Голосовать
30 апреля 2012 года в 23:58 |
2797 просмотров |
0 комментариев
The GazettE - Doro Darake no Seishun
Жанр: J-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: The GazettE / ガゼット
Название песни: Doro Darake no Seishun / 泥だらけの青春
PV
Тип: тексты песен
Исполнитель: The GazettE / ガゼット
Название песни: Doro Darake no Seishun / 泥だらけの青春
PV
Для начала просмотра кликните на название серии
 | The GazettE - Doro Darake no Seishun PV | [з] |
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
The GazettE - Doro Darake no Seishun
汚い権力や道徳を振りかざしてる人。
Kitanai kenkaya doutoku wo buri kazashiteru hito
エリートのお前等が造り上げたレールを踏み外し、唾を吐き我道を歩くのさ！
Eriito no omaera ga zouri ue kedo reeru wo Fumi tatoshi,tsuba wo haki waremichi wo aruku no sa!
見下すな！そう僕らはならずの狂犬さぁ！
Mikusuna! sou bokura ha narazu no kyouken saa!
右向け右なんて出来ません。
Migimuke migi nante dekimasen.
頭弱いもんで指を差し、腹を抱え、影でにやつく人。
atama yowai mon de Yubi wo sashi, hara wo dakue,kage de ni yatsuku hito
毒を吐き、潰されて、自由けずられて「へれず口や反抗は許しませんよ！」と…
Doku wo haki, tsubusarete, jiyuu kezurareta "herezu guchiya hankou wa yurushimasen yo!" to…
嫌みたらしく あしらって「ありがとう」って蹴り上げてやるさ
Iyamitarashiku ashiratte[kureta] "arigatou"tte keri agete yaru Sa
負けず嫌いで口悪くて馬鹿ばかりした青春はこれからも変わる事なく
Makezu kirai de guchi warukute baka bakari shita seishun wa Kore kara mo kawaru koto naku
ずっと僕等は僕等のままで正しくなくてもいいんです思春期ですから…
Zutto bokura wa bokura no mama de tadashikunakute mo iin desu Shishunki desu kara…
「ダメな大人にはなりませぬ」
"dame na otona ni wa narimasenu"
時に恋して 悪い事もした ただ少し心が 病んでいたんだ
Toki ni koishite warui ji moshita tada sukoshi kokoro ga yamain De itan Da
ただ人一倍 楽しみたいから ただ人一倍 楽しみたいだけ
Tada hito ichibai tanoshimitai kara tada hito ichibai Tanoshimitai dake
なれなれしく あしらってくれて「ありがとう」ってお礼を言うよ
Narenare shiku arashitte kurete "arigatou"tte orei wo iu yo
忠実主義で一人が怖くて何も出来ないでしょう
Chuujitsushugi de hitori ga kowakute nani mo dekinai deshou
そんな大人になりたくない
Sonna otona ni naritakunai
ならず者とけむたがれてた 僕等は生まれたこの街でずっと唄い続けるから
Narazu mono to kemuta ga rareta bokura wa umareta kono achi de Zutto utai tsudzukeru kara
「ダメな大人には成りませぬ」
"dame na otona ni wa narimasenu"
Kitanai kenkaya doutoku wo buri kazashiteru hito
エリートのお前等が造り上げたレールを踏み外し、唾を吐き我道を歩くのさ！
Eriito no omaera ga zouri ue kedo reeru wo Fumi tatoshi,tsuba wo haki waremichi wo aruku no sa!
見下すな！そう僕らはならずの狂犬さぁ！
Mikusuna! sou bokura ha narazu no kyouken saa!
右向け右なんて出来ません。
Migimuke migi nante dekimasen.
頭弱いもんで指を差し、腹を抱え、影でにやつく人。
atama yowai mon de Yubi wo sashi, hara wo dakue,kage de ni yatsuku hito
毒を吐き、潰されて、自由けずられて「へれず口や反抗は許しませんよ！」と…
Doku wo haki, tsubusarete, jiyuu kezurareta "herezu guchiya hankou wa yurushimasen yo!" to…
嫌みたらしく あしらって「ありがとう」って蹴り上げてやるさ
Iyamitarashiku ashiratte[kureta] "arigatou"tte keri agete yaru Sa
負けず嫌いで口悪くて馬鹿ばかりした青春はこれからも変わる事なく
Makezu kirai de guchi warukute baka bakari shita seishun wa Kore kara mo kawaru koto naku
ずっと僕等は僕等のままで正しくなくてもいいんです思春期ですから…
Zutto bokura wa bokura no mama de tadashikunakute mo iin desu Shishunki desu kara…
「ダメな大人にはなりませぬ」
"dame na otona ni wa narimasenu"
時に恋して 悪い事もした ただ少し心が 病んでいたんだ
Toki ni koishite warui ji moshita tada sukoshi kokoro ga yamain De itan Da
ただ人一倍 楽しみたいから ただ人一倍 楽しみたいだけ
Tada hito ichibai tanoshimitai kara tada hito ichibai Tanoshimitai dake
なれなれしく あしらってくれて「ありがとう」ってお礼を言うよ
Narenare shiku arashitte kurete "arigatou"tte orei wo iu yo
忠実主義で一人が怖くて何も出来ないでしょう
Chuujitsushugi de hitori ga kowakute nani mo dekinai deshou
そんな大人になりたくない
Sonna otona ni naritakunai
ならず者とけむたがれてた 僕等は生まれたこの街でずっと唄い続けるから
Narazu mono to kemuta ga rareta bokura wa umareta kono achi de Zutto utai tsudzukeru kara
「ダメな大人には成りませぬ」
"dame na otona ni wa narimasenu"
Translation
Filthy authorities, swinging morals on people
You elitists fall down on your imaginary rai
I spit at you and walk my own path!
Don't mess with us, we're the mad hooligan dogs!
I won't face right or anything, that's stupid
We're the ones raising fingers, brewing in shadows
We'll vomit back your poison, you can't erase our freedom
With "We won't accept your ways!"…
You kick off arrangements you don't like with a "thank you"
'Just bad-mouthed youths', they say, but we won't lose
'They'll never change'
We'll be like we are from now on, it's okay not to be right
'It's because of puberty…'
"I won't become a bad adult"
By the way, dear, I've done some bad things, my heart fell I'll
I just wanna have more fun than other, more fun than others
You thank over-familiar arrangements with a "thank you"
Unable to do anything, scared, alone and faithful to rule
I don't wanna become an adult like that
Hooligans and anti-smokers, we were all born in this town
So I'll keep singing
'Just bad-mouthed youths', they say, but we won't lose
'They'll never change'
We'll be like we are from now on, it's okay not to be right
'It's because of puberty…'
"I won't become a bad adult"
Filthy authorities, swinging morals on people
You elitists fall down on your imaginary rai
I spit at you and walk my own path!
Don't mess with us, we're the mad hooligan dogs!
I won't face right or anything, that's stupid
We're the ones raising fingers, brewing in shadows
We'll vomit back your poison, you can't erase our freedom
With "We won't accept your ways!"…
You kick off arrangements you don't like with a "thank you"
'Just bad-mouthed youths', they say, but we won't lose
'They'll never change'
We'll be like we are from now on, it's okay not to be right
'It's because of puberty…'
"I won't become a bad adult"
By the way, dear, I've done some bad things, my heart fell I'll
I just wanna have more fun than other, more fun than others
You thank over-familiar arrangements with a "thank you"
Unable to do anything, scared, alone and faithful to rule
I don't wanna become an adult like that
Hooligans and anti-smokers, we were all born in this town
So I'll keep singing
'Just bad-mouthed youths', they say, but we won't lose
'They'll never change'
We'll be like we are from now on, it's okay not to be right
'It's because of puberty…'
"I won't become a bad adult"
Смотри также:
The Gazette [Биография]
The Gazette [Music Video]
Над материалом работали
