Реальная любовь / Love Actually [2017]

Переводов названия фильма много, но все они "крутятся" вокруг имени главной героини = Цинхуань:
- Цинхуань - лучшая в мире
- Лучшее в мире - Цинхуань
- Вкус мира - это Цинхуань
- Человечество - это Цинхуань
- Вкус - это Qinghuan.
Где-то прочитала, что идея названия взята из какого-то стихотворения Су Ши (псевдоним - Су Дунпо) - это известный в Китае поэт, художник, каллиграф, чайных дел мастер и даже государственный деятель (времена династии Сун). Но прокомментировать это не могу, не знаю.

Китайцы определяют жанр этого творения как "городская романтическая комедия".
Кинокритики считают, что в настоящее время в кинематографе происходит перенесение любовного акцента с изображения жизни богатых со всей их роскошной атрибутикой на обычных городских жителей с узнаваемым и понятным комплексом социальных проблем (обучение, работа, профессионализм, семейные проблемы). И именно это в последнее время всё больше и больше интересует зрительскую аудиторию.
Кроме того, формат изложения в городской любовной драме мнОго шире: если в стандартной любовной истории всё сводится по большому счёту к красивым любовным сценам, то здесь подключаются и другие = привязанность, дружба и пр.

Фильм снимался в Китае и в Венгрии/Будапешт. Говорят, что на съёмках некоторых сцен присутствовали представители венгерского посольства, курирующие вопросы туризма.

Режиссеры - Чэнь Минчжан/Тайвань и У Цян/Китай.
В связи с именем тайваньского режиссера, вспомнилась одна история. В 2018г г-жа Джо Чэнь попалась на вождении в нетрезвом состоянии, но созналась-раскаялась и была приговорена к 60 часам общественных работ. И вот тут-то два Чэня (Джо Чэнь + Чэнь Минчжан) придумали замечательную придумку: снять в рамках отработки 3-минутную короткометражку о вреде наркотиков. Вот что значит многолетняя дружба!
https:// youtube.com/watch?time_continue=146&v=vopy4a6U…
Хоть ролик и не переведён, но материал до-нЕльзя прост: девушка находит наркотики во время молодёжной вечеринки своего кузена - читает правильную лекцию о вреде - отправляет наркоту в помойку.

Предложенный вниманию зрителей "треугольник (1+2) с моей т.з. интересен сочетанием ОЧЕНЬ разных мужских исполнителей (Тун Давэй + Ван Ибо).
Если посмотрите, поймёте, о чём я.
Главную женскую исполнительницу - Джо Чэнь (Чэнь Цяо'энь)/Тайвань, ценю, но не люблю.

Прямо с начала фильма меня переполнили неожиданные эмоции.
Тихий и спокойный замок, изысканная обстановка, красивые люди красиво пробуют, красиво поданные изысканные блюда - надо думать восхитительного вкуса.
И вот тут меня начало "переклинивать".
Не понимаю я высокую кулинарию: посередине тарелки сиротливо лежит красивый плевОчек чего-то непонятного + 1 ягодка-малинка + 1 малюсенький листочек, и человек (видимо, совершенно неголодный) в глубокой задумчивости, закатив глаза, как в замедленной съёмке по крупинке апробирует этот высокохудожественный изыск…
Фу-ты-ну-ты! мне бы их проблемы!
А если семья большая, разновозрастная, требующая индивидуального подхода: разные продукты, в разных количествах, по-разному приготовленные + учесть индивидуальные преференции…
А если еще семья радушная, и друзей-знакомых много, которые любят заглянуть на огонёк…
Да, никто даже не будет заморачиваться, фуа-гра это или искусно приготовленный тофу.

Музыка в фильме:
(1) MV-презентация
https://youtube.com/watch?v=Pwym5S_gOQM
(2) "До встречи" (He Ni Yu Dao) - Гао Шань/Gao Shan
https://youtube.com/watch?v=lx3CTbktEjM
(3) "Она" ("Ta") - Ван Сы'юань/William Wong
https://youtube.com/watch?v=dvDIRjKL9-M
+ "Виноградное вино" (Pu Tao Mei Jiu) - Wu La Duo En

А еще интересно, что в 2018г фильму была вручена премия "Грязная пепельница-2017" (видимо, это антипремия за лоббизм курения, но это мои догадки).

Я успокоилась и продолжаю смотреть.

Когда продолжение? Вышло по меньшей мере 9 новых серий