Японкам запретили сохранять девичьи фамилии после свадьбы

да полная бредятина!!!!! в суде кому то стало скучно или жена круче вот и сочинили бред,да ещё и приняли…мдаааа…страсти закипят!!!!

А что в Японии большинство женщин оставляют девичью фамилию? Я не пониманию доводов Верховного суда Японии. Это все таки нарушение прав человека, у нас в России даже муж может взять фамилию жены при регистрации брака. Женщина должна сама решать брать ей фамилию мужа или нет,моя девичья фамилия, как конечно считаю я, если можно так сказать красивая или благозвучная, чем фамилия мужа, но я взяла фамилию мужа, но меня никто не заставлял, это было мое решение. В Корее женщина вообще не меняет свою девичью фамилию на фамилию мужа и нечего не путаются в вопросе являются ли они членами одной семьи. Думаю, что женщины Японии отстоят свое право решать какую им брать фамилию при регистрации брака.

Мне не совсем понятна, причина столь радикальных мер, по отношению к женщинам. Ну не хочу я брать его фамилию, меня расстреляют?
Дискриминация по половому признаку однако…

Lydia, обычно такие женщины продолжают свою деятельность по прежней фамилии, а новая фиксируется только в паспорте, так что вы излишне драматизируете)
и в нашем шоу-бизнесе очень много женщин, у которых в паспорте фамилия мужа, но нам они известны совсем по другой фамилии)

Шизофрения законодотельная явно. Сочувствую японским женщинам. Больше нечего тут добавить.

Бред какой-то! А если женщина уже успешна в какой-то сфере, например, актриса, музыкант, художница и т.д. именно под своей фамилией, то что ей делать? Не выходить замуж? Или везде менять свою фамилию? А таких женщин не так уж мало. У нас в универе почти все профессора женщины, если выходили замуж уже после публикации своих работ не меняли фамилию.
А если у мужа фамилия неблагозвучная, то в Японии можно взять обоим фамилию жены или это вообще недопустимо? Надо бы разузнать.

Логика прекрасная))), значит, официальная регистрация брака в присутствии свидетелей, заверенная печатью государственного образца, как бы, недостаточно для понимания, что отныне мужчина и женщина являются семьей? Только наличие одинаковой фамилии является железным подтверждением, что они супруги? А если однофамильцы, и не женаты друг на друге, то им придется брать справку о том, что они не состоят в браке?