История о рыбе / Fish Story [2009]

О название фильма споткнулась. По-японски написана транскрипция, а м.б. Fishy Story? видела в сети перевод названия как "Небылица" (fishy = сомнительный, подозрительный).
Кроме этого, речь идёт о несуществующей музыкальной группе Gekirin, которая изобрела панк-рок, но музыка, которую они пели и играли, никто не воспринимал, никто (кроме одного человека) не верил, что у этой музыки есть будущее.
На самом деле "Гекирин" (CD, февраль 2009) - это музыка (в стиле J-поп, панк), написанная специально для экрана японским композитором и певцом Казуёси Сайто.
Музыки в фильме много. Мне понравилась, но это - на любителя.
Фильм имеет необычную структуру (= несколько ретроспективных историй): в конце просмотра возникает ощущение, что ты собирал пазл, и он наконец-то сложился.

Текст песни Fish Story: (приблизительный):

Если бы моя справедливость действительно была рыбой
Она была жадной и высокомерной
И выкачала бы всю магму со дна океана.

Не думай, что я мертв!

Разве ты не знаешь, что ты лжец!
Разве ты не знаешь, что ты обманщик!
Музыка складывается как деревянные блоки
И является единственным спасением.

История моей одиночества
Если бы моё одиночество было рыбой
Она была бы огромной и воинственной
И превратилась бы в кита.

Не думай, что я мертв!

История моей неудачи
Если бы моя неудача было бы рыбой
Она было бы трагически комичной
И ей не нашлось бы места в море.

Супер. Не понятно почему у фильма такой невысокий рейтинг здесь. Может из-за невзрачного плаката). Очень понравился сторителлинг в этом фильме и музыка тоже очень в тему - смотрел его в Новый год за место дурацких голубых огоньков и советских фильмов))).