Ты прекрасен / Fabulous Boys [2013]

Riddle for you, pomoymu kajduyu nedelu po serii ozvucivayut

Кто нибудь знает, дальше озвучивать серии будут?

Дорогие переводчики, когда же вы нас обрадуете новой серией?Почти каждый день проверяю, а вдруг выложили,и…,разочарование

Я просто в шоке! Как только появились новости, что Тайвань будет снимать версию "Ты прекрасен" не обратила внимания. Сейчас зашла посмотреть, сколько серий вышло, и у меня челюсть в районе плинтуса оказалась… Как я могла просмотреть, что здесь снимается Дзиро!!!???? ох, не простительно мне… Теперь обязательно посмотрю)

Беру назад свои слова насчет недостатка няшности у главного героя. А какая фигура ОМГ ! я его хочу!

Добавлено спустя 2 минуты 42 секунды

Хочу перевод скорпионс !

решила посмотреть это ремейк чисто из любопытства после нескольких минут я уже каталась по полу смеясь до коликов в животе особенно понравилось выражение непереводимый тайваньский мат
советую посмотреть и поднять себе настроение

Корейская версия намного круче…

С начала я не хотела смотреть дораму, потому что нет озвучки, но увидев первую серию я чуть не умерла от смеха и подсела на дорамы. Смотрю эту дораму и отдыхаю.Каждая серия это что-то чрезвычайное. Эту дораму можно смотреть вечно, потому что она никогда не надоест.

Жутко интересно посмотреть очередную версию дорамы,из-за одного Дзиро стоит посмотреть,но соберу всю волю в кулак и дождусь всех серий, а то ожидание просто невыносимо((

посмотрела 6 серий…вполне очень даже неплохо…Сериал имеет полное право на полноценное существование ,и думаю будет иметь своих фанатов.Если сначала ..думала,что версия будет один в один с корейской,то сейчас вижу,что китайцы(тайванцы)принесли в дораму свой колорит,свои небольшие ,но меткие нюансы,особенности и дорама,хоть и имеет общую сюжетную линию,но в целом,она другая…и смотрится,как полноценный сериал,со своими национальными особенностями,а там уж кому что нравится…И играют актеры хорошо,абсолютно ,не уступают в этом ,не японцам и не корейцам…

Добавлено спустя 12 минут 47 секунд

Kat14 , лопоухой была фея в японской версии…Kojima Haruna,а
в корейской…фея была самой симпатичной актрисой в сериале…

Добавлено спустя 11 часов 23 минуты 26 секунд

Funtik, ЯПОНСКИЙ СОСТАВ(все трое актеры и певцы)
Tamamori Yuta-О Kis-My-Ft2
Fujigaya Taisuke-Kis-My-Ft2
Yaotome Hikaru-Hey!Say!JUMP
корейский состав(все трое актеры и певцы)
Jang Geun-seok-актер и певец(соло)
Jung Yong-hwa-Code Name Blue
Lee Hong-gi-F.T. Island
Тайвань(как минимум двое певцы)
Jiro Wang-Fahrenheit
Evan Yo-известный певец (соло и автор песен играет на скрипке, фортепиано, гитаре, барабане.)
Jacob Huang-не нашла данных(кажется это его первая работа)
А Сяо Мэй..как певец нигде не засветился пока,а для этого сериала нужны были актеры поющие…

Кстати, на мой взгляд, лживая фея нации, в тайваньской версии,симпатичней, чем в корейской:того лопоухого хомяка, красоткой трудно было назвать.

Это в японской версии актриса с "ушками", мне она тоже внешне не очень нравится и играла немного наигранно. А в корейской - играет певица UEE из After School, и она даже очень симпатичная и играла неплохо.

park shin hye как всегда хорошо играет.

Ищо одна дорама похожая только страна Тайвань,как по мне надоело смотреть тоже самое только чу-чуть переделанную скучно

Очень ждала продолжение и безумно была рада сразу 3 сериям, вот только посмотрела их очень быстро, теперь печалька так как я опять в ожидании. Мне очень-очень нравится эта версия. Актеры хорошо подобраны и играют замечательно, пожалуй только Джереми не впечетляет, вызывая легкое раздражение.

А из Дзиро…симпатичная такая девчушка могла бы получиться…(3 серия)