб в этом случае тоже не уместен. Лучше б просто головами покивали да поохали. Человечнее выглядело бы.

Во время промоушена в Японии

я отправился в больницу. Обнаружилось, что у меня лопнул аппендикс

В Японии не подтвердили аппендицит. Поэтому я сказал: "Я возвращаюсь в Корею"

Ну как по мне так или перевод откровенно кривой , или паренек заливает почище Геббельса. Лопнувший аппендикс - время идет на часы из за перитонита. Да и прикольно звучит - обнаружили лопнувший аппендикс но не подтвердили и паренек сказал ну я тогда попрыгал домой. У меня когда гноился аппендикс лишний раз нагнуться проблемой было, живота фиг коснешься. Так что паленая какая то статья, ну не верю

Ведущие были удивлены

Да я бы в лицо ржал и пальцем тыкал… гений юмора.

Со Чжан Хун похвалил парня: "Эта стойкость, этот азарт. Своей удивительной настойчивостью ты сохранил иностранную валюту. Ты не потратил деньги в Японии и отправился в Корею на операцию

Это оказывается похвала? Один идиот рассказывает второму что идиотизм это круто ) Но посмеялся, отвлекся, спасибо )

Эта стойкость, этот азарт.

А это вообще к чему было сказано???
Нет, про стойкость я понимаю, но вот азарт…

Джотти, это стёб был а не радость

Странная похвала какая-то. У парня аппендикс лопнул, а тут о сохранности валюты радуются.